Search result for

*几乎*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 几乎, -几乎-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
几乎[jī hū, ㄐㄧ ㄏㄨ, 几 乎 / 幾 乎] almost; nearly; practically #941 [Add to Longdo]
几乎不[jī hū bù, ㄐㄧ ㄏㄨ ㄅㄨˋ, 几 乎 不 / 幾 乎 不] hardly; seems not [Add to Longdo]
几乎不可能[jī hū bù kě néng, ㄐㄧ ㄏㄨ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ, 几 乎 不 可 能 / 幾 乎 不 可 能] almost impossible [Add to Longdo]
几乎完全[jī hū wán quán, ㄐㄧ ㄏㄨ ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ, 几 乎 完 全 / 幾 乎 完 全] almost entirely; almost completely [Add to Longdo]
几乎没有[jī hū méi yǒu, ㄐㄧ ㄏㄨ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ, 几 乎 没 有 / 幾 乎 沒 有] scarcely; hardly any [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I already had most of the plan in my head... but a lot of details had to be worked out.[CN] 我已经几乎有全盘计划 但还有很多细节需要斟酌 Double Indemnity (1944)
- Why don't you, for instance? - I almost did, once. Long time ago.[CN] 你又为什么呢 我几乎结婚 很多年前的事 Double Indemnity (1944)
Almost everybody's a doodler. Did you ever see a scratch pad in a telephone booth?[CN] 几乎所有的人都会涂鸦 你们有没有看过电话亭 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
But you must have. She almost fell into your compartment.[CN] 但你一定见过 她几乎跌进你房间 The Lady Vanishes (1938)
I know almost everyone who lives there now.[CN] 那里住的人我几乎都认识 Gaslight (1944)
It is almost sure that at the time of this accident, [CN] 几乎可以肯定, 在本次事故发生时 Bordertown (1935)
I'd almost forgotten what it was like.[CN] 我几乎忘了那是什么感觉 The Palm Beach Story (1942)
Your ingratitude makes me almost sad.[CN] 你的忘恩 几乎使我伤心 Wuthering Heights (1939)
Look, I lived with him nearly all my life.[CN] 我几乎一辈子都和他住在一起 The Big Night (1951)
The gents' loo.[CN] 男厕所啊 内阁几乎人人都是男的 The gents' loo. The Key (1986)
Almost 3 grand.[CN] 几乎三千了 Bordertown (1935)
- We're almost related.[CN] -我们几乎有亲属关系 His Girl Friday (1940)
I bring home a report card, and it's almost all A's.[CN] 我成绩上几乎全都是A Rain Man (1988)
Practically no one.[CN] 几乎没有人 Casablanca (1942)
I found him starving in Liverpool... kicked and bruised and almost dead.[CN] 我发现了他在利物浦中饿得要死 被踢而且打伤和几乎死去 Wuthering Heights (1939)
Almost negligible. With variation of parameters, this is the answer.[CN] 几乎可以忽略，带参数的变量， 这就是答案 The Day the Earth Stood Still (1951)
She became quite the lady of the manor and was almost overfond of Mr. Linton.[CN] 她变成相当有教养的淑女 而且几乎是林顿先生的溺爱 Wuthering Heights (1939)
I can almost hear it now.[CN] 此刻我几乎也能听到 Rebecca (1940)
Beaten hard, worse than in Treblinka, I can assure you.[CN] 没有厕所，什么都没有， 几乎连水都没有 Shoah (1985)
I know almost everybody in Palm Beach.[CN] 我几乎认识棕榈滩上的所有人 The Palm Beach Story (1942)
Then... you almost had me killed.[CN] 然后... ... 你几乎已经杀我。 Married to the Mob (1988)
We'd go to Mexico. They want officers in the Mexican Army.[CN] 它们几乎让我忘了我那好太太 Gone with the Wind (1939)
Almost nothing – nothing but a habit, a bad habit.[CN] 几乎没有，只是一个坏习惯 The Palm Beach Story (1942)
Mr. De Winter, I want you to believe we all feel very deeply for you in this matter.[CN] 我几乎不可能想过 德温特先生 我想你相信我们都为你感到难过 Rebecca (1940)
Almost nothing.[CN] 几乎没有 The Palm Beach Story (1942)
I was almost shouting from the other side...[CN] 我在一旁几乎要欢呼起来 A Mother Should Be Loved (1934)
I like being spoiled. The man I'm going in to see did little spoiling.[CN] 我喜欢被人奉承 我要见的人几乎不会奉承 His Girl Friday (1940)
"and I nearly died when your letter finally came[CN] 你的信到时，我几乎死掉 The Long Voyage Home (1940)
It wouldn't do any good. I practically threw myself at him.[CN] 根本没有用的 我几乎可以说是对他投怀送抱 It Happened One Night (1934)
I nearly had an orgasm.[CN] 然后他开始抚摸我的肩胛。 我几乎来了高潮。 Everyone Says I Love You (1996)
One week more, and the guy would have bankrupted me.[CN] 就1周 那家伙几乎让我破产 The Blue Angel (1930)
In that moment, I nearly gave up.[CN] 那时我几乎要放弃了 The House on Telegraph Hill (1951)
Confederate bonds.[CN] 是的， 他们几乎抢走所有烧剩的东西 Gone with the Wind (1939)
Almost made the varsity, too. Where do I sign?[CN] 几乎入选校队 签哪里 Double Indemnity (1944)
For month he sowed panic amongst village folks through a series of foul murders committed under almost identical circumstances.[CN] 一连几个月，他藉由一系列手法几乎完全一样的谋杀 引起了一个又一个的镇的恐慌 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
The kind that almost never happen.[CN] 那些情况几乎没机会发生 Double Indemnity (1944)
If I was married to you, I'd hear everything you said almost... but you wouldn't enjoy it.[CN] 如果你是我老婆 我几乎会全听你的 但你不会喜欢 The Palm Beach Story (1942)
- Twice. - 8 hours, nearly 9 hours.[CN] - 八个小时，几乎是九个小时 For Whom the Bell Tolls (1943)
- Well, you might practically say she's alone.[CN] 一你可以说她几乎是一个人下了车 The Palm Beach Story (1942)
But that's quite impossible.[CN] 这几乎不可能办到 Night Train to Munich (1940)
Well... practically all.[CN] 呃 几乎一切 Well... practically all. This Gun for Hire (1942)
The same blood flows through our veins. I was at the end of my rope.[CN] 我们身上淌著一样的血 一周前我几乎绝望 Shadow of a Doubt (1943)
You were the only one we were really scared of... and instead you were almost playing on our team.[CN] 你是我们唯一害怕的人 但你却几乎成为我们的帮手 Double Indemnity (1944)
We nearly put one over on that old gypsy that time![CN] 我们装做"老吉普赛人" 几乎大获成功 Pinocchio (1940)
Mr. Wooley, I've worked for your family for 30 years... been almost a mother to you... and to think that on this day, of all days...[CN] 乌利先生 我为你家工作30年 Mr. Wooley, I've worked for your family for 30 years... 几乎算你娘 been almost a mother to you... I Married a Witch (1942)
Practically no back?[CN] 几乎露背？ One Hour with You (1932)
That $100, 000 looked as safe for Phyllis and me... as if we had the check already deposited in the bank.[CN] 我和菲莉几乎稳获那十万元 好像支票已经存入银行 Double Indemnity (1944)
Barry, who you almost[CN] 巴瑞, 你几乎... The One Where the Monkey Gets Away (1995)
That's almost $100 a week.[CN] 几乎是一星期一百元 His Girl Friday (1940)
- Most every day. - Sometimes twice.[CN] 几乎每天都看到他 有时候一天见两次 Mr. Deeds Goes to Town (1936)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top