Search result for

*傻乎乎*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 傻乎乎, -傻乎乎-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
傻乎乎[shǎ hū hū, ㄕㄚˇ ㄏㄨ ㄏㄨ, 傻 乎 乎] feeble-minded; dim-witted #33,362 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't see myself in a movie where 3 guys get left with a baby... and they act like 3 grown-up assholes, like they're all cute.[CN] 不是那种被小孩骗的 傻乎乎的人。 Get Shorty (1995)
He's so dumb![CN] 看它傻乎乎的！ After Sex (1997)
He's fey[CN] 整天傻乎乎 Love Is a Many Stupid Thing (2004)
That's how smart he looked.[CN] 如果看着傻乎乎的能跟他问路吗 The Host (2006)
Look at them just leering at us They're so damn cocky, like they know they have the upper hand[CN] 看看他們傻乎乎的樣子 好像他們什麼都知道 The Ladies Who Lunch (2005)
You're so dumb you have to count 1 to 10 two times![CN] 10下10下（傻乎乎的） Gau lung bing sat (2001)
Stop your tooting![CN] - 看起来傻乎乎的！ (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
The guy that did it just run out of the room... and you're standing here in your orange tie... wondering what's going on.[CN] 那人刚从屋里逃走... 你们还傻乎乎地站在这里... 究竟怎么回事. Corky Romano (2001)
He's silly and knows nothing.[CN] 他傻乎乎的, 什么都不懂 Fight Back to School (1991)
Boo wakes up, you fucking sit up with him.[CN] 如果布被吵醒了，你就他媽的傻乎乎地去陪他坐著吧 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }Oh, cigars. Oh, Joanna, now you're being silly.[CN] 哦，雪茄 喬安娜，現在是你變得傻乎乎的了 Joanna (1968)
You're not allowed to make fun of me, so step on it, you dumb ass.[CN] 你不能 让我的乐趣， 所以踩在上面，你傻乎乎的屁股。 Truth or Dare (2002)
And there I am, with that dumb round face and... that stupid stocking cap.[CN] 那边那个就是我，傻乎乎的圆脸蛋 戴着顶蠢透了的绒线帽 A Christmas Story (1983)
The last few years have been really tough.[CN] 我们一直傻乎乎地反抗 跟拆迁队对着干 What to Do in Case of Fire (2001)
Look at yourself![CN] 看你傻乎乎的 Born to Be King (2000)
And we let them.[CN] 我们也傻乎乎地就这么被利用了 Do You Regret What We Did? (2007)
Llike a fool, I volunteered.[CN] 我傻乎乎地就自愿报了名 The Crooked Man (1984)
Of bizarre, pathetic crush on you?[CN] 因为他傻乎乎的喜欢上了你？ The Last Days of Disco (1998)
Just ridiculously happy.[CN] 傻乎乎的只知道高興 我現在都很高興 Goodbye for Now (2005)
You're such a retard.[CN] 你真傻乎乎的 Gau lung bing sat (2001)
He sounds like some nut case. But...[CN] 他聽起來有點傻乎乎的，但是... Before the Devil Knows You're Dead (2007)
They make silly young boys do incredibly stupid things. And if you transfer him?[CN] 他專門招納傻乎乎的年輕人去做一些驚人的傻事 Führer Ex (2002)
He's dumb and has no future.[CN] 他傻乎乎的不会有前途的 My Sassy Girl (2001)
One perhaps boring detail: How do we get the bomb in?[CN] 我问一个傻乎乎的问题 我们怎么样让这个炸弹进去呢？ What to Do in Case of Fire (2001)
I mean, he does do magic, but... you know, he's a big dork... and I like seeing you happy.[CN] 他的确傻乎乎的.. 不过我希望看到你开心 The 40 Year Old Virgin (2005)
Let's go over this again. Don't be so stupid.[CN] 我们重来一遍 别傻乎乎的 X-Rated Girl (1971)
Mrs. Rogers knocked him silly, and you finished him off.[CN] 罗杰斯夫人傻乎乎地敲了他 你却完结了他 The Trouble with Harry (1955)
What's little sister in your fucking dumb language, hey?[CN] 用你們這傻乎乎的鳥語怎麼說「妹妹」？ Gigantic (1999)
He was a little retarded as a kid, you know.[CN] 小时候傻乎乎的 Things We Lost in the Fire (2007)
He looks dumb, but he fights good[CN] 你別看他傻乎乎的, 他很能打啊 On the Edge (2006)
My brother was acting up like a stupid idiot in front of all them boys from Onsung High school.[CN] 我哥傻乎乎地 让那帮高中生给抢了 The City of Violence (2006)
- He sounds like some nut case.[CN] - 他聽起來有點傻乎乎的 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
He gets a little confused sometimes.[CN] 他有时有点傻乎乎的 Drop Dead Sexy (2005)
This is not a dumb girl.[CN] 她不是傻乎乎的女孩. Mighty Aphrodite (1995)
Get your head out of your ass, Po.[CN] 别再傻乎乎的了 Romeo Must Die (2000)
Stop staring! Sit down![CN] 別這樣傻乎乎盯著我啊！ Führer Ex (2002)
Silly, silly robot. I've got it all under control.[CN] 傻乎乎的笨机器人 一切都在我的掌握中 Meet the Robinsons (2007)
I mean, who wants to stick around for murder charges?[CN] 谁会傻乎乎的等着谋杀指控呢? 反正我不会 The Quiet (2005)
You're calling me a retard?[CN] 你说我傻乎乎？ Gau lung bing sat (2001)
I do got a dumb friend named Cheddar Bob[CN] 我也有个傻乎乎的朋友叫Chedder Bob 8 Mile (2002)
Milton.[CN] 整天跟傻乎乎的国家财政局打交道 Resurrecting the Champ (2007)
Cousin and I joined the election campaign.[CN] 我跟表哥傻乎乎，跑去参加助选 Born to Be King (2000)
"Dalloway. It's still Dalloway."[CN] 戴洛崴，一个傻乎乎的戴洛崴 Mrs Dalloway (1997)
After the holes they put in Ricca you want me to wait and see?[CN] 他们把雷卡给做掉了 你要我傻乎乎的坐在这里等吗 Magnum Force (1973)
And this fruity professor or somebody.[CN] "危险 Will Robinson" 还有一个傻乎乎的教授什么的... Mystery Train (1989)
I keep her money. She's dumb, sleeps with anyone out of pity.[CN] 我帮她保管，她傻乎乎的 跟谁都睡 Men and Women (1964)
It was a really stupid show... with these dumb white people marooned on another planet... with this robot that kept sayin', "Danger, Will Robinson!"[CN] 那个节目傻乎乎的 几个傻乎乎的白人在外星漫步 还带着一个罗嗦不停的机器人 Mystery Train (1989)
They make you look so stupid![CN] 他们把你弄得傻乎乎的! Son of Rambow (2007)
Husband promises to quit, gullible wife believes him.[CN] 老公答应洗手不干 老婆也傻乎乎地相信他 The Legend of Zorro (2005)
And I was worried about a couple of hundred for that silly eggbeater.[CN] 我还为那我傻乎乎的 打蛋器操了半天心。 Witness for the Prosecution (1957)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top