Search result for

*便饭*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 便饭, -便饭-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
便饭[biàn fàn, ㄅㄧㄢˋ ㄈㄢˋ, 便 饭 / 便 飯] an ordinary meal; simple home cooking #70,468 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh This is unbelievable.You go to all this trouble to invite us up here and you can't even manage the simple decency of getting the meal together on time![CN] 这真是难以置信 你煞费苦心就是为了请我们到这儿来 而且你竟然不能按时准备一餐便饭 Candy (2006)
Domestic violence was a cottage industry in Hell's Kitchen... yet there was no divorce and few separations.[CN] 家庭暴力就像家常便饭 但是没有离婚, 分居也少 Sleepers (1996)
They make a habit of lying.[CN] 毒虫说谎是家常便饭 The Barbarian Invasions (2003)
There's a faction here, Thomas, feeding on that noose.[CN] 问吊成了家常便饭 The Crucible (1996)
It's cool. Take a nap.[CN] 别担心，家常便饭而已 Léon: The Professional (1994)
- You know, casual. - Casual[CN] 你知道，便饭 便饭 Little Nicholas (2009)
Not once, but a dozen times.[CN] 这样的情况已经是家常便饭了 Nanking (2007)
All right. Supper at my house tonight. Home-cooked.[CN] 晚上到我家吃便饭，家常菜 Kiss the Girls (1997)
In this business, unfortunately, death is an occupational hazard.[CN] 很遗憾，干这行死个把人是家常便饭 Big Nothing (2006)
I wonder if we could persuade you to come and eat a chop with us.[CN] 我正想是不是可以说服您 来我家吃顿便饭 Being Julia (2004)
I want you all to understand that when we head into the Coconga Wilderness, we'll be going into a bad, dark place where death is about as routine as a change of pants.[CN] 你们都必须清楚一点 当我们进入Coconga大荒野以后 我们都进入到了一个极其糟糕而又阴暗的地方 在那儿死亡就好像是换裤子一样的家常便饭 Strange Wilderness (2008)
It happens to you all the time. It sort of makes you feel like a million bucks--[CN] 这对你有如家常便饭，你是泡妞高手 Bandits (2001)
No. Just a casual dinner.[CN] 不是，只是一顿便饭 Miss Congeniality (2000)
He's asked us to dine with him tomorrow. He was very civil, was he not?[CN] 他邀请我们与他明天一同吃顿便饭 他是一个很有礼貌的人, 不是吗？ Pride & Prejudice (2005)
Arguing with the wife was the norm in my house[CN] 和老婆吵架如同家常便饭 The Bodyguard 2 (2007)
We all get rattled.[CN] 我们都有低潮，这是家常便饭 Proof of Life (2000)
Ma, I said, "Come for a quiet dinner, and meet my parents."[CN] 我告诉人家 来吃顿安静的便饭见见我父母 My Big Fat Greek Wedding (2002)
BOPE always steps in when the regular force just can't cut it- and in Rio, that happens every day.[CN] 特警专管一般警察管不了的事 BOPE always gets called in when other forces are in trouble. 在里约，这是家常便饭 And this always happens in Rio. Elite Squad (2007)
Last winter, you promised to have a family dinner with us.[CN] 去年冬天，你答应要上我们这儿来吃顿便饭 Pride & Prejudice (2005)
The bodies burned in their thousands. Looting, rape and murder became rife.[CN] 横尸遍野 抢劫 强奸 凶杀成了家常便饭 Doomsday (2008)
You're a lawyer. You lie to juries all the time. Make something up.[CN] 你是律师说谎是家常便饭 你就不能编点什么吗 They Asked Me Why I Believe in You (2005)
To dine with him?[CN] 和他吃顿便饭？ Pride & Prejudice (2005)
Would you honor us by sharing our modest supper?[CN] 赏面和我们 吃顿便饭好吗？ The Red Violin (1998)
Well, pretty much.[CN] 是的，家常便饭 Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
It's obvious that we're marked[CN] 被追杀乃家常便饭 Azumi 2: Death or Love (2005)
Well, if Jacob can't make it, that just leaves more of Linda's homemade breakfast treats to go around.[CN] 若雅各布不能处理的话 让林达来做好了 家常便饭而已 A Simple Plan (1998)
Why don't you dine with us tonight?[CN] 不如 到我家吃顿便饭 In the Mood for Love (2000)
Pesticides and antibiotics are also used to increase their milk productivity.[CN] 为了提高出奶率 杀虫剂与抗生素是家常便饭 Earthlings (2005)
That's my life.[CN] 对我而言是家常便饭 5ive Girls (2006)
Why don't you stop over some night for a home-cooked meal?[CN] 为什么你不找个晚上 抽空过来吃个便饭 I Remember That (2007)
It is always the same thing...[CN] 可是，虽说这已是家常便饭 One piece: Dead end no bôken (2003)
At the potluck.[CN] 在便饭。 The Magic of Ordinary Days (2005)
- He always cancels his golf game. Don't worry about it.[CN] 取消打高球家常便饭，别担心 The Contender (2000)
Murder, Plunder and Rape. On a daily agenda.[CN] 杀人、抢劫、强奸，是家常便饭 John Rabe (2009)
I've taken an immediate dislike to you. I'm sure you get that a lot.[CN] 我直接了当的告诉你 我讨厌你 相信这对你是家常便饭了 Attack of the Xenophobes (2007)
Miss Bennet, my brother and I would be honoured if you and your aunt and uncle would be our guests at Pemberley for dinner.[CN] 贝纳小姐 家兄和我很希望 您和令舅父舅母赏脸 到潘巴利吃顿便饭 Episode #1.5 (1995)
I love pressure. I eat it for breakfast.[CN] 那是我每天的家常便饭 The Rock (1996)
Excuse me, would you be free for dinner?[CN] 请问一下 晚上有空吃个便饭吗? De l'autre côté du lit (2008)
I think she did for bullshit what stonehenge did for rocks.[CN] 她说谎骗人就像家常便饭 Terminal Velocity (1994)
Forget about it.[CN] 算了，这是家常便饭 Forget it. Elite Squad (2007)
Young Master and I will dine here.[CN] 我和五少爷在这里吃便饭. Flowers of Shanghai (1998)
jail's a part of Iife. What's the big deal?[CN] 入狱对我有如家常便饭 有啥大不了的? Trailer Park Boys: The Movie (2006)
Warmings of six degrees over longer time periods have been associated with some of the most devastating mass extinctions which have ever taken place.[CN] 天灾成为家常便饭 某些全球最大城 以是荒废的水乡泽国 Six Degrees Could Change the World (2008)
All regular stuff for a regular lunch[CN] 普普通通 家常便饭罗 McDull, Prince de la Bun (2004)
"Would be a daily thing"[CN] 将会成为家常便饭 Seabiscuit (2003)
On the other hand, an adult Jewish male living with his mother is so common it borders on sociological cliché.[CN] 另一方面 一个成年犹太男人 跟他的妈妈住在一起 就太常见了 社会学中家常便饭 The Maternal Capacitance (2009)
Your dad doesn't know anything. We watch TV, like, every day.[CN] 你爸知道个屁 我们把看电视当作家常便饭 Bridge to Terabithia (2007)
lunatic demands are regular occurrences![CN] 无理要求乃家常便饭! The Phantom of the Opera (2004)
"why don't you and your wife come for dinner one night?"[CN] "请你和太太来食餐便饭好吗？" Little Nicholas (2009)
I thought we might give him a spot of lunch.[CN] 我想我们可以 请他来吃顿便饭 Being Julia (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top