Search result for

*互相*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 互相, -互相-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
互相[hù xiāng, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ, 互 相] each other; mutually; mutual #2,567 [Add to Longdo]
互相依存[hù xiāng yī cún, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄧ ㄘㄨㄣˊ, 互 相 依 存] interdependent [Add to Longdo]
互相推诿[hù xiāng tuī wěi, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄟ ㄨㄟˇ, 互 相 推 诿 / 互 相 推 諉] mutually shirking responsibilities (成语 saw); each blaming the other; passing the buck to and fro; each trying to unload responsibilities onto the other [Add to Longdo]
互相沟通[hù xiāng gōu tōng, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄡ ㄊㄨㄥ, 互 相 沟 通 / 互 相 溝 通] inter-communication [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
相互相関[そうごそうかん, sougosoukan] (n) { comp } cross-correlation [Add to Longdo]
両方向交互相互動作[りょうほうこうこうごそうごどうさ, ryouhoukoukougosougodousa] (n) { comp } two-way-alternate interaction [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
we understand each other what is that still have to wait till tomorrow to see her it's boring[CN] 我们互相都明白这是什么 还要等到明天才能见到她 真是无聊啊 Summer Storm (2004)
We have to look out for each other.[CN] 同在一个镇得互相照顾 Dear Wendy (2005)
Back then, the Chinamen threw severed human heads at each another instead of the ADAA-approved balls we use today.[CN] 他们那个时候是互相扔人头的， 而不是我们现在ADAA标准的躲避球 Dodgeball: A True Underdog Story (2004)
White man makes guns, kids shoot up each other in schools, nobody gives a fuck.[CN] 白人造枪，孩子们在学校里互相射杀 没人他妈在乎。 Chris Rock: Never Scared (2004)
The Mexican army would have to cover 300 miles in the dead of winter to get here before I return.[CN] 不要让他们互相残杀 墨西哥军队在冬天将不得不 The Alamo (2004)
Everyone who's anyone has turned out to honor Princess Fiona and Prince Shrek.[CN] 大家都互相认识，大家都来 祝福费欧娜公主和史莱克王子 Shrek 2 (2004)
To complement each other.[CN] 要互相讚美对方 Dear Wendy (2005)
We were just a couple of guys helping each other out.[CN] 我们只是一对... 互相帮助的伙伴 就是这样 The Whole Ten Yards (2004)
Uh, Marion and I, we're separating... temporarily, on a trial basis.[CN] 玛莉安 和我, 我们分居了 -- 在一个互相考验的基础上, 临时性的. The Door in the Floor (2004)
Where we ask personal questions.[CN] 互相问对方私人问题的关键时刻 Waiting Alone (2004)
Perhaps, then, we can help one another.[CN] 也许我们可以互相帮助 Around the World in 80 Days (2004)
Like two magnets these islands of foam attract and merge into one another[CN] 就像两块磁铁 原本独立的泡沬互相吸引 与彼此融合 Genesis (2004)
Her and my dad really big on oppression. Sieg heil, that whole thing.[CN] 她和我爸爸互相虐待 胜利万岁 就这麽回事 Riding the Bullet (2004)
You told them their grandmothers and their daughters are masturbating... having premarital sex, sex with each other.[CN] 你告诉他们，他们的祖母和他们的女儿都手淫 有婚前性行为，互相之间有性行为 Kinsey (2004)
Surgical operations rely on the trust among the staff.[CN] 一个成功的外科手术 必须建立在整个团队互相信赖的关系上 Monster (2004)
But they will grow to make fine fathers and husbands.[CN] 我有两个儿子，他们互相警惕着对方的能力 Alexander (2004)
Cos women like to get they husbands together that don't even know each other, and have like a grown man play date.[CN] 因为女人们喜欢把老公们聚在一起， 甚至他们互相都不认识， 就像成人版的过家家。 Chris Rock: Never Scared (2004)
Go on. Would you want me to let you win, Alexander?[CN] 现在你们两个人互相祝贺下，来... Alexander (2004)
Sonny has a secondary system that clashes with his positronic brain.[CN] 桑尼装有一个子系统 那与他的正子脑互相冲突 I, Robot (2004)
Maybe we just need some time to get to know each other.[CN] 也许我们需要一点时间互相了解 Shrek 2 (2004)
I don't think we've been introduced.[CN] 我想我们没互相介绍过 Firebomb (2003)
Stay in touch and look out for each other[CN] 我们保持联络，互相照应 Breaking News (2004)
Nice to have a supportive family, isn't it?[CN] 有一个互相支持的家庭 真好 不是么？ The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
I mean Berlin is coming or not?[CN] 互相交错的 我是说柏林队还来不来了 Summer Storm (2004)
We have to look after each other.[CN] 我们必须互相 照顾 The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
And they challenged each other every day.[CN] 他們每天都互相吵架 The Notebook (2004)
Enrique and I groped each other for the first time here.[CN] Enrique和我也是在这儿 第一次互相爱抚 Bad Education (2004)
All of them pandered... when all they needed to do was up the ante.[CN] 所有的人都在互相引誘... 直到他們需要做的只是賭博 Hidalgo (2004)
- and interconnection.[CN] - 和互相联络的关系 - 布拉德？ I Heart Huckabees (2004)
We can help each other. We don't have to be adversaries.[CN] 我们能互相帮助 没必要是敌手啊 Second Double (2003)
My boyfriend and I played this game of telling each other secrets underwater.[CN] 我和我的男友做了个游戏 在水下互相告诉对方心里的秘密 Saved! (2004)
I'm just saying, like, you know, they just lie there and crap themselves, right?[CN] 他们只是躺在那儿 互相废话连篇 Surviving Christmas (2004)
So snuggle up and come near for tonight is Talent Night at The Rocking Chair.[CN] 那么让我们互相拥抱 Ray (2004)
Finding each other.[CN] 互相寻找 De-Lovely (2004)
I just remembered something the girls kept saying to each other:[CN] 嘿，我好像想起什么了 那几个女孩一直不停的互相说： Taxi (2004)
We've got more important things to do than fight each other...[CN] 我们有比互相打斗更 重要的事情要做 Immortal (2004)
The ones that love us never really leave us.[CN] 互相关爱着的 永远都不会离开 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
- ...started eating each other.[CN] - 就互相吞食 Dawn of the Dead (2004)
We're a bunch of kidders.[CN] 我们就是这么 互相开开玩笑 Surviving Christmas (2004)
The "buddy" relationships are founded upon trust.[CN] 如果两人不能互相信任 是不能成搭档的 Umizaru (2004)
He most important thing is being in love, right?[CN] 两个人最重要是互相相爱嘛，对不对？ Enter the Phoenix (2004)
Think of us as... your trusty "clutch. "[CN] 有困难要互相帮助 不用怕烦 Umizaru (2004)
What is madness is to have a child if his parents can't have a discussion without one shouting at the other.[CN] 什么是疯狂的想法是有孩子 但他的父母无法讨论他的事 而不互相呼喊 Bridget Jones: The Edge of Reason (2004)
We are accustomed to asking a lot of one another.[CN] 我们都习惯了互相提很多要求 De-Lovely (2004)
Please watch materials in your hands there is concrete rules don't disturb each other teams you know[CN] 请注意你们手中的材料 里面有具体的规则 各个队伍之间不要互相打扰 Summer Storm (2004)
Both parties fired shots. They are all armed[CN] 互相开火，长短枪都有 Breaking News (2004)
But when they got here that evil consumed them... turning the soldiers against each other in a bloodbath.[CN] 可刚抵达这里 这邪恶力量就摧毁了他们 迫使战士们互相残杀 Exorcist: The Beginning (2004)
Suspecting each other, fighting each other. This is what makes it fun.[CN] 互相怀疑，互相争斗 Mindhunters (2004)
Taking care of each other.[CN] 互相照顾 De-Lovely (2004)
Excuse me, when you two fellows are done blowing each other, maybe Davy Crockett can tell us the deal.[CN] 等你们两个互相吹捧完了 也许戴维·克罗克特能解释 这到底是怎么回事 Dawn of the Dead (2004)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
相互相関[そうごうそうかん, sougousoukan] cross-correlation [Add to Longdo]
両方向交互相互動作[りょうほうこうこうごそうごどうさ, ryouhoukoukougosougodousa] two-way-alternate interaction [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top