ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*互相*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 互相, -互相-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
互相[hù xiāng, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ, 互 相] each other; mutually; mutual #2,567 [Add to Longdo]
互相依存[hù xiāng yī cún, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄧ ㄘㄨㄣˊ, 互 相 依 存] interdependent [Add to Longdo]
互相推诿[hù xiāng tuī wěi, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄟ ㄨㄟˇ, 互 相 推 诿 / 互 相 推 諉] mutually shirking responsibilities (成语 saw); each blaming the other; passing the buck to and fro; each trying to unload responsibilities onto the other [Add to Longdo]
互相沟通[hù xiāng gōu tōng, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄡ ㄊㄨㄥ, 互 相 沟 通 / 互 相 溝 通] inter-communication [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
相互相関[そうごそうかん, sougosoukan] (n) { comp } cross-correlation [Add to Longdo]
両方向交互相互動作[りょうほうこうこうごそうごどうさ, ryouhoukoukougosougodousa] (n) { comp } two-way-alternate interaction [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
we understand each other what is that still have to wait till tomorrow to see her it's boring[CN] 我们互相都明白这是什么 还要等到明天才能见到她 真是无聊啊 Summer Storm (2004)
We have to look out for each other.[CN] 同在一个镇得互相照顾 Dear Wendy (2005)
Back then, the Chinamen threw severed human heads at each another instead of the ADAA-approved balls we use today.[CN] 他们那个时候是互相扔人头的， 而不是我们现在ADAA标准的躲避球 Dodgeball: A True Underdog Story (2004)
White man makes guns, kids shoot up each other in schools, nobody gives a fuck.[CN] 白人造枪，孩子们在学校里互相射杀 没人他妈在乎。 Chris Rock: Never Scared (2004)
The Mexican army would have to cover 300 miles in the dead of winter to get here before I return.[CN] 不要让他们互相残杀 墨西哥军队在冬天将不得不 The Alamo (2004)
Everyone who's anyone has turned out to honor Princess Fiona and Prince Shrek.[CN] 大家都互相认识，大家都来 祝福费欧娜公主和史莱克王子 Shrek 2 (2004)
To complement each other.[CN] 要互相讚美对方 Dear Wendy (2005)
We were just a couple of guys helping each other out.[CN] 我们只是一对... 互相帮助的伙伴 就是这样 The Whole Ten Yards (2004)
Uh, Marion and I, we're separating... temporarily, on a trial basis.[CN] 玛莉安 和我, 我们分居了 -- 在一个互相考验的基础上, 临时性的. The Door in the Floor (2004)
Where we ask personal questions.[CN] 互相问对方私人问题的关键时刻 Waiting Alone (2004)
Perhaps, then, we can help one another.[CN] 也许我们可以互相帮助 Around the World in 80 Days (2004)
Like two magnets these islands of foam attract and merge into one another[CN] 就像两块磁铁 原本独立的泡沬互相吸引 与彼此融合 Genesis (2004)
Her and my dad really big on oppression. Sieg heil, that whole thing.[CN] 她和我爸爸互相虐待 胜利万岁 就这麽回事 Riding the Bullet (2004)
You told them their grandmothers and their daughters are masturbating... having premarital sex, sex with each other.[CN] 你告诉他们，他们的祖母和他们的女儿都手淫 有婚前性行为，互相之间有性行为 Kinsey (2004)
Surgical operations rely on the trust among the staff.[CN] 一个成功的外科手术 必须建立在整个团队互相信赖的关系上 Monster (2004)
But they will grow to make fine fathers and husbands.[CN] 我有两个儿子，他们互相警惕着对方的能力 Alexander (2004)
Cos women like to get they husbands together that don't even know each other, and have like a grown man play date.[CN] 因为女人们喜欢把老公们聚在一起， 甚至他们互相都不认识， 就像成人版的过家家。 Chris Rock: Never Scared (2004)
Go on. Would you want me to let you win, Alexander?[CN] 现在你们两个人互相祝贺下，来... Alexander (2004)
Sonny has a secondary system that clashes with his positronic brain.[CN] 桑尼装有一个子系统 那与他的正子脑互相冲突 I, Robot (2004)
Maybe we just need some time to get to know each other.[CN] 也许我们需要一点时间互相了解 Shrek 2 (2004)
I don't think we've been introduced.[CN] 我想我们没互相介绍过 Firebomb (2003)
Stay in touch and look out for each other[CN] 我们保持联络，互相照应 Breaking News (2004)
Nice to have a supportive family, isn't it?[CN] 有一个互相支持的家庭 真好 不是么？ The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
I mean Berlin is coming or not?[CN] 互相交错的 我是说柏林队还来不来了 Summer Storm (2004)
We have to look after each other.[CN] 我们必须互相 照顾 The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
And they challenged each other every day.[CN] 他們每天都互相吵架 The Notebook (2004)
Enrique and I groped each other for the first time here.[CN] Enrique和我也是在这儿 第一次互相爱抚 Bad Education (2004)
All of them pandered... when all they needed to do was up the ante.[CN] 所有的人都在互相引誘... 直到他們需要做的只是賭博 Hidalgo (2004)
- and interconnection.[CN] - 和互相联络的关系 - 布拉德？ I Heart Huckabees (2004)
We can help each other. We don't have to be adversaries.[CN] 我们能互相帮助 没必要是敌手啊 Second Double (2003)
My boyfriend and I played this game of telling each other secrets underwater.[CN] 我和我的男友做了个游戏 在水下互相告诉对方心里的秘密 Saved! (2004)
I'm just saying, like, you know, they just lie there and crap themselves, right?[CN] 他们只是躺在那儿 互相废话连篇 Surviving Christmas (2004)
So snuggle up and come near for tonight is Talent Night at The Rocking Chair.[CN] 那么让我们互相拥抱 Ray (2004)
Finding each other.[CN] 互相寻找 De-Lovely (2004)
I just remembered something the girls kept saying to each other:[CN] 嘿，我好像想起什么了 那几个女孩一直不停的互相说： Taxi (2004)
We've got more important things to do than fight each other...[CN] 我们有比互相打斗更 重要的事情要做 Immortal (2004)
The ones that love us never really leave us.[CN] 互相关爱着的 永远都不会离开 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
- ...started eating each other.[CN] - 就互相吞食 Dawn of the Dead (2004)
We're a bunch of kidders.[CN] 我们就是这么 互相开开玩笑 Surviving Christmas (2004)
The "buddy" relationships are founded upon trust.[CN] 如果两人不能互相信任 是不能成搭档的 Umizaru (2004)
He most important thing is being in love, right?[CN] 两个人最重要是互相相爱嘛，对不对？ Enter the Phoenix (2004)
Think of us as... your trusty "clutch. "[CN] 有困难要互相帮助 不用怕烦 Umizaru (2004)
What is madness is to have a child if his parents can't have a discussion without one shouting at the other.[CN] 什么是疯狂的想法是有孩子 但他的父母无法讨论他的事 而不互相呼喊 Bridget Jones: The Edge of Reason (2004)
We are accustomed to asking a lot of one another.[CN] 我们都习惯了互相提很多要求 De-Lovely (2004)
Please watch materials in your hands there is concrete rules don't disturb each other teams you know[CN] 请注意你们手中的材料 里面有具体的规则 各个队伍之间不要互相打扰 Summer Storm (2004)
Both parties fired shots. They are all armed[CN] 互相开火，长短枪都有 Breaking News (2004)
But when they got here that evil consumed them... turning the soldiers against each other in a bloodbath.[CN] 可刚抵达这里 这邪恶力量就摧毁了他们 迫使战士们互相残杀 Exorcist: The Beginning (2004)
Suspecting each other, fighting each other. This is what makes it fun.[CN] 互相怀疑，互相争斗 Mindhunters (2004)
Taking care of each other.[CN] 互相照顾 De-Lovely (2004)
Excuse me, when you two fellows are done blowing each other, maybe Davy Crockett can tell us the deal.[CN] 等你们两个互相吹捧完了 也许戴维·克罗克特能解释 这到底是怎么回事 Dawn of the Dead (2004)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
相互相関[そうごうそうかん, sougousoukan] cross-correlation [Add to Longdo]
両方向交互相互動作[りょうほうこうこうごそうごどうさ, ryouhoukoukougosougodousa] two-way-alternate interaction [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top