Search result for

*书面*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 书面, -书面-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
书面[shū miàn, ㄕㄨ ㄇㄧㄢˋ, 书 面 / 書 面] in writing; written (guarantee etc) #6,117 [Add to Longdo]
书面语[shū miàn yǔ, ㄕㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄩˇ, 书 面 语 / 書 面 語] written language #57,743 [Add to Longdo]
书面许可[shū miàn xǔ kě, ㄕㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ, 书 面 许 可 / 書 面 許 可] written permission; written authorization [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Written orders will follow.[CN] 书面命令马上就到 Cavalcade (1933)
We could have the Foreign Office serve a writ on the ambassador.[CN] 我们可以要求外交部 发出书面命令交给大使 The Man Who Knew Too Much (1956)
The authorities say that I'll have to have the written permission... of the next of kin before he can be released to us.[CN] 当局说我必须得到近亲的书面允许... 之后他才能放出来给我们检查 Curse of the Demon (1957)
Do you want to make a statement, in writing?[CN] 你要做一份陈述吗，书面陈述？ 10 Rillington Place (1971)
And you're gonna spend the next three months going blind on paperwork... because a signalman second-class bought and smoked a dime bag of oregano.[CN] 而你得花上3个月来做书面材料... 就因为一名二等通信兵购买并吸食调味品 A Few Good Men (1992)
And you shall have it on paper.[CN] 您一定要听取 通过书面 And you shall have it on paper. The Key (1986)
Now, David, just a few more questions for our paperwork, OK?[CN] David, 为了完成书面文件 我们想问你几个问题, 可以吗? Flight of the Navigator (1986)
On paper![CN] 书面文件！ 1939 Battle of Westerplatte (2013)
I suppose one has to expect a certain amount.[CN] 我想每个人都得做点书面作业 Brazil (1985)
You take care of the paperwork, I'll come when I can.[CN] 你办好书面手续 有可能我就会来 Ariel (1988)
Duh. You wanna know that for your paperwork?[CN] 老兄, 这是为了完成书面文件? Flight of the Navigator (1986)
Rule 17, never pick up hitch-hikers who have no written permission from parents.[CN] 规则十七 绝不要给 没有家长书面许可的人搭便车 They Have Changed Their Face (1971)
Send me it in writing, then.[CN] 把书面报告给我送来 Tell No One (2006)
Here it is.[CN] 书面授权在这 I've Been Waiting for You (2013)
In this country, when one company wants to take over another company... they simply buy up a controlling share of the stock... but first they have to file notice with the government.[CN] 在我们这个国家，当一个公司 想要接管另一个公司的时候 他们只需要买入这家公司股票 使他们的股票份额达到最高就行了 但是他们首先得跟政府 提交书面报告 Network (1976)
Two girls we interviewed as secretaries.[CN] 我们作为秘书面试的 两个女孩 Compulsion (1959)
Please tell him to apply in writing.[CN] 请他马上提出书面申请 The Great White Tower (1966)
It's pretty complete.[CN] 写的书面证言 足够详细了 Part XII (1989)
"Pending receipt of written notification from the Air Ministry, no information should be given to the press."[CN] "直到收到空军部的书面通知, 相关信息不应该被透露给媒体" Remember (1974)
And what has he answered?[CN] 我定期将状况以书面通知他 Cleopatra (1963)
- Now. Of course, you're not expected to commit all your reminiscences to paper.[CN] 当然了， 你不必书面给出所有的的材料 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I'll send you a written summary of next week's agenda this afternoon.[CN] 我下午给您送一份下星期议程的书面报告 Part VI (1988)
Well, I've almost finished a complete written report, Mr. Kent.[CN] 我就要写好完整的书面报告 肯特先生 Romance on the High Seas (1948)
I shall wish a book jacket that is only letters. No sensational drawings. Yes?[CN] 书面我只想要文字 不要插图 The Russia House (1990)
But to condemn them in writing - that was unforgivable[CN] 但书面声讨他们 那是不可饶恕的 Danton (1983)
Are you prepared to put that in writing?[CN] 你准备将它书面化吗? Wall Street (1987)
After 6 rounds of correspondence between plaintiff defendant, the court case is about to begin.[CN] 经过六次，原告与被告 双方的书面应答已经结束 终于要开庭了 The Great White Tower (1966)
I couldn't stand the paperwork.[CN] 我受不了书面作业 Brazil (1985)
I'm sorry, but I'm a bit of a stickler for paperwork.[CN] 抱歉，但是我坚持书面作业 Brazil (1985)
They filed the notice this morning.[CN] 他们今天已经提出书面报告了 Network (1976)
Yes. Thank you, Doctor. Let me have your written report later.[CN] 是的 谢谢你 医生 让我稍后得到你的书面报告 The Satanic Rites of Dracula (1973)
Yet, in Moscow, one is told, you did obtain some documentary evidence.[CN] 不过，在莫斯科，有人听说 你确实得到了一些书面证据 Part II (1988)
Give me a report of the whole case[CN] 你将整件事的过程 写份书面报告给我 Police Story (1985)
Have you got it on paper?[CN] 你有书面的文字吗？ Breaking Away (1979)
There's a written consent.[CN] 得到了书面同意 The Cousin (1974)
The contract's first condition... and there's no need to write it down for you... will never see it, is to cancel your eyes.[CN] 第一个条件： 这个合约 不用写成白纸黑字的书面稿 因为你永远也看不到了 The Draughtsman's Contract (1982)
As the case involves the whole site the phrasing is of utmost importance.[CN] 但对于整个工地的意义来说 这个决定的书面表达方式很重要 Spur der Steine (1966)
- You'll have it in writing, Kolp.[CN] - 你将得到书面命令 - 谢谢 长官 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
Bloody paperwork.[CN] 该死的书面作业 Brazil (1985)
You willing to put that in writing? Yeah, yeah![CN] 你可补回书面通知吗？ In the Heat of the Night (1967)
- You have written evidence of this?[CN] 你有书面证据吗? 当然没有 You have written evidence of this? One of Us (1986)
Still! You need the proper documents. The DA is extremely meticulous.[CN] 然而你还是需要书面文件 检察官可糊弄不得 The Devil Strikes at Night (1957)
And, as such, you're forbidden by law from leaving Washoe county without permission in writing from me.[CN] 依照法律，没有我的书面授权你不能离开瓦肖县 Kill Me Again (1989)
NOTHING IN WRITING, OKAY?[CN] 别有书面文字 好吗 Bird People (2014)
...poisoned I said. I am expecting a written report from you.[CN] 你给我交份书面报告来 The Punch Bowl (1944)
You want a report, a written report.[CN] 你要做个报告 书面报告 Notorious (1946)
There was no paper, but you gave me your word. Word?[CN] 没有书面的文字，但是你说过这话 Breaking Away (1979)
Of course, the captain refused without a written order.[CN] 当然，上尉拒绝了，他必须要求一份书面命令 Paths of Glory (1957)
I don't want a written report, I want my wife. Where is she?[CN] 我不想要书面报告 我想要我妻子 她在哪？ Romance on the High Seas (1948)
The prosecution presented no witnesses.[CN] 根本就没有一个书面的... Paths of Glory (1957)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top