Search result for

*个体*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 个体, -个体-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
个体[gè tǐ, ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ, 个 体 / 個 體] individual #3,841 [Add to Longdo]
个体户[gè tǐ hù, ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ ㄏㄨˋ, 个 体 户 / 個 體 戶] self-employed; a private firm (PRC usage) #18,209 [Add to Longdo]
个体经济[gè tǐ jīng jì, ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 个 体 经 济 / 個 體 經 濟] economics of a self-employed individual or private firm [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're into the squalid world of professional management.[CN] 整个体制将毁于一旦 the entire system collapses. 你就掉进了专业管理的泥潭 You're into the squalid world of professional management. The Challenge (1982)
Make myself independent...[CN] 让我自己成为一个独立个体... Gingakei (1967)
They all think any decent woman would rather die than live as an Apache squaw.[CN] 他们都认为每个体面的女人都宁愿死 而不愿像一个印第安女人一样活着 Duel at Diablo (1966)
- A disgrace to every decent Italian American.[CN] - 是每一个体面的意大利美国人的耻辱 House of Strangers (1949)
Haskell was sick man. Maybe he was dead before he fell out of the car.[CN] 哈斯凯尔是个体弱的人 也许他在掉下来之前就死了 谁知道呢 Detour (1945)
You stand here and are you.[CN] 你站在这里，是一个个体 Here Is Your Life (1966)
But in none of the cases considered was there a recovery of the true dialectic relationship between individuals and the group.[CN] 但是在这些实际情况中 不存在一种人们认为的 ... 个体与集体之间 真正辩证关系的复苏 Memories of Underdevelopment (1968)
I run a decent, responsible column. That's the way it stays.[CN] 我要有一个体面地 负责任地专栏 这就是它存在的原因 Sweet Smell of Success (1957)
An engineer.[CN] 一个体面人 是位工程师 Watch Out for the Automobile (1966)
The love between two extraordinary individuals.[CN] 两个非同寻常的个体之间的爱。 Love and Death (1975)
Before, I would've been the respectable one and they the damned guilty ones.[CN] 从前，我可能是个体面的人 而他们是可恶的犯罪分子 Memories of Underdevelopment (1968)
The entire system hinges on you as Cabinet Secretary controlling the PM and on me as Permanent Secretary at the Treasury controlling the Chancellor.[CN] 整个体制要靠你这个内阁秘书来控制首相 The entire system hinges on you as Cabinet Secretary controlling the PM 我这个财政部常任秘书控制财政大臣 and on me as Permanent Secretary at the Treasury controlling the Chancellor. The Smoke Screen (1986)
You can't tell me he was a decent boy.[CN] 你不能告诉我 他是个体面的男孩 Lacombe, Lucien (1974)
A very vivid sportage![CN] 很生动的一个体育故事！ A very vivid sportage! Loaf and Camouflage (1984)
On the other hand, certain rare individuals, for reasons as yet unknown to us, do not lose this faculty.[CN] 另一方面，有少数个体 ...因为不为人们所知的原因 可以保留这一能力 Deep Red (1975)
Don't go in, Nancy. You have to make a formal request to take his temperature.[CN] 别进去了, 南希 量个体温还要求他 Magnificent Obsession (1954)
Though I see no reason for a gentleman to be in a lady's bed in his shirt.[CN] 但一个体面的绅士 不应该睡在女士的房里 Tom Jones (1963)
From my viewpoint, they were dangerous individuals whose minds were controlled.[CN] 以我的观点，他们是思维被控制的危险个体 Faces of Death (1978)
My body was now out of proportion...[CN] 我这个体型变得怪里怪气，失去平衡 The Yellow Handkerchief (1977)
In the division of moral work the murderer permits the existence of those who are not directly in contact with death, and as separate individuals, they want to keep their souls clean.[CN] 在德育工作上的分歧 凶手承认 ... 那些不是直接与死亡 相联系的那些人的存在 并且就像独立的个体一样 他们想保持自己灵魂的洁净 Memories of Underdevelopment (1968)
And the system works?[CN] 这个体制有用? 有用? And the system works? The Right to Know (1980)
It is quite fatiguing to pin on all those medals while standing on our toes.[CN] 踮着脚给他们别那些奖章 可是个体力话 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
The system has worked so well in the past.[CN] 这个体系一直完美运转 无需改变 The system has worked so well in the past. Doing the Honours (1981)
You're president of the Systems Group.[CN] 你才是这个体系的头儿啊 Network (1976)
I was talking in the sense of total, cumulative loading taken globally, rather than in respect of certain individual and essentially anomalous responsibilities which are not, logically speaking, consonant or harmonious with the broad spectrum of intermeshing functions[CN] 我所指的 当然是综观全局的整体负担 I was talking in the sense of total, cumulative loading taken globally, 而非着眼于某独立个体的特殊基本职责 rather than in respect of individual and anomalous responsibilities 从逻辑上讲 其并非配合或协调于 which are not, logically speaking, consonant or harmonious The Key (1986)
... of the individual, which are subordinates to the rhythm of production.[CN] ...个体 附属于生产节奏之下 Come Play with Me (1968)
Is gradually pushing the independent trades out of existence.[CN] 正在逐渐淘汰个体经营 is gradually pushing the independent trades out of existence. Victim (1961)
It is the most serene period of Tarkovsky's life - he has a loving, caring wife, in 1962 his son, Arseny, is born.[CN] 这也是他一生中 最为平和的时光 - 他有着一个体贴入微的妻子 他的儿子艾森尼在1962年出生了 The Sacrifice (1986)
For an individual to create a life, even a halfway-decent one, he's gotta go beyond what he knows.[CN] 个体为了创造生活，即使只是个像样一点的生活 他也得超越他的认识 Up the Down Staircase (1967)
Thou hast a careful father.[CN] 你有一个体贴你的好爸爸呢 Sieben Sommersprossen (1978)
He now an elegant prosecutor.[CN] 好一个体面的检察官 Taki no shiraito (1933)
That, Bernard, would strike at the very heart of the system that has made Britain what she is today.[CN] 那样的话 伯纳 会给整个体制致命一击 That, Bernard, would strike at the very heart of the system 直至动摇不列颠的国本 that has made Britain what she is today. The Devil You Know (1981)
In other words, the life history of the race repeats itself in the individual.[CN] 也就是说 种族的沧桑在个体身上重复着它自己 Peyton Place (1957)
The individual personality, having hardly had time to become conscious of itself... dissolved in the mass, and the mass itself became dissolved in the revolutionary élan.[CN] 长期以来被自身所忽视的个体人格... 溶入到社会中，而社会本身又溶入到 革命的洪流之中 Battleship Potemkin (1925)
I pursue you to make myself independent.[CN] 我追逐着你 就是为了让我自己变成独立的个体 Gingakei (1967)
- You're in a decent home.[CN] - 这里是个体面的地方 - 那位女士呢? Dédée d'Anvers (1948)
But the strength of the system is that it is pure and unsullied by outside influences.[CN] 但这个体制强大之处就在于它的纯洁及独立 But the strength is that it is unsullied by outside influences. Equal Opportunities (1982)
Me, a respectable restaurateur![CN] 我是一个体面的餐馆老板！ To Catch a Thief (1955)
But I thank you for that shame, because now I know that we are each of us a separate human being, Brandon, with the right to live and work and think as individuals, but with an obligation to the society we live in.[CN] 但是我感谢你 因为直到现在我才知道... 我们每个人都是独立的个体 布兰登 每个人都有权生存 工作和思考 Rope (1948)
The individual is important only to the extent...[CN] 其实个体很重要 The Poseidon Adventure (1972)
This one is weak.[CN] 这个体弱 Bewitched (1969)
That first winter away from home, I took shape as an individual and toughened.[CN] 远离家乡的第一个冬天 我成形为个体... 变得坚强 Peyton Place (1957)
How does it feel to be a decent, respectable married man?[CN] 做一个体面高尚的已婚男人是什么感觉? Pitfall (1948)
I am an inhabiting spirit.[CN] 我是栖息在这个体内的另一个灵魂 Episode #2.6 (1990)
Yeah, get me a decent brandy, will you?[CN] 是啊，让我一个体面的白兰地，将 你呢？ The Stepford Wives (1975)
A writer creates a book. An individual creates a life.[CN] 作者写书，个体创造生活 Up the Down Staircase (1967)
Okay, then. I'll make you a sporting proposition.[CN] 那好，我给你个体育建议 I Wake Up Screaming (1941)
You must explain that any individual... oh, Emilio![CN] 你必须解释任何个体都是... 哦 艾米利奥! Appassionata (1974)
But perhapsbetterthan abolishing the entire systemwould be to make itwork.[CN] 但可能与其废除 But perhapsbetterthan abolishing 整个体制 倒不如改造它 the entire systemwould be to make itwork. Jobs for the Boys (1980)
I was one of the few survivors in that fie d, as an individua.[CN] 作为个体, 我是战场上少数幸存者之一. King Lear (1987)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top