Search result for

*丐*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 丐, -丐-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[丐, gài, ㄍㄞˋ] beggar; to beg; to give
Radical: 一, Decomposition: ⿱  下 [xià, ㄒㄧㄚˋ]  ？
Etymology: [pictographic] A person leaning forward to ask for help
Rank: 2606
[钙, gài, ㄍㄞˋ] calcium
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  丐 [gài, ㄍㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鈣, Rank: 2951
[鈣, gài, ㄍㄞˋ] calcium
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  丐 [gài, ㄍㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 钙, Rank: 7889

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[丐] Meaning: beggar; beg; give
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: こ.う, ko.u
Radical: 一, Decomposition: ⿳  一  ⺊  ㇉
[乞] Meaning: beg; invite; ask
On-yomi: コツ, キツ, キ, キケ, コチ, kotsu, kitsu, ki, kike, kochi
Kun-yomi: こ.う, ko.u
Radical: 乙, Decomposition: ⿱  𠂉  乙
Variants: 丐, Rank: 2478

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
丐[gài, ㄍㄞˋ, 丐] beg for alms; beggar #20,785 [Add to Longdo]
乞丐[qǐ gài, ㄑㄧˇ ㄍㄞˋ, 乞 丐] beggar #12,605 [Add to Longdo]
丐帮[gài bāng, ㄍㄞˋ ㄅㄤ, 丐 帮 / 丐 幫] beggars' union; a group of beggars #22,367 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
乞丐[こつがい;かたい;かったい;きっかい, kotsugai ; katai ; kattai ; kikkai] (n) beggar; bum [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You will not see police dogs attacking strikers or homeless beggars and Negro shanty towns in the South.[CN] 你看不到警犬攻击罢工者 和争取公民权利的示威者 你看不到街道上无家可归的乞丐 看不到南方的黑人住宅区 K-19: The Widowmaker (2002)
He's the beggars' leader. She's a girl who takes care of me...[CN] 他是乞丐头子 这个女孩经常照顾我，把我当弟弟看待 Painted Fire (2002)
Edie's a beggar now, which means she can'be a chooser.[CN] 哦，沒關係 Edie現在是個小乞丐 就是說她不能挑三揀四的 Ah, But Underneath (2004)
He finds him one month later... in a public jail, registered as a beggar.[CN] 他发现了他，一个月后... 在公共监狱， 注册为乞丐。 What Is It Worth? (2005)
It's illegal to buy off tramps anyway.[CN] 反正收买乞丐是违法的 Creep (2004)
- Who's the bum?[CN] 这个乞丐是谁？ Ghost River (2002)
Come here, you little rubbish eater![CN] 过来 你这个小乞丐 Shanghai Knights (2003)
I saved lots of money[CN] 做乞丐会剩很多钱啊 The Best of Youth (2003)
I don't want no beggars here. Go on![CN] 我不欢迎乞丐，滚！ Oliver Twist (2005)
When you were 33 you were a beggar[CN] 三十三岁... 装乞丐讨钱 Running on Karma (2003)
"Peasant Pheasant."[CN] 乞丐鸡 Confessions (2005)
Wake up, will you?[CN] 你是个公主，我只是一个乞丐！ A Moment to Remember (2004)
Which beggar in the neighbourhood?[CN] 哪个乞丐住在隔壁 Mujhse Shaadi Karogi (2004)
- Yeah. A bum.[CN] - 是啊乞丐 Daredevil (2003)
- empty as a beggar's bowl.[CN] - 像乞丐的碗一样空荡荡 One Night with the King (2006)
- You look like shit![CN] - 你是乞丐 The Best of Youth (2003)
Hey, am I some beggar? I have plenty more than you[CN] 喂，我又不是乞丐 我的衣服比妳還要多 Lover's Concerto (2002)
- Not a beggar, it's SaMeer[CN] -不是乞丐, 是萨迈尔 Mujhse Shaadi Karogi (2004)
Then you must be a beggar![CN] 在公园睡就是乞丐! Love for All Seasons (2003)
You look like a bum. You stink.[CN] 你像个乞丐 浑身散发着臭味儿 Angel-A (2005)
Come along, you vagabond. None of your tricks here.[CN] 过来，小乞丐，别在这里耍花样 Oliver Twist (2005)
You are liberal in offers, you taught me first to beg, and now methinks you teach me how a beggar should be answered.[CN] 你的给予真是大度 你教会了我如何乞求 而现在我看你又教会了 我乞丐该得到怎样的回答 The Merchant of Venice (2004)
He turns a king into a pauper and a pauper into a king lt's not God who spun the wheels. lt's the fatso[CN] 他转脸成了国王, 从贫民和乞丐到国王。 这不是上帝转动的车轮, 是那胖子。 Garam Masala (2005)
Now, I have to learn English, French... to feed the beggars?[CN] 现在，我要学习 英语，法语... 喂乞丐？ What Is It Worth? (2005)
I'm not a panhandler.[CN] 我不是个乞丐 Pilot (2005)
What are you, a beggar?[CN] 把自己当什么人了? 乞丐? Once Upon a Time in High School: The Spirit of Jeet Kune Do (2004)
Once, by Chungye River, you saved the life of a beggar boy.[CN] 有一次，在春阳河边 您救了一个小乞丐的命 Painted Fire (2002)
It is better to listen to a wise beggar than a rich fool.[CN] 听聪明的乞丐比 听笨蛋富翁的强 The Ex (2006)
Did you learn it from your beggar friends?[CN] 是从你那些乞丐朋友那儿学的吗？ Painted Fire (2002)
He threw me out of his car like a bum.[CN] 他把我像乞丐一样赶出他的车 Ghost River (2002)
I want to hear the beggar.[CN] 说吧 乞丐 The Ex (2006)
Beggars can't be choosers.[CN] 乞丐是没有选择的 See No Evil (2006)
By the beginning of 1943, the number of homeless children in areas of evacuation has reached more than 670 thousand people, the majority of whom are vagrants, beggars, or thieves.[CN] 一九四三年初 军队撤离的地区 已经有高达六十七万无家可归的孩子 而大多数孩子不是流浪儿 乞丐就是小偷 Bastards (2006)
You look like a bum.[CN] 你看起来就像一个乞丐 Ghost River (2002)
You know, back in the French Revolution, beggars would do almost anything to get noticed.[CN] 你知道吗，早在法国大革命时期， 乞丐都会做 几乎所有的东西引起人们的注意。 Firestarter 2: Rekindled (2002)
Now a country of beggars, once the centre of the universe.[CN] 曾经的世界中心 如今却乞丐满城 Alatriste (2006)
We must arrest every Gypsy in Provence! And every beggar![CN] 我们必须逮捕普罗旺斯的 所有吉普赛人和乞丐 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
Who is this beggar you bring to us chained up like a condemned man?[CN] 你带来的这个乞丐是谁 带着镣铐像个服刑的罪犯 The Passion of the Christ (2004)
With the family, so they handed him over to the county.[CN] 县政府给他了一个乞丐般葬礼 Provenance (2006)
"but walk by the dry thorn until I have found some beggar sheltering from the wind...[CN] "而愿在枯干的荆棘旁漫步 直到 我找到某个避风的乞丐 在那里... The Socratic Method (2004)
Do you want to be a tramp?[CN] - 你想做乞丐吗？ The Best of Youth (2003)
I hear, you are staying with a beggar"""[CN] 我听说, 你现在和一个乞丐住一起 Mujhse Shaadi Karogi (2004)
We're going to put beggars and addicts... through a physical and mental purification process.[CN] 我们打? 算把乞丐 和吸毒者... 通过物理 和精神的净化过程。 What Is It Worth? (2005)
So the enterprising beggar would go to a butcher... or find a cousin with a sharp knife, fix him up real good.[CN] 因此，进取的乞丐 将去屠夫 或找到一个表弟，用锋利的刀， 收拾他真正的好。 Firestarter 2: Rekindled (2002)
There were two bums, and I said to myself, [CN] 是两个乞丐 然后我就对自己说 Nacho Libre (2006)
Whether he is king or pauper, [CN] 无论是乞丐还是皇帝 Chinese Odyssey 2002 (2002)
We have a beggar here![CN] -这里有个乞丐呀! Love for All Seasons (2003)
I'd say that you test it on the first beggar that comes by.[CN] 我想让你试试这把剑， 就用第一个经过这里的乞丐吧 The Blind Swordsman: Zatoichi (2003)
Well, Sister, I saw a bum here today.[CN] 修女 今天我在这里看到一个乞丐 Nacho Libre (2006)
You take me for a beggar?[CN] 你把我当乞丐？ Garam Masala (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top