Search result for

*不假思索*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不假思索, -不假思索-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不假思索[bù jiǎ sī suǒ, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄚˇ ㄙ ㄙㄨㄛˇ, 不 假 思 索] to act without taking time to think (成语 saw); to react instantly; to fire from the hip #32,400 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This images became our complete reality, and we submit without thinking to their dance.[CN] 这些形象成为我们全部的现实， 而我们不假思索的跟从于它们的舞步。 The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation (1994)
For this reason, without calculation and in all innocence, [CN] 因此，我不假思索并发自内心地 Mysteries of Lisbon (2010)
Right.[CN] 虽然你白痴，小瓶的地方 已投入它不假思索。 好的。 Abner, the Invisible Dog (2013)
And when we see him, we casually blurt out, [CN] 当我们看见他 我们就不假思索地脱口说出 Picture This (2008)
And that you stupidly, without thinking about it, burned one of my contacts.[CN] 和你愚蠢， 不假思索地， 烧毁之一 我的联系人。 Jamesy Boy (2014)
But first it's just murder, the crazy kill anybody, everybody, each other.[CN] 开始的时候 我只觉得是残杀 不假思索 杀死所有人 每个人 相互残杀 The Signal (2007)
♪ And tumbled into... ♪ The Seine[CN] 她笑了... ♪ 不假思索地 ... ♪ 跳了下去 La La Land (2016)
I know I should simply run and run through its course.[CN] 我知道自己应该 按图索骥, 不假思索地奔跑 Yayoi Kusama: I Love Me (2008)
Anything at all without hesitation.[CN] 各种花样 不假思索 XII. (2015)
These people will kill you without even thinking.[CN] 这些人会不假思索的杀死你 Ultraviolet (2006)
Well, off the top of my head, I'd have to go with Excalibur.[CN] 我会不假思索地说 亚瑟王的神剑 Well, off the top of my head, I'd have to go with Excalibur. The Russian Rocket Reaction (2011)
Hey, how do you remember your bank balance?[CN] 你怎么能不假思索的说出 你银行存款的数目 Erin Brockovich (2000)
You speak without thought as well.[CN] 你说话也不假思索 Legends (2010)
I mean, that you've come here to talk about this impulse instead of just acting on it without thinking.[CN] 我是說你能夠將這種衝動忍下來 帶到這裡來說 卻沒有不假思索就放任其發展 是個很大的進步 Irregular Around the Margins (2004)
It's just mindless agreement.[CN] 而是不假思索的认同 Insignificance (1985)
I should've known better than to try to get that word past a fellow math geek, huh?[CN] 我不该不假思索 就把这个词说出来 Take Out (2007)
During which cameraman Georgy Rerberg bluntly asked Tarkovsky, [CN] 当时, 摄影师格里高利 -雷贝格 不假思索地问塔尔夫斯基: The Sacrifice (1986)
When you thrust those coins, unthinkingly into your waistcoat pocket.[CN] 就发生在您不假思索地将那些硬币 硬塞进您的背心口袋的时候 The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
Come on! I don't know.[CN] –不假思索地说，说！ Morgan (2016)
So effortlessly you counted off those seconds?[CN] 你不假思索就能算出这些时间? Devdas (2002)
And I did it all in the blink of an eye.[CN] 而且我居然不假思索地就这么做了 { \3cH202020 }And I did it all in the blink of an eye. The Blackout, Part 1: Tragedy Porn (2012)
You can't think in a shootout. It's just your motor reflexes.[CN] 你不假思索开枪决斗 这只是你的条件反射 Streets of Blood (2009)
The hurried vows we tender[CN] "我们不假思索的誓言 The hurried vows we tender We'll Live Till Monday (1968)
So at 8:00 the bell would ring and I'd know who it was without even having to think.[CN] 八时正 门铃响起 我不假思索就知道那人是谁 Double Indemnity (1944)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top