Search result for

*上层*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上层, -上层-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上层[shàng céng, ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ, 上 层 / 上 層] upper layer #13,895 [Add to Longdo]
上层建筑[shàng céng jiàn zhù, ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ, 上 层 建 筑 / 上 層 建 築] superstructure #23,115 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's somebody in sub control on the top level![CN] 在最上层的副控制室里有人 Patlabor: The Movie (1989)
Mrs. Sors, when they start to move, get up to the attic.[CN] 队伍挪动时，你们可以到上层去 Sunshine (1999)
Top man[CN] 上层阶级 Space Truckers (1996)
At the top floor, my cute little bears will greet you.[CN] 在最上层有我可爱的小熊们在等着你们 Cowboy Funk (1999)
We thought it might be the upper part of some buried structure so we excavated out on all sides.[CN] 我们认为是某种 被埋葬建筑物较上层部份 2001: A Space Odyssey (1968)
Before your raven tresses[CN] 上层的决定跟渡边无关 不能说完全无关 Ikiru (1952)
Thus, the water flowed between two impervious strata, pressing against the upper layer.[CN] 这样，水流动于两个密封层之间 对上层岩石造成挤压。 Manon of the Spring (1986)
The Stand-up, starring Davis Newman... was a better film.[CN] 大伟纽曼主演的 "脱口秀"能更上层楼 All That Jazz (1979)
You know, whites at the top, blacks at the bottom.[CN] 白人处于最上层, 黑人处于最底层. The Believer (2001)
I've seen berths. I've slept in two uppers and one lower with papa.[CN] 我见过卧铺 还睡过上层呢 Shadow of a Doubt (1943)
Redstone propelled its nuclear charge in the upper atmosphere of Earth, and released for firing.[CN] "红岩石导弹"把核弹运送到大气层上层 然后引爆核弹 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
Dear brother... you are going up in the world.[CN] 亲爱的兄弟... 你要到上层社会去了 Immortal Beloved (1994)
He only needed a slight impulse, a stimulus to go up to the upper floors.[CN] 他只需一个小小的推动力, 一个迈向上层阶梯的刺激. Night of the Carrots (1998)
The Soviet authorities are apparently trying to convince those at home and abroad that they're fighting this war alone with their own resources.[CN] 苏联上层显然有意让 国内和国际人士相信 他们是靠他们自己的资源 Part VI (1988)
They have their hands full with the enemy outside the fortress. (BEEPING) I'm afraid it could still go either way.[CN] 上层的士兵是否已和敌方对抗？ Street Fighter (1994)
He offers ya a good, honest family[CN] 他会让你过上稍微上层点的生活 给你一个令人满意的家庭. Death in the Garden (1956)
A proper education gains one entré into society.[CN] 严格的教育是通往上层社会大门的钥匙 Tuck Everlasting (2002)
George comes from the so-called "lower class," Dexter from the upper.[CN] 乔治属于那种"底层阶级"， 德克斯特属于上层 High Society (1956)
Go upstairs[CN] 到上层吧 Early Summer (1951)
The first strike in taking care of management.[CN] 对付上层发出实弹攻击的第一炮 The Great White Tower (1966)
I'm sure you had to do all sorts of things... to get to the top.[CN] 能爬到上层 一定什么都做了 Things You Can Tell Just by Looking at Her (2000)
Hi. I'm headed toward the face. You wanna come along?[CN] 我要去上层 一起来吗 October Sky (1999)
Do you like chocolate ice cream?[CN] - 吃 去拿吧，在冰箱上层 La Cérémonie (1995)
Me on the top bunk and you on the bottom bunk.[CN] 我在上层 而你在下层 Episode #2.8 (1990)
Well, I just thought that where the higher-class people go... the masses would follow.[CN] 呃我想 上层人去哪儿 群众就会去哪儿 The Stationmaster's Wife (1977)
But I was so close to being on top, Anna.[CN] 但我这么靠近上层，安娜 你知道我来这儿干什么 Night and the City (1950)
Why can't we wait until she goes up to the next level, and then drop the entire floor?[CN] 至少等确定她到上层之后 再一口气拆比较好吧 Patlabor: The Movie (1989)
I'm not upper class.[CN] -我可不是上层 Together (2000)
There's no place for the upper class after the revolution.[CN] 革命之后就没有上层阶级的容身之地了 Together (2000)
You think you learn class and taste, but you know nothing about jewelry.[CN] 你以为在上层混过, 有品味, 可你对珠宝一点儿不懂. Small Time Crooks (2000)
And the Brazilian upper class, from the heights of its reactionary nature, the large foreign groups, large multinational companies, the great landowners, the large bourgeoisie of Brazil, could not accept even the basic reforms that president Jango Goulart wanted to implement in Brazil.[CN] democratization of political power, democratization of knowledge. 巴西上层阶级，从它的反动本质的高度， And the Brazilian upper class, from the heights of its reactionary nature, 庞大的国外集团，庞大的跨国公司， the large foreign groups, large muItinational companies, Jango (1984)
He mentions it because there is a difference, owing to the class structure within the ghetto, in vulnerability to starvation.[CN] 下层人士最先死去 中产阶级迟点 知识分子是最上层 一旦他们也开始面临死亡 情况就真的很严峻了 Shoah (1985)
It's so nice to have a better class of recruit in the ranks.[CN] 有上层阶级加入到这个行列真是太好了 Melody (1971)
I'm the girl who gets really good grades and is not afraid to be funny.[CN] 我是一个出生上层，喜欢风趣的女孩. Shallow Hal (2001)
They're upstairs! Go![CN] 上层 去！ Under Siege 2: Dark Territory (1995)
The studio heads were desperate.[CN] The studio heads were desperate. 公司上层面临危机 That's Entertainment! (1974)
The Top Brass have high hopes for her.[CN] 上层也很器重她 Bayside Shakedown 2 (2003)
There's a possibility that someone's still here, in the top floor sub control.[CN] 在最上层的副控制室里 可能还有人在那边 Patlabor: The Movie (1989)
Yes. In the top drawer of your desk?[CN] 放在你书桌最上层抽屉里？ Heaven (2002)
I'm going to seal the upstairs.[CN] 我去封印上层 Tales from the Crypt: Demon Knight (1995)
Give me three stacks of high society.[CN] 给我3堆"上层社会"（筹码名）. Rounders (1998)
- I know he was your student.[CN] 我知道他是上层人物 I know he descends from aristocracy... 也是你的门生 and that he was your student. The Hunt for Red October (1990)
You know him? Mr. Lam?[CN] 人家是上层社会的人呀！ The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
There's nothing exotic about mothers who live on the Upper East side.[CN] 都没任何异国情调... 关于那些住在平民区上层的母庆来说. Tadpole (2000)
It's the top drawer in the foyer.[CN] 在最上层抽屉里 Basic Instinct (1992)
She was running up the tower.[CN] 她正跑向高塔上层 Vertigo (1958)
I went to the Four Hundred with him twice while you were in Nottingham.[CN] 当你在诺丁汉时 我和他去了两次上层社会 Blithe Spirit (1945)
A thin layer of topsoil, and underneath, so...[CN] 上层泥土比较薄 而在下面的 The Man Who Knew Too Much (1956)
Remember, I said I always take the upper level because if it collapses you fall on the people on the lower level?[CN] 还记得吗？ 我居然说我习惯走在上层 因为万一桥塌了，我就会跌在下面的人身上 The Getaway (1999)
By the way, you shouldn't hide valuables in your top drawer.[CN] 没看到粗面包的影子 顺便说一句 抽屉上层不是藏值钱东西的好地方 Pet Cemetery (2000)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top