ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*上层*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上层, -上层-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上层[shàng céng, ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ, 上 层 / 上 層] upper layer #13,895 [Add to Longdo]
上层建筑[shàng céng jiàn zhù, ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ, 上 层 建 筑 / 上 層 建 築] superstructure #23,115 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is the third part here, we called it "the upper complex," the guts of the rig.[CN] 这是上层车厢。 论的"心脏"。 Ring of Fire (2012)
Everyone thinks there's some amazing brains running the operation and you look behind the curtain, it's just some weird Hooray Henry who was once in the Bullingdon Club.[CN] 人人都以为有某个神奇的大脑在控制， 可你到帘子后面看看，只有某个怪异的上层青年， 他曾是布林顿俱乐部的成员。 Gently with Class (2012)
...that the girl in question was 11 or 10...[CN] 只有白人贵族和上层资产阶级可以入会的准宗教兄弟会组织 告诉他涉案女孩只有10或11岁 Filth (2013)
You ready to get your ass off that big gray monster, get out to Coronado get your hands dirty with the big boys?[CN] 准备好了离开驱逐舰... 来科罗拉多基地更上层楼吗 Battleship (2012)
But the brass didn't want to know. They brushed it under the carpet.[CN] 但是上层们不想继续查下去 就直接结案了 Home (2013)
The eruption loaded the upper atmosphere with sulfur gases.[CN] 这次爆发让地球的上层大气 The eruption loaded the upper atmosphere 充满了硫 with sulfur gases. The Immortals (2014)
Suited, booted.[CN] 衣冠楚楚的 一看就是上层人 You're suited and booted, good for you. The Reluctant Fundamentalist (2012)
You are two picturesque upper-middle-class gay men who can't be dismissed easily.[CN] 作为一对英俊潇洒 位居社会中上层的同性伴侣 你们能引起关注 A Defense of Marriage (2012)
But he always took me to places that only certain elite people would be able to go.[CN] 但是他经常带我去 只有上层精英人士才能去的地方 Searching for Sugar Man (2012)
♪ Top celebrities Have found their way here ♪[CN] 上层名流 发现他们的方式在这里 The Harry Hill Movie (2013)
My elite clientele is willing to pay a premium for authenticity.[CN] 我的上层客户愿意为表演的真实性埋单 Knights of Badassdom (2013)
Anyway, she thinks he's as dull as ditch-water so he takes up an interest in the horses so he can get in with the upper classes.[CN] she thinks he's as dull as ditch -water 所以他开始研究马 这样才能融入上层社会 so he takes up an interest in the horses so he can get in with the upper classes. Philomena (2013)
No time. The superstructure has been compromised.[CN] 没时间了 上层结构已经没有支撑力了 Superman vs. The Elite (2012)
- We have to cut away the topgallants![CN] - 我们要割掉上层帆 In the Heart of the Sea (2015)
It is being poisoned by a criminal elite who don't care who they hurt, as long as they maintain their wealth and power.[CN] 这城市被罪恶的上层人士毒害了 只要能保住金钱和权利 他们才不在乎那些受害者们 An Innocent Man (2012)
The idea being that when the upper class people - lose their vitality - they need a contact with lower classes.[CN] 这个想法就是当上层阶级 失去他们的活力时 他们就需要跟下层阶级进行接触 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
As long as we're together.[CN] 只要我们在一起就行 检查上层 Shadow Box (2012)
USDA says, in Iowa, that for every bushel of corn we produce, we're losing 44 pounds of topsoil on average.[CN] 在爱荷华州， USDA 说， 哪一为每蒲式尔 玉黍蜀，我们生产， 我们正在损失 44 磅 上层土一般说来。 GMO OMG (2013)
You wished for your entrée back into society, Mr. Mathis?[CN] 马西斯先生 你想回归上层社会吗 Confession (2013)
"The manager was told off by Senior Directors so he blamed me."[CN] 部长被上层质问，就拿我当档箭脾 Hello, My Dolly Girlfriend (2013)
He testified to knowing of zero wrongdoing among the upper management of the firm.[CN] 他作证说 公司上层管理者没有任何错误做法 Risk (2012)
What kind of mood do you think the boys upstairs... are in these days?[CN] 你以为上层这几天是怎么想的 Automata (2014)
"Never trust an upper-decker." That's what he used to say to me.[CN] "永远不要相信上层双层"。 这就是他曾经对我说。
Top brass knew about it right from the beginning, didn't they?[CN] 上层从一开始说知情，对吧？ Resident Evil: Damnation (2012)
Because once you start laughing at the high-ups... they lose their power.[CN] 可游戏已经开始。 因为一旦你开始嘲笑上层， 他们就失去了力量。 Gently with Class (2012)
So, while the top rack's being fired, the rack below that one can be loaded and the rack below that one is allowed to cool.[CN] 当上层的炮架发射弹药的同时 下层的炮架可以装填弹药 再下层的炮架就有时间冷却 The Hanged Man (2013)
We're a little bit higher up in the food chain than that.[CN] 我们在食物链的更上层 Get Lucky (2013)
Tomorrow you'll be back up on the wing.[CN] 明天你就回上层 Starred Up (2013)
I don't know. He just said people up the food chain.[CN] 听着 我不知道 他只说是食物链的上层 Chapter 12 (2013)
Been climbing the PD food chain, politically speaking. You know?[CN] 我可是一路往警局上层爬 你知道吗 The Jungle (2013)
Just clearing the upper level.[CN] 就在清理上层呢 Burned (2013)
I'm thinking this - there's you sent to school to learn how to parrot the upper classes, right?[CN] 我是这么想的――你上学的地方 是学习如何对上层阶级鹦鹉学舌的，对吗？ Gently with Class (2012)
Don't forget your meeting with the brass.[CN] 别忘了和上层面谈的事 Ghost in the Shell Arise: Border 1 - Ghost Pain (2013)
- That rag is a glorified tabloid for rich people.[CN] - 那东西就是为上层人士遮丑的 Broken City (2013)
We can relocate everyone comfortably downstairs in Economy and still provide you with upper class services and amenities.[CN] 我们有足够的空间 经济舱。 和你是一样的设施 并获得了上层阶级的服务。 Flight 7500 (2014)
People high up the food chain.[CN] 食物链上层的人 Chapter 5 (2013)
Strike those damn topgallants![CN] 快张开上层帆 In the Heart of the Sea (2015)
"for a pretend upper-class twit when I can have a proper one?"[CN] 只为了一个假装是上层阶级的白痴？ 我明明可以找一个真格的。" Gently with Class (2012)
Could Ari be a Division asset?[CN] 难不成Ari也是上层组织的人 Origins (2012)
Listen, I have two lovely albums of my own sitting in top drawers in my bedroom, gathering dust right now, that were full of wonderful, poetic, sweet material that no one gave a... about.[CN] 听着 我自己有两张可爱的专辑 就躺在卧室的上层抽屉正在堆积灰尘 那些充满诗意 甜美的题材 Katy Perry: Part of Me (2012)
If you're sitting in the top middle[CN] 如果你坐在上层 The Lego Movie (2014)
Topgallant sheet is jammed![CN] 上层帆卡住了 In the Heart of the Sea (2015)
Upper-class is right upstairs.[CN] - 谢谢。 上层阶级拾级而上。 Flight 7500 (2014)
"Somebody was strong-arming him." And when I asked him who, he said, quote, people up the food chain.[CN] "有人逼迫他" 我问他是谁时 他说道 引用一下 - "食物链的上层" Chapter 12 (2013)
- I'll check if I can see her from upstairs.[CN] - 我来看看 能否从上层看到她 Europa Report (2013)
- Strike topgallants.[CN] - 张开上层帆，让风帆鼓起 In the Heart of the Sea (2015)
A real brainiac.[CN] 一个真正的上层狡猾。 Abner, the Invisible Dog (2013)
Yeah, the union of John and Mary Winchester -- very big deal upstairs -- top-priority arrangement.[CN] 是啊 John Winchester和Mary的结合 上层的大事件 最高优先级的 As Time Goes By (2013)
That's the trouble with you posh-ohs.[CN] 你们这种上层人的毛病 没胆量 Endeavour (2012)
You know, I have a good unit here, seniority, and I don't want to give those things up.[CN] 我在这里有很好的团队 我还是上层 You know, I have a good unit here, seniority, 我不想放弃这些 and I don't want to give those things up. Black Market (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top