Search result for

*アップ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: アップ, -アップ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
アップリンクＩＤ[アップリンクアイディー, appurinkuaidi^] ก. ผู้ควบคุมข้อมูล | เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูล ผู้ควบคุมข้อมูลสำหรับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลคือ Freiwillige รับผิดชอบในการควบคุม Unterhaltungssoftware GmbH Torstr. 6 10119 เบอร์ลิน เยอรมนี อีเมล

Japanese-English: EDICT Dictionary
アップ[appu] (n, n-suf, vs) (1) increasing (eng #911 [Add to Longdo]
タイアップ[taiappu] (n, vs) tie-up; (P) #6,167 [Add to Longdo]
アップデート;アップデイト[appude-to ; appudeito] (n) update #8,109 [Add to Longdo]
ピックアップ[pikkuappu] (n, vs) pick-up; choice or selection; picking out (from a larger list) #10,145 [Add to Longdo]
アップル[appuru] (n) (1) apple; (2) { comp } Apple (computer company) #11,439 [Add to Longdo]
パワーアップ[pawa-appu] (n, vs) making more powerful (wasei #12,732 [Add to Longdo]
バックアップ[bakkuappu] (n, vs) { comp } backup; (P) #13,684 [Add to Longdo]
アクティブセットアップ[akuteibusettoappu] (n) { comp } active setup [Add to Longdo]
アップグレード[appugure-do] (n) upgrade [Add to Longdo]
アップグレードの準備[アップグレードのじゅんび, appugure-do nojunbi] (n) { comp } preparing to upgrade; upgrade preparation [Add to Longdo]
アップグレード手順[アップグレードてじゅん, appugure-do tejun] (n) { comp } upgrade procedures [Add to Longdo]
アップグレード版[アップグレードはん, appugure-do han] (n) { comp } upgrade version [Add to Longdo]
アップサイドダウンケーキ[appusaidodaunke-ki] (n) upside-down cake [Add to Longdo]
アップサンプル[appusanpuru] (n) { comp } upsample [Add to Longdo]
アップスタイル[appusutairu] (n) up style; up sweep [Add to Longdo]
アップストリーム[appusutori-mu] (adj-no) (See ダウンストリーム) upstream [Add to Longdo]
アップタイム[apputaimu] (n) { comp } uptime [Add to Longdo]
アップタウン[apputaun] (n) uptown [Add to Longdo]
アップダウン[appudaun] (n) up down [Add to Longdo]
アップツーデート[apputsu-de-to] (adj-na, n) up to date [Add to Longdo]
アップテンポ[apputenpo] (n) uptempo [Add to Longdo]
アップトーク[apputo-ku] (n) style of speaking in which the speaker gives the end of each sentence or phrase a higher intonation (wasei [Add to Longdo]
アップビート[appubi-to] (n) upbeat [Add to Longdo]
アップライト[appuraito] (n) upright [Add to Longdo]
アップライトピアノ[appuraitopiano] (n) upright piano [Add to Longdo]
アップリケ;アプリケ[appurike ; apurike] (n) applique (fre [Add to Longdo]
アップリンク[appurinku] (n, vs) { comp } uplink [Add to Longdo]
アップリンクＩＤ[アップリンクアイディー, appurinkuaidei-] (n) { comp } uplink ID [Add to Longdo]
アップリンクライセンス[appurinkuraisensu] (n) { comp } uplink license [Add to Longdo]
アップルキー[appuruki-] (n) { comp } Apple key [Add to Longdo]
アップルソース[appuruso-su] (n) apple sauce; apple-sauce [Add to Longdo]
アップルデスクトップバス[appurudesukutoppubasu] (n) { comp } Apple Desktop Bus [Add to Longdo]
アップルトーク[appuruto-ku] (n) { comp } AppleTalk [Add to Longdo]
アップルパイ[appurupai] (n) apple pie [Add to Longdo]
アップルメニュー[appurumenyu-] (n) { comp } Apple menu [Add to Longdo]
アップル拡張キーボード[アップルかくちょうキーボード, appuru kakuchou ki-bo-do] (n) { comp } Apple Extended Keyboard [Add to Longdo]
アップローダ[appuro-da] (n) { comp } uploader [Add to Longdo]
アップロード[appuro-do] (n, vs) { comp } (See アップ・2) upload [Add to Longdo]
アップワードコンパチブル[appuwa-dokonpachiburu] (n) { comp } upward compatibility; upward compatibile [Add to Longdo]
イメージアップ[ime-jiappu] (n, vs) creating a better image (wasei [Add to Longdo]
インクリメンタルバックアップ[inkurimentarubakkuappu] (n) { comp } incremental backup [Add to Longdo]
ウォーミングアップ;ウオーミングアップ[uo-minguappu ; uo-minguappu] (n, vs) warming-up [Add to Longdo]
ウォームアップ;ウオームアップ[uo-muappu ; uo-muappu] (n, vs) warm-up [Add to Longdo]
オンデマンドダイヤルアップ接続[オンデマンドダイヤルアップせつぞく, ondemandodaiyaruappu setsuzoku] (n) { comp } on demand dial-up [Add to Longdo]
オンラインサインアップ[onrainsain'appu] (n) { comp } on-line sign up; online sign-up [Add to Longdo]
オンラインバックアップ[onrainbakkuappu] (n) { comp } online backup [Add to Longdo]
カシューアップル[kashu-appuru] (n) cashew apple [Add to Longdo]
カラールックアップテーブル[kara-rukkuappute-buru] (n) { comp } color look-up table [Add to Longdo]
キャッチアップ[kyacchiappu] (n) catch-up [Add to Longdo]
ギブアップ[gibuappu] (n, vs) give up; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
After three straight late nights at work I feel like I'm drowning in work.３日連続で徹夜してるから、もうアップアップだよ。
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.アップルパイでもどうですか。あなたのために焼いたんです。
I made an apple pie for you.アップルパイを焼いたの。
No one bakes a finer apple pie than Emily.エミリー以上にすばらしいアップルパイを焼く人はいない。
His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
Kate made an apple pie.ケイトはアップルパイを作った。
Could I get you to update this data for me?このデータをアップデートしていただけますか。
I'd like you to pick up the pace a little on this job.この作業、もうちょっとスピードアップできないかなあ。
Please help yourself to the apple pie.ご自由にアップルパイを召し上がって下さい。
Choose from this list the things you'll need on your trip.そのリストから、今回の旅行に必要な物をピックアップしておいて。
The company is trying to improve its image.その会社はイメージアップをはかっている。
I was just mugged.たった今、ホールドアップされました。
Have you ever had cheese with apple pie?チーズとアップルパイをいっしょに食べたことがありますか。
Why do they call New York the Big Apple?どうしてニューヨークのことをビッグアップルってよぶの？
Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system.どの官庁もお役所主義にはまり込まないで、仕事のスピードアップをはかるという点において問題があるようだ。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.トムは勤務終了時間を超えて働くと５割アップの時給をもらっていた。
Please come dressed up.ドレスアップしてきてください。
We call New York the Big Apple.ニューヨークはビッグアップルと呼ばれている。
New York is called the Big Apple.ニューヨークはビッグアップルと呼ばれる。
Before the race, the runners have to warm up.レースの前にランナーはウォーミングアップしなければなりません。
My wife is partial to apple pie.家内はアップルパイが大好きだ。
You start warming up now.君はウオーミングアップを始めたな。 [ M ]
My brother can do a nice, steady lay-up.兄は、うまい、安定したレイアップができます。
We will replace the current version with the upgrade.現在のバージョンは、アップグレード版で置き換えます。
I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています。
This program is going to focus on computer hacking issues today.今日この番組でハッカーの問題をクローズアップするんだって。
The picture will finish shooting in three days.撮影は３日間でクランクアップします。
I want to eat apple pie.私はアップルパイが食べたい。
We picked apples so as to make a pie.私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。
If you want to get elected you're going to have to upgrade/improve your public image.当選したいなら、イメージアップするつもりでないとね。
She cooked her husband an apple pie.彼女は夫にアップルパイを作ってあげた。
Prices are going up everyday.物価は毎日アップしている。
My mother often bakes apple pies for us.母は私達によくアップルパイを焼いてくれる。
The workers banded together to demand higher wages.労働者たちは賃金アップを要求して団結した。
We frequently carry out manual simulation of backups and restorations but there is nothing so boring, tiring and liable to mistakes.#A: バックアップやリストアのシミュレーションを手作業で行うことが頻繁にありますが、これほど退屈で間違いやすく憔悴するものはありません。
#B: バックアップ リストア シミュレーション 手作業 行う 頻繁 此れ程 退屈 間違い 易い 憔悴
We have explained how that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.htmlは、基本的ルールとして開始タグと終了タグでマークアップして要素とすると説明しました。
Although it's "Mac OS X" that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version.Ｍａｃ ＯＳ Ｘといっても、Ｍａｃ ＯＳのコードをバージョンアップした訳ではない。
On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X.Ｍａｒｋ／Ｓｐａｃｅは７月１８日、Ｍａｃ　ＯＳ Ｘ用シンクロソフト、Ｍｉｓｓｉｎｇ　Ｓｙｎｃ　ｆｏｒ　Ｗｉｎｄｏｗｓ　Ｍｏｂｉｌｅのアップデート版をリリースした。
Will Apple's new model notebook be announced on schedule?アップルの新型ノートは予定通りに発表されるか。
Pop-up ad blocking "Google Toolbar"ポップアップ広告をブロックする「Ｇｏｏｇｌｅ　ツールバー」
From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.メニュー・バーの「返事」から、「フォローアップ記事の作成」を選ぶ。フォローする記事が引用される。
If you can't take it give up and do what I asked of you.苦しかったらギブアップして、お姉さんのお願いを聞きなさいっ。
This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand.今度は話題が途切れないように手のひらにリストアップしとこう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hustle up.[JP] ハッスルアップ。 The Island (2005)
If you hadn't noticed, I'm more than capable of handling a little power upgrade.[JP] 念のために言っておくが、少しのパワーアップ なら十分にこなせる Daedalus (2005)
The origin of the uploads coming from hundreds of locations.[JP] 何百の違う場所から アップロードされてる Twin Streaks (1991)
In his first visit to the Home of the Brave... the German Chancellor... received a warm welcome from the Big Apple![JP] 彼の勇士の故郷への最初の訪問において ドイツ首相はビッグアップルから暖かい歓迎を受けた Storm Front, Part II (2004)
Light up all etherscreens.[JP] ライトアップすべてetherscreens。 The Island (2005)
Chef and apple ? la mode.[JP] シェフサラダとアップル・アラ・モードですね When Harry Met Sally... (1989)
Straight up?[JP] ストレートアップ？ The Island (2005)
Sorry, I'm tired already.[JP] ごめん　私はもう疲れた ごれでギブアップだ Fantastipo (2005)
Up and at 'em![JP] アップし、それゆえ！ Madagascar (2005)
No. Just warming you up. That's all.[JP] いやウォーミングアップだよ Blade Runner (1982)
la mode.[JP] あとアップル・パイ・アラモード When Harry Met Sally... (1989)
- Change-up?[JP] - チェンジアップか？ Brewster's Millions (1985)
But why not bump them for an extra 100 up front?[JP] 契約金の100ドル・アップさ The Fabulous Baker Boys (1989)
Get up, Dick. Get up and help me find Sally.'[JP] 起きなさい、ディック アップ取得し、私はサリーを見つけるのに役立ちます」 The Island (2005)
I want all the information on the development of this project all data, files, backup disks, on my desk right away.[JP] プロジェクトの すべての情報が欲しい 書類 データ バックアップ 今すぐ私のデスクへ Batman Begins (2005)
Because no matter how the car is set up it bottoms at several places on both bankings.[JP] "なぜなら、両方のバンクの いたる所で底に当たって... セット・アップの意味がないんだ" Grand Prix (1966)
Haven't they ever heard of backing up data?[JP] だから なんで バックアップとってないんだよ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
If that list gets out into the open, the names of our agents will be up for grabs to the highest bidders.[JP] そのリストは、 オープンに出てしまった場合 - - 私たちのエージェントの名前は、最高入札者にグラブのためにアップ_されます。 Mission: Impossible (1996)
I line up every morning and I'm not allowed bacon for my breakfast.[JP] 私は毎朝をラインアップし、私は 私の朝食にベーコンを許可されていないです。 The Island (2005)
- Just speed it up.[JP] - ちょうどそれをスピードアップします。 The Island (2005)
I guess you'd have to call that his change-up, hey, Biff?[JP] チェンジアップだろうか、 ビフ、どう思う？ Brewster's Millions (1985)
I'm gonna go warm up, Miss Drake. Why don't you try the same?[JP] 俺もウォーム・アップだ ドレイクさんもどう？ Brewster's Millions (1985)
Hang in there![JP] そこでハングアップする！ Howl's Moving Castle (2004)
It's another fabulous morning in the Big Apple![JP] これは、ビッグアップル内の別のすばらしいの朝だ！ Madagascar (2005)
I had black coffee and apple pie with a slice of melted yellow cheese.[JP] 俺はブラックコーヒーと イエローチーズをかけた　アップルパイ Taxi Driver (1976)
Chinese junk locked up again, huh?[JP] 中国のジャンクは、ハァッ、再びロックアップ？ The Island (2005)
Up we go[JP] アップ私達は行く Howl's Moving Castle (2004)
I didn't mix up anything, I simply cleaned up[JP] 私は何をミックスしていない、 私は単純にクリーンアップ Howl's Moving Castle (2004)
Any chance I can make this pickup?[JP] 万が一私はこのピックアップを作ることができますか？ The Island (2005)
Everybody shows up when we have girls to tie up.[JP] さぁもう十分だろ？ SMショーとのタイアップはごめんだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
- Langley pulled an image out of Naples. It's uploading right now.[JP] ラングレーがナポリの画像を アップロード中です The Bourne Supremacy (2004)
They'll be uploading readings to us over the next 24 hours after which you'll pass them through your urine.[JP] 彼らは、次の24時間にわたって_私たちに読みをアップロードすることがあります... ...その後、あなたはあなたの尿を通じて_それらを通過します。 The Island (2005)
She's just warming up.[JP] ウォーミングアップしてるわ Sin City (2005)
Commander, she's spinning up the Raider's FTL drive.[JP] 司令官、レイダーのFTLドライブが スピンアップしています faster -than -light 超光速 Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
Hands up![JP] ハンズアップ！ Pom Poko (1994)
Don't they make backups?[JP] っていうか なんで バックアップとってないんだよ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
You need someone experienced to come with you... and back you up if you get in a tight spot.[JP] 誰かが経験したが必要 あなたが付属しています... あなたをバックアップする あなたがタイトなスポットに得れば。 Pom Poko (1994)
Pick you up by helicopter at 3:00?[JP] 3: 00にヘリコプターであなたをピックアップ？ The Island (2005)
And now we'll wait for the exchange of line-ups and the start of today's ball game.[JP] 後はラインアップの交換とゲームの始まりだ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Then, start studying up[JP] その後、アップ勉強開始 Howl's Moving Castle (2004)
If you can grab your personal belongings, line up and follow me, we'll be on our way.[JP] あなたは 私物、ラインアップをつかむことができれば... ...と私に従って、我々は我々の方法になるでしょう。 The Island (2005)
I'm building work skills.[JP] 今はスキルアップしか 考えてないもん Umizaru (2004)
He must have had back-up to take out Golitsyn and Sarah at the fence.[JP] 彼はフェンスで_ゴリーツィンとサラを取り出すバックアップを持っている必要があります。 Mission: Impossible (1996)
Yellow pickup truck out of Whittier a day before yesterday.[JP] 黄色のピックアップはおとといウィティアでだ Heat (1995)
Hang on.[JP] にハングアップします。 The Island (2005)
Put us in, uh, the Double Up Lounge, or the Morgan Park Theater, or the Crystal.[JP] ダブルアップ・ラウンジかモーガンパーク劇場 あるいはクリスタルを用意してくれ The Blues Brothers (1980)
Flowered Up.[JP] フラワード・アップです。 Imagine Me & You (2005)
Ready, two, for close-ups?[JP] 2カメ　アップにできる？ Someone's Watching Me! (1978)
Step up, your time has come.[JP] ステップアップし、あなたの時間が来ています。 The Island (2005)
Let's wake it up.[JP] のは、それをウェイクアップしてみましょう。 Pom Poko (1994)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アップグレード[あっぷぐれーど, appugure-do] upgrade [Add to Longdo]
アップグレード版[アップグレードはん, appugure-do han] upgrade version [Add to Longdo]
アップリンク[あっぷりんく, appurinku] uplink [Add to Longdo]
インクリメンタルバックアップ[いんくりめんたるばっくあっぷ, inkurimentarubakkuappu] incremental backup [Add to Longdo]
コールセットアップ[こーるせっとあっぷ, ko-rusettoappu] call setup [Add to Longdo]
システムフォローアップ[しすてむふぉろーあっぷ, shisutemuforo-appu] system follow-up, post-implementation review, post-development review [Add to Longdo]
スタートアップディスク[すたーとあっぷでいすく, suta-toappudeisuku] startup disk [Add to Longdo]
セットアップ[せっとあっぷ, settoappu] setup (vs) [Add to Longdo]
セットアップメッセージ[せっとあっぷめっせーじ, settoappumesse-ji] SETUP message [Add to Longdo]
セットアップ手続き[セットアップてつづき, settoappu tetsuduki] (call) setup procedure [Add to Longdo]
ダイアルアップ[だいあるあっぷ, daiaruappu] dial up (connection, e.g.) [Add to Longdo]
ダイヤルアップ[だいやるあっぷ, daiyaruappu] dial up [Add to Longdo]
ダイヤルアップ接続[ダイヤルアップせつぞく, daiyaruappu setsuzoku] dialup connection [Add to Longdo]
テープバックアップ[てーぷばっくあっぷ, te-pubakkuappu] tape backup [Add to Longdo]
ハングアップ[はんぐあっぷ, hanguappu] hang up (vs) [Add to Longdo]
バックアップ[ばっくあっぷ, bakkuappu] backup [Add to Longdo]
バックアップディスケット[ばっくあっぷでいすけっと, bakkuappudeisuketto] backup diskette [Add to Longdo]
バックアップファイル[ばっくあっぷふぁいる, bakkuappufairu] backup file, job-recovery control file [Add to Longdo]
バックアップルート[ばっくあっぷるーと, bakkuappuru-to] backup route [Add to Longdo]
ファイルクリーンアップ[ふぁいるくりーん'あっぷ, fairukuri-n ' appu] file clean-up [Add to Longdo]
ファイルバックアップ[ふぁいるばっくあっぷ, fairubakkuappu] file backup [Add to Longdo]
フィールドアップグレード[ふぃーるどあっぷぐれーど, fi-rudoappugure-do] field upgrade [Add to Longdo]
フルバックアップ[ふるばっくあっぷ, furubakkuappu] full backup [Add to Longdo]
プルアップ抵抗[プルアップていこう, puruappu teikou] pull-up resistor [Add to Longdo]
ボトムアップ[ぼとむあっぷ, botomuappu] bottom-up [Add to Longdo]
ポップアップメニュー[ぽっぷあっぷめにゅー, poppuappumenyu-] popup menu [Add to Longdo]
メジャーアップグレード[めじゃーあっぷぐれーど, meja-appugure-do] major upgrade [Add to Longdo]
ルックアップ[るっくあっぷ, rukkuappu] look up (vs) [Add to Longdo]
ルックアップ機能[ルックアップきのう, rukkuappu kinou] lookup function [Add to Longdo]
セットアップエグゼ[せっとあっぷえぐぜ, settoappueguze] setup.exe [Add to Longdo]
アップル[あっぷる, appuru] APPLE [Add to Longdo]
アップロード[あっぷろーど, appuro-do] upload [Add to Longdo]
フォローアップ[ふぉろーあっぷ, foro-appu] follow-up [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top