Search result for

*あめ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: あめ, -あめ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
雨宿り[あめやどり, ameyadori] (n) ที่หลบฝน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
アメリカ人[あめりかじん, amerikajin] TH: ชาวอเมริกัน  EN: American person
にわか雨[にわかあめ, niwakaame] TH: ฝนตกที่ตกแรงชั่วครู่แล้วหยุดตก  EN: a (sudden) shower
北アメリカ[きたあめりか, kitaamerika] TH: อเมริกาเหนือ  EN: North America

Japanese-English: EDICT Dictionary
[てん(P);あめ;あま, ten (P); ame ; ama] (n) (1) sky; (2) (てん only) heaven; (3) (てん only) { Buddh } svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); (4) (てん only) { Buddh } deva (divine being of Buddhism); (P) #1,066 [Add to Longdo]
[あめ, ame] (n) rain; (P) #2,223 [Add to Longdo]
天地[てんち(P);あめつち, tenchi (P); ametsuchi] (n) (1) heaven and earth; the universe; nature; top and bottom; realm; sphere; world; (2) (てんち only) top and bottom; (3) (あめつち only) gods of heaven and earth; (P) #11,769 [Add to Longdo]
大雨[おおあめ, ooame] (n) heavy rain; (P) #15,672 [Add to Longdo]
[あめ, ame] (n) { food } (hard) candy; toffee; (P) #16,409 [Add to Longdo]
のど飴;喉飴[のどあめ, nodoame] (n) throat lozenge; cough drop [Add to Longdo]
べっこう飴;鼈甲飴[べっこうあめ, bekkouame] (n) (See 鼈甲色) hard candy; candy suckers molded on a griddle; tortoise-shell candy [Add to Longdo]
ぼんたん飴[ぼんたんあめ, bontan'ame] (n) Botan Rice Candy (lemon orange flavored soft, chewy candy with an edible wrapper and includes a small Botan Ame); Botan Ame; Bontan Ame [Add to Longdo]
りんご飴;林檎飴[りんごあめ;りんごアメ, ringoame ; ringo ame] (n) candied apple; toffee apple [Add to Longdo]
亜鳴禽類[あめいきんるい, ameikinrui] (n, adj-no) suboscines (songbirds of suborder Tyranni) [Add to Longdo]
飴と鞭[あめとむち, ametomuchi] (exp, adj-no) carrot and the stick policy [Add to Longdo]
飴ん棒[あめんぼう, amenbou] (n) stick of candy [Add to Longdo]
飴屋[あめや, ameya] (n) candy shop; candy maker [Add to Longdo]
飴玉;あめ[あめだま, amedama] (n) candy [Add to Longdo]
飴細工[あめざいく, amezaiku] (n) candy fashioned in human and animal forms [Add to Longdo]
飴煮[あめに, ameni] (n) food boiled in sugared broth [Add to Longdo]
飴色;あめ[あめいろ, ameiro] (n) amber; yellowish-brown [Add to Longdo]
飴湯[あめゆ, ameyu] (n) (See 水飴) thick malt syrup poured into boiling water and sprinkled with cinnamon (used as a refreshing summer drink) [Add to Longdo]
飴売り;飴売(io)[あめうり, ameuri] (n) candy vendor (esp. an Edo-period candy vendor who sold candy while walking around playing the flute or another musical instrument); candy vender [Add to Longdo]
飴粕[あめかぜ, amekaze] (n) residue (e.g. from sugar cane or beets) [Add to Longdo]
一雨;ひと雨[ひとあめ, hitoame] (n) shower; rainfall [Add to Longdo]
雨あられ;雨霰[あめあられ, amearare] (n, adv-to) hail (e.g. of bullets); barrage; storm; hail [Add to Longdo]
雨が降ろうが槍が降ろうが[あめがふろうがやりがふろうが, amegafurougayarigafurouga] (exp) (See 雨が降ろうと槍が降ろうと) come hell or high water (lit [Add to Longdo]
雨が降ろうと槍が降ろうと[あめがふろうとやりがふろうと, amegafuroutoyarigafurouto] (exp) (See 雨が降ろうが槍が降ろうが) come hell or high water (lit [Add to Longdo]
雨が上がる;雨があがる[あめがあがる, amegaagaru] (exp, v5r) to stop raining [Add to Longdo]
雨のやみ間[あめのやみま, amenoyamima] (exp) (col) break in the rain; letup in the rain [Add to Longdo]
雨冠[あめかんむり;あまかんむり, amekanmuri ; amakanmuri] (n) kanji "rain" radical at top [Add to Longdo]
雨脚;雨足[あまあし;あめあし, amaashi ; ameashi] (n) passing shower; streaks of pouring rain [Add to Longdo]
雨後雪[あめのちゆき, amenochiyuki] (n) rain then snow [Add to Longdo]
雨降って地固まる[あめふってじかたまる, amefuttejikatamaru] (exp) (id) adversity strengthens the foundations [Add to Longdo]
雨降らし;雨虎;雨降[あめふらし;アメフラシ, amefurashi ; amefurashi] (n) (uk) sea hare (esp. species Aplysia kurodai) [Add to Longdo]
雨降り(P);雨ふり;雨降[あめふり, amefuri] (n) rainfall; rainy weather; (P) [Add to Longdo]
雨降り星;雨降星;畢宿[あめふりぼし, amefuriboshi] (n) (See 畢) Chinese "Net" constellation (one of the 28 mansions) [Add to Longdo]
雨混じりの雪[あめまじりのゆき, amemajirinoyuki] (n) snow mingled with rain [Add to Longdo]
雨催い[あまもよい;あめもよい, amamoyoi ; amemoyoi] (n) threat of rain [Add to Longdo]
雨四光[あめしこう, ameshikou] (n) (See 花札) (in hanafuda) a collection of the rain and three non-rain light cards [Add to Longdo]
雨女[あめおんな, ameonna] (n) woman whose presence seems to cause rain [Add to Longdo]
雨勝ち[あめがち, amegachi] (adj-no, adj-na, n) rainy [Add to Longdo]
雨上がり;雨上り[あめあがり;あまあがり, ameagari ; amaagari] (n) after the rain [Add to Longdo]
雨続き[あめつづき, ametsuduki] (n) raining for days on end [Add to Longdo]
雨台風[あめたいふう, ametaifuu] (n) (See 風台風) rain-laden typhoon (with relatively weak wind) [Add to Longdo]
雨男[あめおとこ, ameotoko] (n) (See 雨女) man whose presence seems to cause rain [Add to Longdo]
雨風[あまかぜ;あめかぜ, amakaze ; amekaze] (n) rain and wind; driving rain [Add to Longdo]
雨模様[あまもよう;あめもよう, amamoyou ; amemoyou] (n) signs of rain; threat of rain [Add to Longdo]
雨落ち[あまおち;あめおち, amaochi ; ameochi] (n) place where raindrops fall from the eaves [Add to Longdo]
雨粒[あまつぶ;あめつぶ, amatsubu ; ametsubu] (n) raindrop [Add to Longdo]
雨露[うろ;あめつゆ, uro ; ametsuyu] (n) rain and dew [Add to Longdo]
塩水黽[しおあめんぼ;シオアメンボ, shioamenbo ; shioamenbo] (n) (uk) Asclepios shiranui (species of pond skater) [Add to Longdo]
俄雨(P);俄か雨;にわか雨[にわかあめ, niwakaame] (n, adj-no) rain shower; (P) [Add to Longdo]
蛙鳴蝉噪[あめいせんそう, ameisensou] (n) annoying noise; fruitless argument; useless controversy [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
If you are a good girl, you shall have candy.いい子にしていたら、あめをあげよう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What did you expect after all that rain?[JP] あたりまえじゃん、雨が降りゃ海くらいできるよ。 あたりまえじゃん あめがふりゃ、うみぐらいできるよ What did you expect after all that rain Spirited Away (2001)
It's like cotton candy.[JP] 綿あめみたいだ Zootopia (2016)
Cotton candy![JP] 綿あめいかが! Imminent Risk (2017)
I love candy.[JP] あめちゃん大好き The Matrix Reloaded (2003)
- ... andevenwaterstriders![CN] - 怎么会有这种事? - あめんぼだって Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Los dejo aquí con mi primo.[JP] あめりか人ガ 話シタイソウダ The Hitch-Hiker (1953)
Some useless scum, under cover of rainfall...[JP] 雨に紛れてろくでもないものが紛れ込んだかな あめにまぎれて ろくでもないものが まぎれこんだかな Some useless scum, under cover of rainfall... Spirited Away (2001)
Son Americanos? Do you need any help?[JP] オハヨウ あめりか人カイ? The Hitch-Hiker (1953)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アメリカオンライン[あめりかおんらいん, amerikaonrain] America On Line (AOL) [Add to Longdo]
アメーバ[あめーば, ame-ba] Amoeba [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
にわか雨[にわかあめ, niwakaame] (ploetzlicher) Regenschauer [Add to Longdo]
アメリカ合衆国[あめりかがっしゅうこく, amerikagasshuukoku] USA [Add to Longdo]
大雨[おおあめ, ooame] starker_Regen, schwere_Regenfaelle [Add to Longdo]
[あめ, ame] Regen [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top