Search result for

*เต็มไปหมด*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เต็มไปหมด, -เต็มไปหมด-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เต็มไปหมด(adv) all over, See also: be full of, be flooded/glutted with, Ant. เบาบาง, Example: ผีเสื้อตรงสวนดอกไม้ขยับปีกบินระยิบระยับเต็มไปหมด, Thai Definition: มีอยู่ทั่วไปหมด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
มุงรุมกันเข้าไปดูอย่างไม่มีระเบียบ เช่น มีคนมุงดูคนเป็นลมเต็มไปหมด.
ระโยงระยางน. สายที่โยงหรือผูกไว้ระเกะระกะ เช่น สายไฟระโยงระยางเต็มไปหมดน่ากลัวอันตราย.
สลับสล้าง(-สะล่าง) ว. เรียกลักษณะต้นไม้ที่ขึ้นเป็นดง มองจากที่สูงแลเห็นยอดสูง ๆ ต่ำ ๆ เช่น ขึ้นไปบนยอดเขา เห็นต้นไม้ขึ้นสลับสล้างเต็มไปหมด.
สัมพหุลาว. รวมปะปนกันหลาย ๆ อย่าง เช่น งานสัมพหุลาเต็มไปหมด ทำไม่ไหวหรอก, สรรพหุลา ก็ว่า.
แสบหูแสบตาก. อาการที่รู้สึกระคายเคืองตาอย่างมาก เช่น ข้างบ้านสุมไฟเผาขยะ ควันเต็มไปหมด ทำให้แสบหูแสบตา.
หัวก่ายท้ายเกยว. มากมายเต็มไปหมดอย่างไร้ระเบียบ เช่น เรือจอดหัวก่ายท้ายเกย เด็ก ๆ นอนกันหัวก่ายท้ายเกยเต็มห้องไปหมด.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Well, that glove's full of Vaseline.- ในถุงมือนั่นมีครีมทาผิวเต็มไปหมด Of Mice and Men (1992)
It's a mess, it's full of weeds. It's out of control.มันรกจะตาย วัชพืชขึ้นเต็มไปหมด The Cement Garden (1993)
They're covering it with tiny little thingsมีของกระจุกกระจิกอยู่เต็มไปหมด The Nightmare Before Christmas (1993)
I just went shopping and I came back, and they were everywhere.ฉันแค่ไปซื้อของ พอกลับมา พวกมันก็เต็มไปหมด Léon: The Professional (1994)
There are girls all over.ก็มีสาวอยู่เต็มไปหมด Wild Reeds (1994)
And then he woke up and there was this big plant outside of his window, full of possibilities and stuff.พอตื่นขึ้นมา มันก็มีต้นไม้มหึมา อยู่นอกหน้าต่าง และมีความเป็นไปได้เต็มไปหมด The One with George Stephanopoulos (1994)
Just hats and grownups everywhereมีแต่หมวกกับผู้ใหญ่เต็มไปหมด The Little Prince (1974)
One, I've got some cats parking in front of the house, I can't get...อย่างเเรก ก็มีคนมาจอดรถหน้าบ้าน เต็มไปหมด ผมเเทบจะ... Jaws (1975)
There's so many problems, you never feel like you're accomplishing anything.มันมีปัญหาเต็มไปหมด คุณไม่เคยรู้สึกว่าทําอะไรสําเร็จเลย Jaws (1975)
Chief, we got fog every place east of the Rockies.หัวหน้าครับ ทางตะวันออกของ ร็อคกี้มีหมอกเต็มไปหมด Airplane! (1980)
Yeah. A bunch of real estate for sale at closeout prices, man.เจอสิ บ้านร้าง ขายแบบหั่นราคาเต็มไปหมด Day of the Dead (1985)
You oughta see how congested the city's gettin' to be.ในเมืองมีแต่เลือดเต็มไปหมด Day of the Dead (1985)
I have friends, lots of little tiny friends.ฉันมีเพื่อนตัวเล็กๆ เต็มไปหมด An American Tail (1986)
You ain't looking right. It's full of openings, but you ain't seeing 'em.เธอแค่ไม่ได้ดูดีๆ มีทางเข้าเต็มไปหมด เพียงแต่เธอไม่เห็น Labyrinth (1986)
This is an oubliette. The labyrinth's full of them.นี่คือห้องขังใต้ดิน เขาวงกตมีเยอะเต็มไปหมด Labyrinth (1986)
They're all over my legs!มันเกาะขาฉันเต็มไปหมด! Stand by Me (1986)
My men are here, I am here, but soon you will not be here.คนของข้าอยู่ที่เต็มไปหมด ข้าก็อยู่นี่ แต่เจ้าจะไม่ได้อยู่นานนักหรอก The Princess Bride (1987)
There's a lot of lot of kids in.เด็กเยอะแยะเต็มไปหมด Rambo III (1988)
This can not be done. There are many Spetnaz commandos.ทำไม่ได้แน่Nมีหน่วยรบพิเศษสเปคนัซอยู่เต็มไปหมด Rambo III (1988)
The chef is great. The shows are good. There's a lot of whores coming in.มีพ่อครัวเก่ง โชว์เยี่ยม มีสาวบริการมาเต็มไปหมด Goodfellas (1990)
Paulie and his brothers had lots of sons and nephews.พอลลี่กับน้องชายเขามี ลูกและหลานเต็มไปหมด Goodfellas (1990)
It was all over the television.ออกข่าวทางทีวีเต็มไปหมด Goodfellas (1990)
- There's feds all over the place. - So what? Where are they gonna go?เอฟบีไอมากันเต็มไปหมด แล้วไง พวกมันจะทำอะไรได้ Goodfellas (1990)
The television and the newspapers. All the shit's out there.ออกข่าวทั้งทีวี หนังสือพิมพ์ เต็มไปหมด Goodfellas (1990)
And for the rest of you, I lock you in dark room with rats!จากนั้น ฉันก็จะขังพวกแกไว้ในห้องมืดๆที่มีหนูเต็มไปหมด Mannequin: On the Move (1991)
Their hands and their feet were... filled with blood, and their faces... the black death.ตามมือ ขา หรือใบหน้าของพวกเขามีเลือดออกเต็มไปหมด ไข้ดำ Snow White: A Tale of Terror (1997)
The cellar's filled with boxes of papers.ในห้องใต้หลังคามีกล่องใส่กระดาษเต็มไปหมด Pola X (1999)
I've got all the bums I need around hereข้ามีคนเกียจคร้านเต็มไปหมด Spirited Away (2001)
It's all dusty inside, tooมีฝุ่นเต็มไปหมด ใครเล่นตลกหรือไง? Spirited Away (2001)
There are tiny bubbles everywhere.เกิดฟองอากาศเล็กๆเต็มไปหมด... Visitor Q (2001)
It was here all the time. This place is just full of it.มันอยู่ที่นี่มาโดยตลอด เต็มไปหมด The Scorpion King (2002)
This level is filled with doors. These doors lead to many places.ชั้นที่ว่านี้มีประตูอยู่เต็มไปหมด แต่ละบานก็นำไปสู่สถานที่ต่างกัน The Matrix Reloaded (2003)
Nothing but blue pills.มีแต่สัญญาณคนในนั้นเต็มไปหมด The Matrix Revolutions (2003)
- 'It's come out all blue and wibbly.'-มีแต่สีฟ้ากระพริบเต็มไปหมด Love Actually (2003)
I'll be flooded by invitations to a large number of glamorous parties.ผมก็จะได้รับบัตรเชิญ ไปงานปาร์ตี้เต็มไปหมด Love Actually (2003)
I left Elton's and a hefty number of half-naked chicks with their mouths open in order to hang out with you at Christmas.ฉันออกจากบ้านเอลตัน จอห์น ตอนที่สาวๆกึ่งเปลือยเต็มไปหมด พร้อมจะนอนกับเราในคืนคริสต์มาส Love Actually (2003)
When I was a little kid I used to put my face right up to them, you know, and I was just amazed because it was just this mass of dots.ตอนเป็นเด็ก ผมเคยเอาหน้าแนบไปกับหนังสือพวกนี้ มันน่าแปลกที่ เมื่อเรายิ่งมองใกล้ เราก็จะเห็นมันมีแต่จุดเต็มไปหมด Latter Days (2003)
And then I saw my father's eyes, and they were that same white... and that's when he did it.ผมจ้องเข้าไปในตาของพ่อ มีแต่ความขาวโพลนเต็มไปหมด แล้วเค้าก็ทำสิ่งนั้น... Latter Days (2003)
Only Ewha girls here!ตอนนี้ที่นี่มีแต่สาวๆสวยๆเต็มไปหมด Crazy First Love (2003)
Here? - Huh?ตำรวจเต็มไปหมด? Ghost in the Shell (1995)
Yeah, I've got another one over here. They are all over the place.-มีอยู่เต็มไปหมด Event Horizon (1997)
There must have been a coolant leak. Man, this shit is everywhere.สงสัยน้ำยาทำความเย็นจะรั่ว ลอยเต็มไปหมด Event Horizon (1997)
That's a lot of vomit.แหวะ อ้วกเต็มไปหมดเลย 50 First Dates (2004)
I can't get to this, there's too much pree.เข้าไปไม่ได้ ไฟเต็มไปหมด Ladder 49 (2004)
- have you seen this system?- ล้ำสมัยมาก ลำโพงเต็มไปหมด I Heart Huckabees (2004)
Any way.เต็มไปหมด Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Look where you're standing. All that gunpowder.ดูตรงที่นายยืนสิ มีดินปืนเต็มไปหมด. National Treasure (2004)
There's a lot of protesters here. 'There's no way we can cover her out there.'(จากเซอร์เวย์-3 มีคนเดินขบวนเต็มไปหมดเลย) (ไม่มีทางที่เราจะคุ้มครองเธอได้เลย) The Bourne Supremacy (2004)
2- 1-L-23, picking up screams and noises from your car.2-1-L-2-3 ได้ยินเสียงเต็มไปหมด จากรถคุณ Crash (2004)
There are Tutsi spies everywhere.มีพวกสายของทุซซี่เต็มไปหมด Hotel Rwanda (2004)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
allover(adv) เต็มไปหมด, See also: ทั่วไปหมด
allover(adj) เต็มไปหมด, See also: ทั่วไปหมด
stumpy(adj) มีตอไม้เต็มไปหมด, See also: เต็มไปด้วยตอไม้, Syn. stubby
suffusive(adj) ซึ่งแผ่กระจายเต็มไปหมด, Syn. diffusible

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bung(บัง) { bunged, bunging, bungs } n. จุก, รูถัง vt. ปิดด้วยจุก, ปิดจุก, อุดแน่น, ขว้าง, โยน, ทำให้ขยายใหญ่ -Phr. (bung off หนี) -Phr. (bung up ตีบาดเจ็บ, จุกเต็มไปหมด, ตีเสีย), Syn. stopper
overrun(โอ'เวอะรัน) v., n. (การ) ย่ำยี, เหยียบย่ำ, ท่วม, ล่วงล้ำ, บุกรุก, มีเต็มไปหมด, งอกหรือเจริญขึ้นเต็มไปหมด, แพร่หลาย, วิ่งไปได้เร็วกว่า, ไปได้เร็วกว่า, มีเกิน, ไหลท่วม, โจมตี, พิชิต, ไล่ตามทัน, ทำเลยเถิด, ส่วนเกิน
saturate(แซซ'ชะเรท) vt. ทำให้อิ่มตัว, ทำให้โชก, ทำให้เปื่อม, ทำลายราบคาบ, ทำให้มีสินค้าเต็มไปหมด., See also: saturater n. saturator n., Syn. impregnate, drench
wooded(วูด'ดิด) adj. มีต้นไม้หรือป่าเต็มไปหมด, เป็นป่า

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top