Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bung

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bung-, *bung*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bung(n) จุกหรือที่อุด
bungle(n) พลาด, See also: งุ่มง่าม, เสียที, Syn. error, Ant. correctness
bung in(phrv) ขว้าง (คำไม่เป็นทางการ), See also: โยน, ปา
bung in(phrv) ขัดจังหวะ (คำไม่เป็นทางการ), See also: พูดแทรก
bung up(phrv) ปิดกั้น, See also: อุดตัน, Syn. block up, seal up, stop up, stuff up
bung up(phrv) (จมูกอุดตัน)หายใจไม่ค่อยออก, See also: แน่นจมูก, Syn. stuff up
bungler(n) ผู้ที่ทำเสียหาย, Syn. botcher
bungalow(n) บังกะโล, See also: เรือนไม้ชั้นเดียว, Syn. cottage
bungee jumping(n) กีฬากระโดดจากสะพานหรือหน้าผาสูง, Syn. bungee

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bung(บัง) { bunged, bunging, bungs } n. จุก, รูถัง vt. ปิดด้วยจุก, ปิดจุก, อุดแน่น, ขว้าง, โยน, ทำให้ขยายใหญ่ -Phr. (bung off หนี) -Phr. (bung up ตีบาดเจ็บ, จุกเต็มไปหมด, ตีเสีย), Syn. stopper
bungalow(บัง'กะโล) n. บังกะโล, บ้านชั้นเดียว
bungholen. บังกะโล, บ้านชั้นเดียว (มักมีระเบียง)
bungle(บัง'เกิล) vt. ทำอย่างงุ่มง่าม, ทำอย่างลวก. vt. ทำอย่างเลว. n. งานเลว, งานลวก, งานหยาบ, See also: bungler n. ดูbungle

English-Thai: Nontri Dictionary
bungalow(n) บังกะโล, บ้านพักตากอากาศ
bungle(n) ความซุ่มซ่าม, การทำพลาด, การทำห้าแต้ม
bungle(vt) ซุ่มซ่าม, ทำพลาด, ทำห้าแต้ม, ทำลวกๆ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bungalowบังกะโล [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด]
Bungarusงูสามเหลี่ยม [การแพทย์]
Bungarus Candidusงูทับสมิงคลา [การแพทย์]
Bungarus Fasciatusงูสามเหลี่ยม [การแพทย์]
Bungarus Flavicepsงูสามเหลี่ยมหัวแดง [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พลุ่มพล่าม(v) bungle, See also: be rash, be hasty, be reckless, Syn. ยุ่มย่าม, ซุ่มซ่าม, Example: เรือดมันไม่ซุ่มซ่ามวิ่งออกมานอกผ้าให้เราจับได้ง่ายๆ หรอก, Thai Definition: กิริยาที่กระทำไปโดยไม่ใช้ความระมัดระวังหรือไม่ถูกกาลเทศะ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บังกะโล[bangkalō] (n) EN: bungalow ; cottage  FR: bungalow [ m ] ; cottage [ m ]
ข้อผิดพลาด[khøphitphlāt] (n) EN: error ; mistake ; blunder ; failing ; bungle  FR: erreur [ f ] ; bévue [ f ]
ผิด ๆ พลาด ๆ[phit-phit phlāt-phlāt] (v, exp) EN: do sth badly ; mess sth up ; keep making mistakes ; bungle

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You keyhole-peeping bung.- แกแอบดูตรงร่องไม้กระดาน Stand by Me (1986)
Tomorrow is also a big day for me. India versus Bung..พรุ่งนี้อินเดีย เจอกับ บั๊ง ก็สำคัญ Heyy Babyy (2007)
Besides, Κenny What's-his-name slipped him a bung.อีกอย่าง เคนนี่ก็แบ่งเงิน ให้ซิดด้วยนะ Harry Brown (2009)
I don't think it's what you're expecting. ♪ Bung, bung, bung, bung, bung ♪ ♪ Bung, bung, bung, bung, bung, bungฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นแบบ ที่คุณหวังว่าจะเจอหรอกน่ะ หมอผีคนนี้ขายรถม้าเครื่องยนต์สินะ For the Triumph of Evil (2013)
I had to bung that to Lavender after you made him finger you behind the bins.ใช่ ผมต้องยกให้ลาเวนเดอร์ไป The Secret of Sales (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bungHiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared.
bungThe bungalow is approached only by a narrow path.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
bung
bunge
bungee
bunger
bungey
bungle
bungard
bungert
bungled
bungler

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bung
bungs
bunged
bungle
bunging
bungled
bungler
bungles
bungalow
bunglers

WordNet (3.0)
bung(n) a plug used to close a hole in a barrel or flask, Syn. spile
bung(v) close with a cork or stopper
bungaloid(adj) characterized by bungalows, Example: the bungaloid suburbs
bungalow(n) a small house with a single story, Syn. cottage
bungarus(n) kraits, Syn. genus Bungarus
bungee(n) an elasticized rope, Syn. bungee cord
bunghole(n) a hole in a barrel or cask; used to fill or empty it
bungle(v) spoil by behaving clumsily or foolishly, Example: I bungled it!
bungler(n) someone who makes mistakes because of incompetence, Syn. bumbler, stumbler, fuckup, botcher, butcher, blunderer, fumbler, sad sack

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bung

n. [ Cf. W. bwng orfice, bunghole, Ir. buinne tap, spout, OGael. buine. ] 1. The large stopper of the orifice in the bilge of a cask. [ 1913 Webster ]

2. The orifice in the bilge of a cask through which it is filled; bunghole. [ 1913 Webster ]

3. A sharper or pickpocket. [ Obs. & Low ] [ 1913 Webster ]

You filthy bung, away. Shak. [ 1913 Webster ]

Bung

v. t. [ imp. & p. p. Bunged p. pr. & vb. n. Bunging ] To stop, as the orifice in the bilge of a cask, with a bung; to close; -- with up. [ 1913 Webster ]


To bung up, to use up, as by bruising or over exertion; to exhaust or incapacitate for action. [ Low ]
[ 1913 Webster ]

He had bunged up his mouth that he should not have spoken these three years. Shelton (Trans. Don Quixote). [ 1913 Webster ]

bungaloid

adj. 1. of or pertaining to a bungalow; similar to a bungalow. [ WordNet 1.5 ]

2. having many bungalows. the bungaloid suburbs [ WordNet 1.5 ]

Bungalow

n. [ Bengalee bānglā ] A thatched or tiled house or cottage, of a single story, usually surrounded by a veranda. [ India ] [ 1913 Webster ]

Bungarum

‖n. [ Bungar, the native name. ] (Zool.) A venomous snake of India, of the genus Bungarus, allied to the cobras, but without a hood. [ 1913 Webster ]

Bungee

n. 1. (Aeronautics) a spring or other elastic device, especially one attached to a control to facilitate its manipulation. [ PJC ]

2. same as bungee cord. [ PJC ]

Bungee cord

n. a strong elastic cord, usually with a hook at each end, used as a shock-absorbing device or to bind packages together, as on a dolly or handcart. [ PJC ]

Bungee jumping

n. an act of derring-do in which a person jumps from a high platform, such as a bridge, attached (usually by the legs) to a bungee cord, which is set to a length that will halt the drop before the person reaches the surface of the earth or the water. [ PJC ]

Variants: Bungee jump
Bunghole

n. See Bung, n., 2. Shak. [ 1913 Webster ]

Bungle

v. t. To make or mend clumsily; to manage awkwardly; to botch; -- sometimes with up. [ 1913 Webster ]

I always had an idea that it would be bungled. Byron. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
平房[píng fáng, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄤˊ,  ] bungalow #16,236 [Add to Longdo]
蹦极[bèng jí, ㄅㄥˋ ㄐㄧˊ,   /  ] bungee jumping [Add to Longdo]
高空弹跳[gāo kōng tán tiào, ㄍㄠ ㄎㄨㄥ ㄊㄢˊ ㄊㄧㄠˋ,     /    ] bungee jumping [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
文語[ぶんご, bungo] TH: ภาษาเขียน
文語[ぶんご, bungo] EN: written language
文語[ぶんご, bungo] TH: ภาษาในวรรณกรรม
文語[ぶんご, bungo] EN: literary language

Japanese-English: EDICT Dictionary
文学[ぶんがく, bungaku] (n) literature; (P) #934 [Add to Longdo]
文学部[ぶんがくぶ, bungakubu] (n) department (faculty) of literature #4,434 [Add to Longdo]
文芸(P);文藝[ぶんげい, bungei] (n, adj-no) literature; art and literature; belles-lettres; (P) #4,438 [Add to Longdo]
文言[もんごん;ぶんげん, mongon ; bungen] (n) (1) wording (esp. of written text); (2) (ぶんげん only) classical Chinese literary style; traditional written Chinese #7,128 [Add to Longdo]
平家;平屋[ひらや, hiraya] (n) bungalow; one-story house #10,853 [Add to Longdo]
国文学[こくぶんがく, kokubungaku] (n) Japanese literature; (P) #13,609 [Add to Longdo]
被る(P);冠る[かぶる(P);かむる, kaburu (P); kamuru] (v5r, vt) (1) to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself); (2) to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water; (3) to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden); (4) to overlap (e.g. sound or color); (5) to be similar; to be redundant; (v5r, vi) (6) (of film) to be fogged (due to overexposure, etc.); (7) (of a play, etc.) to close; to come to an end; (8) (of a play, etc.) to get a full house; to sell out; (9) (arch) (of a play, etc.) (See 毛氈を被る・1) to blunder; to bungle; to fail; (10) (arch) to be deceived; (P) #19,775 [Add to Longdo]
ちょんぼ[chonbo] (n, vs) (also written 冲和 or 錯和) apparent and grievous error; mistake; blunder; bungle; goof [Add to Longdo]
どじを踏む[どじをふむ, dojiwofumu] (exp, v5m) to bungle; to make a blunder [Add to Longdo]
へぼ[hebo] (adj-na, n) (See 下手・へた, 平凡) bungler; greenhorn; clumsy; poor hand [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
原文語[げんぶんご, genbungo] text word [Add to Longdo]
公開文言語[こうかいぶんげんご, koukaibungengo] public text language [Add to Longdo]
部分語[ぶぶんご, bubungo] partitive term [Add to Longdo]
分岐構成体[ぶんぎこうせいたい, bungikouseitai] branch construct [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Abtreibung(n) |die, pl. Abtreibungen| การทำแท้ง
Umgebung(n) |die, pl. Umgebungen| สภาพแวดล้อม, See also: Related: die Umwelt
Betäubung(n) |die, pl. Betäubungen| การวางยาสลบ หรือ การฉีดยาชาก่อนรับการผ่าตัด, See also: Betäubungsmittel
Reibung(n) |die, pl. Reibungen| แรงเสียดทาน (ฟิสิกส์)
reibungsfrei(adj, adv) ที่ไร้ซึ่งแรงเสียดทาน , โดยไม่มีแรงเสียดทาน
Begabung(n) |die, pl. Begabungen| พรสวรรค์, ความสามารถพิเศษ, See also: Related: begeben, Syn. Talent
Bewerbung(n) |die, pl. Bewerbungen| การสมัคร, ใบสมัคร(เรียนหรือหางาน)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bungalow { m } | Bungalows { pl }bungalow | bungalows [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
文学[ぶんがく, bungaku] Literatur [Add to Longdo]
文学史[ぶんがくし, bungakushi] Literaturgeschichte [Add to Longdo]
文学賞[ぶんがくしょう, bungakushou] Literaturpreis [Add to Longdo]
文芸[ぶんげい, bungei] (schoene) Literatur, Kunst_und_Literatur [Add to Longdo]
文芸批評[ぶんげいひひょう, bungeihihyou] Literaturkritik [Add to Longdo]
文語[ぶんご, bungo] Schriftsprache [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top