| |
| | จมูก | (จะหฺมูก) น. อวัยวะส่วนหนึ่งที่ยื่นออกมา อยู่เหนือปาก มีรู ๒ รู สำหรับดมกลิ่นและหายใจเข้าหายใจออก, (ปาก) ตมูก ก็ว่า, ราชาศัพท์ว่า พระนาสิก พระนาสา โดยปริยายเรียกสิ่งที่ยื่นออกมาคล้ายจมูก, เรียกสิ่งที่เจาะเป็นรู ๒ รูเพื่อร้อยเชือกเป็นต้น เช่น จมูกซุง. | | จับลมปราณ | น. วิธีกำหนดดูความคล่องของลมหายใจเข้าออกว่าฤกษ์ดีหรือฤกษ์ร้าย. | | ฟอกโลหิต | ก. อาการที่แก๊สออกซิเจนซึ่งหายใจเข้าไปแล้วเปลี่ยนเลือดดำเป็นเลือดแดง. | | ลมปราณ | วิธีกำหนดดูความคล่องของลมหายใจเข้าออกว่าฤกษ์ดีหรือฤกษ์ร้าย เรียกว่า จับลมปราณ. | | สูด ๑ | ก. หายใจเข้าไปโดยแรง เช่น สูดลมหายใจ สูดอากาศ | | อัสสาสะ | น. ลมหายใจเข้า, คู่กับ ปัสสาสะ คือ ลมหายใจออก | | อาน- ๖ | (อานะ-) น. ลมหายใจเข้า, นิยมใช้เข้าคู่กับ อปานะ คือ ลมหายใจออก เป็น อานาปานะ = ลมหายใจเข้าและลมหายใจออก ในคำว่า อานาปานัสสติ = สติที่กำหนดลมหายใจเข้าและลมหายใจออก. | | อานาปาน-, อานาปานะ | (-นะ-) น. ลมหายใจเข้าออก ในคำว่า อานาปานัสสติ. | | อานาปานัสสติ | (-นัดสะติ) น. สติที่กำหนดลมหายใจเข้าและลมหายใจออก. | | เฮโมโกลบิน | (-โกฺล-) น. สารที่ให้สีแดงในเม็ดเลือดแดง ประกอบขึ้นด้วยโปรตีนที่เรียกว่า โกลบิน และ เฮม ซึ่งเป็นสารประกอบที่มีเหล็ก ไนโตรเจน คาร์บอน ไฮโดรเจน และออกซิเจน เป็นองค์ประกอบ มีหน้าที่นำออกซิเจน ซึ่งร่างกายสูดหายใจเข้าทางปอดไปยังส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย โดยออกซิเจนเกาะติดไปในรูปออกซิเฮโมโกลบิน และออกซิเจนแยกตัวออกได้ง่ายจากเฮโมโกลบินเมื่อไปถึงส่วนอื่นของร่างกายที่ต้องการใช้. |
| | | Air, Inspired | อากาศที่หายใจเข้า [การแพทย์] | | Apneusis | การหายใจหยุดค้างในท่าหายใจเข้า [การแพทย์] | | Apneusis, Prolonged | การหายใจเข้ายาวหายใจออกสั้น [การแพทย์] | | Breathing, Deep | การหายใจลึกๆการหายใจเข้าออกลึกๆยาวๆ, การบริหารการหายใจ, การหายใจลึก [การแพทย์] | | Conducting Part | ท่อนำอากาศหายใจเข้า-ออก [การแพทย์] | | Conduction Portion | ท่อนำอากาศหายใจเข้า-ออก [การแพทย์] | | Dyspnea | หอบ, หายใจลำบาก, การหายใจหอบ, การหายใจลำบาก, หายใจหอบ, หายใจขัด, การหายใจขัด, ภาวะ, อาการหอบ, แน่นหน้าอก, หายใจเร็ว, การหายใจเข้าออกลำบาก [การแพทย์] | | Filtering | กลั่นกรองอากาศที่หายใจเข้าไป, กลั่นกรองอากาศ [การแพทย์] | | diaphragm | ไดอะแฟรม, กะบังลม, กล้ามเนื้อที่มีลักษณะเป็นแผ่นยึดติดกับซี่โครงอันล่างสุดและกั้นระหว่างช่องอกกับช่องท้อง มีหน้าที่เพิ่มหรือลดปริมาตรของช่องอก เพื่อช่วยในการหายใจเข้าออก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Inhalation, End | การสิ้นสุดของการหายใจเข้า [การแพทย์] | | Inspiration | หายใจเข้า, การหายใจเข้า [การแพทย์] | | Inspiration, Deep | หายใจเข้าลึก ๆ [การแพทย์] | | Inspiration, Early | การสูดหายใจเข้าระยะต้น [การแพทย์] | | Inspiration, Late | การสูดหายใจเข้าระยะท้าย [การแพทย์] | | Inspiration, Partial | กึ่งหายใจเข้า [การแพทย์] | | Inspiratory Capacity | ความจุหายใจเข้า [การแพทย์] | | Inspiratory Center | ศูนย์ควบคุมการหายใจเข้า [การแพทย์] | | Inspiratory Failure | ความล้มเหลวของการหายใจเข้า [การแพทย์] | | Inspiratory Phase | ช่วงของการหายใจเข้า, การหายใจเข้า [การแพทย์] | | Inspiratory Reserve Volume | ปริมาตรหายใจเข้าสำรอง [การแพทย์] | | Inspiratory Tetraction, Marked | ผนังอกบุ๋มมากขณะหายใจเข้า [การแพทย์] | | Inspiratory Time | ระยะการหายใจเข้า [การแพทย์] | | Minute Volume | ปริมาณอากาศหายใจเข้า [การแพทย์] |
| | Save your breath, Iago. | หายใจเข้าไว้ อิอาโก้ เร็วเข้า! Aladdin (1992) | | They told them to breathe all the time because it's good for disinfecting. | บอกให้สูดหายใจเข้าลึกๆเพื่อฆ่าเชื้อโรค Schindler's List (1993) | | You inhale her... you taste her... you see your unborn children in her eyes... and you know that your heart has at last found a home. | หายใจเข้าเป็นเธอ ลิ้มรสเธอ เห็นลูกที่ยังไม่ได้เกิดในตาเธอ Don Juan DeMarco (1994) | | Wait here, okay? Breathe. | ก็ได้ๆ รออยู่นี้ หายใจเข้า The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | Breathe. | หายใจเข้า Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | So is her respiration. You have to intubate her. | สอดท่อหายใจเข้าไป Heat (1995) | | Just breathe or something, would you? | หายใจเข้าลึกๆสิ ได้มั้ย Mannequin: On the Move (1991) | | Neither of us heard anything. - So just calm down, all right? - Okay. | ใจเย็น ๆ หายใจเข้าลึก ๆ Event Horizon (1997) | | Oh, God, it hurts. I want you to huff and puff and blow all the air out of your lungs. Do you hear me? | สูดหายใจเข้าลึก ๆ และหายใจออกให้หมด เร็วเข้า Event Horizon (1997) | | Calm, now Take a deep breath | ใจเย็น หายใจเข้าลึกๆ Spirited Away (2001) | | A deep breath... | หายใจเข้าลึกๆ... Spirited Away (2001) | | I take a deep breath. | หายใจเข้าลึกๆ All About Lily Chou-Chou (2001) | | Feel my chest. Breathe with me. | หายใจเข้าออกตามพ่อ Signs (2002) | | Breathe in... breathe out... and relax. | หายใจเข้า หายใจออก ผ่อนคลายซะ The Butterfly Effect (2004) | | And deep breath. | หายใจเข้าลึกๆ The Notebook (2004) | | Stay calm, just breathe in and out, come on. | อยู่เฉยๆ แค่หายใจออกและหายใจเข้า The Notebook (2004) | | You look blue, Breathe, | คุณดูสับสนนะ หายใจเข้าสิ Shall We Dance (2004) | | Air goes in. Diaphragm goes out. Is okay to look fat. | หายใจเข้า ปล่อยลมออกทางกระบังลม ดูอ้วนก็ไม่เป็นไร Raise Your Voice (2004) | | Speed, keep breathing. | สปีด หายใจเข้าไว้ Lost Son (2004) | | Big deep breaths. | หายใจเข้าลึกๆ Pilot: Part 1 (2004) | | Big breaths. | หายใจเข้า Pilot: Part 1 (2004) | | Let's get our blood pumping, get those lungs breathing at all this fresh air, who's with me? | มาทำให้เลือดสูบฉีดดีกว่า ^0^ หายใจเข้าไปลึกๆ อากาศนี่ช่างสดชื่นดีจัง, ใครจะไปกับฉัน? Madagascar (2005) | | Once these bastards are out of the way and their agreements are dead and buried, you know what the biggest problem will be? | หายใจเข้า. พรุ่งนี้.. พวกนี้ก็จะพ้นทางเรา Transporter 2 (2005) | | How long is it gonna last before he breathes it all up? | มันจะมีอีกนานแค่ไหนจะหมดที่เขาหายใจเข้าไปหมด? Zathura: A Space Adventure (2005) | | - Breathe in! - I can't anymore. You're hurting. | -หายใจเข้า ไม่ไหวแล้ว เจ็บไปหมด Pride & Prejudice (2005) | | you've been breathing since you arrived here. | คุณได้หายใจเข้าไปตั้งแต่คุณมาถึงที่นี่ โดยที่คุณไม่รู้ตัวเลย Saw II (2005) | | "My respiration and inspiration. | ลมหายใจเข้าออกของฉัน และแรงบันดาลใจของฉัน Loving Annabelle (2006) | | She's choking! Breathe, Ashley! Puke | เธอสำลัก หายใจเข้า แอชลี่ Just My Luck (2006) | | Breathe! Breathe, damn it. | หายใจเข้า หายใจเข้าสิจอห์น Saw III (2006) | | Breathe, John. | หายใจเข้า จอห์น Saw III (2006) | | And so, it's as if the entire Earth once each year breathes in and out. | ดังนั้น มันเหมือนกับว่าโลกทั้งโลก หายใจเข้าและออกปีละครั้ง An Inconvenient Truth (2006) | | Teach you to mess with me. Take a breath. | หายใจเข้าลึกๆครับ Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006) | | Take a deep breath | เอ้า.. หายใจเข้าลึกๆ Yobi, the Five Tailed Fox (2007) | | Keep breathing, okay. | สูดหายใจเข้าไป โอเค Captivity (2007) | | Take a breath. Count to 4. | สุดหายใจเข้า นับถึง 4 Captivity (2007) | | Take a deep breath. | หายใจเข้าลึกๆ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) | | Try a couple of deep breaths through your nose. | สูดหายใจเข้าลึก ๆ Mr. Brooks (2007) | | Just breathe. | หายใจเข้า Teeth (2007) | | All right. Stay with us. Try and breathe. | ไม่เป็นไรนะ อยู่กับเราก่อน หายใจเข้า The Deaths of Ian Stone (2007) | | YOU'RE DOING GREAT, HONEY. JUST KEEP BREATHING. | คุณทำดีแล้วที่รัก หายใจเข้าลึกๆ Mother Said (2008) | | Morgan, breathe. | มอร์แกน มอร์แกน หายใจเข้าลึกๆ Chuck Versus the Gravitron (2008) | | Take a breath. | หายใจเข้ายาวๆ Goodbye to All That (2008) | | Hold your breath. Hold your breath. | หายใจเข้า หายใจช้า ๆ Masterpiece (2008) | | -I'm afraid not. Dr. Stevens here will be asking you to cough, inhale and exhale. | ดร.สตีเวนจะคอยบอกให้คุณขจัดออกโดยการไอ หายใจเข้าและหายใจออก Rise Up (2008) | | And sharp pain when I inhale. | เจ็บแปลบๆตอนหายใจเข้า Last Resort (2008) | | - He's gonna love your shoes. - Deep breath, take a deep breath. | -เค้าต้องชอบรองเท้าของเธอแน่ๆเลย หายใจลึกๆ หายใจเข้าไปลึกๆ. The House Bunny (2008) | | - Okay. Suck it in. Breath in... | โอเค ดันเข้าไป หายใจเข้า Made of Honor (2008) | | Big breath. | หายใจเข้า Burn After Reading (2008) | | - Inhale it, Chachi. Inhale it. | - สูดหายใจเข้า ชาชี หายใจเข้าลึกๆ Pineapple Express (2008) | | # Take a breath | หายใจเข้า High School Musical 3: Senior Year (2008) |
| | หายใจเข้า | [hāijai khao] (v) EN: inhale ; breathe FR: inhaler ; inspirer ; aspirer | | การหายใจเข้า | [kān hāijai khao] (n, exp) EN: inhalation FR: inhalation [ f ] ; inspiration [ m ] ; aspiration [ f ] |
| | aspirate | (vt) สูดลมหายใจเข้า | | aspiration | (n) การสูดลมหายใจเข้า | | breathe in | (phrv) สูดอากาศเข้าไป, See also: สูดลมหายใจเข้า | | breathe into | (phrv) สูด, See also: สูดลมหายใจเข้า, สูดอากาศ | | cardiopulmonary resuscitation | (n) การช่วยชีวิตด้วยการเป่าลมหายใจเข้าทางปาก, See also: การทำให้หัวใจเต้นอีกครั้งโดยการเป่าลมเข้าทางปากและใช้มือปั๊มที่หน้าอกหลายๆ ครั้ง, Syn. kiss of life, mouth-to-mouth resuscitation | | inbreathe | (vt) หายใจเข้า, See also: สูดหายใจเข้า, Syn. inhale, Ant. exhale | | inhalation | (n) การหายใจเข้า, See also: การสูด, การดม, Syn. breathing, respiration, gasp | | inhale | (vt) หายใจเข้า, See also: สูด, ดม, Syn. breathe in, draw in, gasp, Ant. exhale | | inhale | (vi) หายใจเข้า, See also: สูด, ดม, Syn. breath in, Ant. exhale | | inspiratory | (adj) เกี่ยวกับการหายใจเข้า | | respiration | (n) การหายใจ, See also: การหายใจเข้า-ออก, Syn. breathing | | whiff | (n) การสูดลมหายใจเข้า |
| | breath | (เบรธ) n. ลมหายใจ, การหายใจ, ชีวิต, พลังชีวิต, การหายใจเข้าครั้งหนึ่ง, การแสดงข้อคิดเห็นเล็กน้อย, ร่องรอย, กระแสลมอ่อน, กลิ่นปาก, กลิ่น, ไอ -Conf. breathe, breadth | | breathable | adj. เหมาะที่จะสูดหายใจเข้าไปได้ | | breathe | (บรีธ) vi., vt. หายใจเข้าออก, หายใจ, มีชีวิต, อึดใจ, ระบายลม, เป่า, ปล่อยกลิ่นออกมา, พักหายใจ, กระซิบ -Id. (breath one's last ตาย), Syn. exhale, inhale -Conf.breath, breadth | | inbreathe | (อิน' บรีธ) vt. หายใจเข้า, สูดอากาศเข้าไปในปอด, เอาใส่, ดลใจ, Syn. inhale | | inhale | (อินเฮล') vt. สูดเข้าปอด, หายใจเข้า. vi. สูด, สูบ., See also: inhalation n., Syn. gasp | | inspiration | (อินสพะเร'เชิน) n. การดลใจ, การเร้าใจ, การกระตุ้น, การดลบันดาล, การก่อให้เกิด, สิ่งดลใจ, ผู้ดลใจ, แรงดลใจ, แรงดลใจจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์, ผลของการที่ถูก ดลใจ, ภาวะที่ถูกดลใจ, การหายใจเข้า, Syn. stimulus, motive | | inspiratory | (อินสเพอ'ระทอรี) adj. เกี่ยวกับการหายใจเข้า, Syn. inspiring | | inspire | (อินสไพ'เออะ) v. ดลใจ, กระตุ้น, เร้าใจ, ปลุกปั่น, ผลักดัน, ดลบันดาล, ทำให้เกิด, หายใจเข้า., See also: inspirable adj. inspirative adj. inspirer n. inspiringly adv., Syn. motivate, inhale | | inspired | (อินสไพ'เออร์ดฺ) adj. ดลใจ, เร้าใจ, หายใจเข้า., See also: inspiredly adv., Syn. aroused, animated | | whiff | (วิฟ) n. vi. vt., n. (การ, เสียง) พัด, กระพือ, พ่น, เป่า, สูดหายใจเข้าหรือออก, See also: whiffer n. |
| | | pneumograph | (n) อุปกรณ์บันทึกกำลังแรงความเร็วของการขยับหน้าอกระหว่างการหายใจเข้า-ออกรัดรอบหน้าอก | | 深呼吸 | [しんこきゅう] (n) การหายใจเข้าลึก ๆ |
| | 吸う | [すう, suu] TH: หายใจเข้า EN: to breathe in |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
