Search result for

*พร่าง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พร่าง, -พร่าง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
身体健康[shēn tǐ jiàn kāng, ㄕㄣ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ,    ] สุขภาพร่างกายแข็งแรง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ภาพร่าง(n) sketch, Example: แม้จะเป็นเพียงภาพร่าง แต่ก็พอจะรู้ได้ว่าคนในภาพเป็นใคร, Count Unit: ภาพ, Thai Definition: รูปที่วาดเพียงเค้าโครงขึ้นเพื่อลอกคัดหรือแต่งภายหลัง
พร่างพราย(adj) sparkling, See also: glittering, twinkling, shinning, shimmering, Syn. พร่า, พร่าง, พราย, Example: ท้องฟ้าสีกำมะหยี่ถูกประดับไปด้วยดวงดาวพร่างพราย งดงามเกินกว่าที่จะถูกซ่อนไว้ภายใต้หลังคาใบไม้, Thai Definition: ลักษณะที่กระจาย เห็นไม่ชัด
สภาพร่างกาย(n) physical condition (of one's body), See also: physical state, Example: คนเราเมื่อมีอายุมากขึ้น สภาพร่างกายย่อมเปลี่ยนแปลงไป
สภาพร่างกาย(n) physical condition (of one's body), See also: physical state, Example: คนเราเมื่อมีอายุมากขึ้น สภาพร่างกายย่อมเปลี่ยนแปลงไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
พร้างัดปากไม่ออกว. นิ่ง, ไม่ค่อยพูด, พร้าคัดปากไม่ออก ก็ว่า.
พร่าง(พฺร่าง) ว. แวววาวพร่าไปหมด.
พร่างพราว(-พฺราว) ว. มีแสงประกายแวววาวระยิบระยับ เช่น แสงพร่างพราว.
ร่างว. ที่ทำรูปโครงขึ้นเพื่อลอก คัด หรือแต่งเป็นต้นในภายหลัง เช่น ฉบับร่าง ต้นร่าง ภาพร่าง โครงร่าง.
หนที่, สถานที่, เช่น ถึงยามค่ำน้ำค้างลงพร่างพร้อย น้องจะลอยลมบนไปหนใด (นิ. อิเหนา), มักใช้เข้าคู่กับคำ แห่ง เป็น แห่งหน เช่น ไม่รู้ว่าเวลานี้เขาอยู่แห่งหนตำบลใด.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
somatomegaly; gigantism; hypersomiaสภาพร่างยักษ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
acromegalogigantismสภาพร่างยักษ์ไม่สมส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
abbozzo๑. ภาพร่าง๒. รูปโกลน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gigantism; hypersomia; somatomegalyสภาพร่างยักษ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hypersomia; gigantism; somatomegalyสภาพร่างยักษ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Examination, Clinicalตรวจสุขภาพร่างกายทางการแพทย์ [การแพทย์]
ความเครียดความเครียด, สภาพร่างกายและจิตใจที่เกิดการตื่นตัวเตรียมรับกับเหตุการณ์ใดเหตุการณ์ หนึ่ง ซึ่งบุคคลคิดว่าไม่น่าพอใจ เป็นเรื่องที่หนักหนา เกินกำลังหรือทรัพยากรที่ตนมีอยู่ หรือเกินความสามารถของตนที่จะแก้ไขได้ ทำให้รู้สึกหนักใจเป็นทุกข์ หรืออาจพลอยทำให้เกิดอาการผิดปกติทางร [สุขภาพจิต]
work pieceชิ้นงาน, ผลงาน ซึ่งเกิดขึ้นตั้งแต่เริ่มเข้าสู่กระบวนการเทคโนโลยีจนกระทั่งสิ้นสุดกระบวนการ โดยถ่ายทอดความคิดได้ 4 รูปแบบ คือ ภาพร่าง แผนที่ความคิด แบบจำลอง และต้นแบบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
sketchภาพร่าง, ภาพที่แสดงรายละเอียดของแนวคิดในการแก้ปัญหาหรือสนองความต้องการ เกิดจากการลำดับความคิดหรือจินตนาการในสิ่งที่เราต้องการจะอธิบายอย่างเป็นขั้นตอน แบ่งออกเป็น 3 ลักษณะ ได้แก่ ภาพร่าง 2 มิติ ภาพร่าง 3 มิติ และภาพฉาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
two-dimensional sketchภาพร่าง 2 มิติ, ภาพที่นำเสนอแนวคิดของการแก้ปัญหา หรือสนองความต้องการประกอบด้วย ด้านกว้าง และด้านยาว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
three-dimensional sketchภาพร่าง 3 มิติ, ภาพที่นำเสนอแนวคิดของการแก้ปัญหาหรือสนองความต้องการประกอบด้วย ด้านกว้าง ด้านยาว และด้านสูง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
conceptual modelแบบจำลองความคิด, ภาพร่าง แผนผังความคิด ผังงาน หรือแผนภูมิ เพื่อสื่อสารให้ผู้อื่นเข้าใจวิธีการที่ใช้แก้ปัญหาหรือสนองความต้องการ โดยแสดงลำดับขั้นตอนความคิดของการทำงานในระบบงานหนึ่ง ๆ ในภาพรวม เพื่อแสดงให้เห็นว่าระบบงานมีการทำงานหรือวิธีการทำงานอย่างไร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
computer-aided design (CAD)คอมพิวเตอร์ช่วยออกแบบ, การใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ในการออกแบบภาพร่าง 2 มิติ หรือ 3 มิติ ซึ่งช่วยให้ผู้ออกแบบได้เห็นภาพสิ่งที่กำลังออกแบบในมุมต่าง ๆ รวมถึงสามารถปรับเปลี่ยนรูปร่างหรือส่วนต่าง ๆ ของภาพร่างได้ง่ายตามต้องการ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
computer-aided manufacturing (CAM)คอมพิวเตอร์ช่วยการผลิต, การใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ในการแปลงภาพร่าง 2 มิติ หรือ 3 มิติ ที่ได้ออกแบบไว้ให้เป็นรหัสควบคุมเครื่องจักรทางอุตสาหกรรม เพื่อให้เครื่องจักรทำการสร้างชิ้นงานตามแบบที่กำหนด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Medical Surveyการตรวจสุขภาพร่างกาย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have to realize that sometimes, your sisters are gonna need our attention.เมื่อไรที่นึกถึงคังอิน คุณก็จะนึกถึงแรคคูน ผมขอให้คุณสุขภาพร่างกายที่แข็งแรงนะ อย่าล้มป่วยหละ สิ่งเดียวที่ผมทำให้พวกคุณได้ ก็คือทำอาหาร Full House (1987)
I was warming up.ฉันก็แค่วอร์มอัพร่างกายอยู่ Metamorphosis (2001)
Put quite simply... it reanimates the body.ทั้งหมดเหมือนง่ายดาย มันทำให้คืนชีพร่างการ Resident Evil (2002)
It's, it's just a sketch.มัน มันแค่การวาดภาพร่างคร่าวๆ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Here we go. It's a sketch of Miranda's dress for the benefit.ภาพร่างชุดของมิแรนด้า สำหรับงานการกุศล The Devil Wears Prada (2006)
# Like those stars embroidered in my eyes#ประหนึ่งหมู่ดวงดาว ที่พร่างพราวอยู่ในตาของฉัน 200 Pounds Beauty (2006)
# Like those stars embroidered in my eyes# ประหนึ่งดวงดาว ที่พร่างพราวอยู่ในตาของฉัน 200 Pounds Beauty (2006)
# Like those stars embroidered in my eyes# ประหนึ่งดวงดาว ที่พร่างพราวอยู่ในตาของฉัน 200 Pounds Beauty (2006)
You know, running for president in your condition?เป็นนายกประจำหมู่บ้าน ด้วยสภาพร่างกายแบบนี้น่ะเหรอ Art Isn't Easy (2007)
If I can present you with a semi-accurate sketch of the culprit, is that enough to get us on this case?ถ้าผมให้คุณดูภาพร่างที่เสร็จเพียงครึ่งเดียว ของผู้กระทำผิด มันจะเพียงพอสำหรับคดีนี้เหรอ 65 Million Years Off (2007)
I find the best way to describe it is if you can imagine your body is a highway.... and you picked the virus as a very fast car, being driven by a very bad man.เอ่อ ฉันมีวิธีการแบบง่ายที่สุดจะเล่าให้คุณฟังนะคะ ถ้าเรานึกภาพร่างกายว่าเหมือนไฮเวย์.. และก้อไวรัสเป็นรถที่วิ่งได้เร็วที่สุด.. I Am Legend (2007)
Those are just drafts.นั่นมันภาพร่าง Rendition (2007)
He told me to protect you from someone who was killing people like me.ทำไมไม่มีรอยขึดข่วนบนตัวคุณ? ฉันสามารถฟื้นสภาพร่างกายได้ Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
Hoshi ga ochisou na yoru dakara, jibun wo itsuwarenai Because the night looks like the stars will fall, I cannot lie to myself.ท่ามกลางค่ำคืนที่ดาวพร่างพราย ฉันคงไม่อาจจะหลอกตัวเอง Hoshi ga ochisou na yoru dakara, jbun wo itsuwarenai 5 Centimeters Per Second (2007)
Ηe came up with this idea. A working sketch of a helicopter.เขาคิดค้นแนวความคิดนี้ ภาพร่างของเฮลิคอปเตอร์ Like Stars on Earth (2007)
Stars shining bright above you night breezes seem to whisperหมู่ดาวพร่างพรายเหนือคุณ สายลมเอื่อยๆยามกลางคืนดูจะกระซิบแผ่วเบา Ending Happy (2007)
It's a sketch of lechero's quarters.เป็นภาพร่างของที่พักเลเชอโร่น่ะ Bang and Burn (2007)
To revive a cold body, and grant eternal beauty.เพื่อจะคืนสภาพร่างที่ตายแล้ว และสร้างความงามที่นิรันดร์ Departures (2008)
And I'm telling you, in your condition...และผมจะบอกเกี๋ยวกับ สภาพร่างกายของคุณ... The Legend (2008)
I would simply like to help maintain his health.ฉันแค่อยากที่จะช่วยดูแลสภาพร่างกายเขา The Sunshine State (2008)
"Dr; earl W; Tarr, child specialist, examined waiter collinsด๊อกเตอร์ เอิร์ล ทาร์ ผู้เชี่ยวชาญเรื่องเด็ก ได้ทำการตรวจสภาพร่างกายของวอลเตอร์ คอลลิน Changeling (2008)
No, no. We don't know its physiology.ไม่, ไม่, ไม่ เราไม่รู้ระบบ สภาพร่างกายเขา The Day the Earth Stood Still (2008)
It's embarrassing.เอาภาพร่างที่คุณทำอยู่มาไหม Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
Not a whole lot.จำเรื่องทั้งหมดได้ไม่มาก เขาอยู่ในสภาพร่างกายขาดน้ำและขาดอาหารอย่างรุนแรง Bit by a Dead Bee (2009)
Preexisting medical conditions?เรื่องสภาพร่างกายก่อนที่จะกินยาหละ? The No-Brainer (2009)
He dressedike a fictiol British spy and pursued a shadow career as a CIA field agent, even though he clearly dinot possess the physicalptitude necessary for success.เขาแต่งตัวเหมือนสายลับอังกฤษ และทำตัวเหมือนพวก CIA แต่สภาพร่างกายเขาไม่พร้อม The Bond in the Boot (2009)
Crawling with crotes, yeah. you saying my plan is reckless?คลานอยู่กับพวกโครท ใช่ นายกำลังบอกว่าแผนฉันสะเพร่างั้นสิ? The End (2009)
I'm obsessed with the abilities of the human body.ฉันกำลังสนใจเรื่อง ศักยภาพร่างกายมนุษย์ Chapter Two 'Ink' (2009)
she had to go through labor anyway.สภาพร่างกายแบบนั้น และความบอบช้ำ ทางด้านจิตใจ ทำให้เกิดความตึงเครียด Cradle to Grave (2009)
So the proprioceptive sims seem to work really well.เราเลยสามารถอยู่ได้ในสภาพร่างกายที่ดี Avatar (2009)
Our kind is never more physically powerful than in our first several months of this life.เผ่าเรามีสภาพร่างกาย, แข็งแรงที่สุด ในช่วงแรกหลังเกิดเป็นแวมไพร์ The Twilight Saga: Eclipse (2010)
If it works, there could be many days and weeks of recuperation.ถ้ามันสำเร็จ ยังต้องใช้เวลาหลายวัน หลายสัปดาห์ เพื่อฟื้นฟูสภาพร่างกายและจิตใจ Peter (2010)
Master circuits built from basic sketchesวงจรชั้นเยี่ยม สร้างจากภาพร่างง่ายๆ Queen Sacrifice (2010)
So this crazy-ass map charted all the moments he saw leading up to today and beyond.ดังนั้นภาพแผนที่อนาคตนี้ คือภาพร่างอนาคตทั้งหมด ที่เขาเห็น นำทางวันนี้และวันข้างหน้า ให้กับเราได้ The Garden of Forking Paths (2010)
We have a rough composite sketch.เรามีภาพร่างหยาบๆ The Internet Is Forever (2010)
This is a sketch of the man we're looking for.นี่คือภาพร่างของชายที่เรากำลังค้นหา The Internet Is Forever (2010)
Figures. Dae Woong will only tell us if Mi Ho knows and persuades him.มันก็จริงนะ ถ้ามิโฮจะโน้มน้าวให้เขายอมรับถึงสภาพร่างกายของเค้า เค้าอาจจะรับฟังก็ได้ Episode #1.9 (2010)
He's getting checked out so let's go together!เขากำลังจะได้รับการตรวจร่างกาย เพื่อที่จะได้รู้สภาพร่างกายของเค้า ไปด้วยกันเถอะนะ Episode #1.9 (2010)
He can't work with us.เขาไม่สามารถเล่นหนังได้ เพราะสภาพร่างกายของเค้า.. Episode #1.5 (2010)
The drawing. Peter in the device.ภาพร่างที่ปีเตอร์อยู่ในอุปกรณ์นั่น The Firefly (2011)
Then you can work on rehabilitating!จากนั้นคุณต้องฟื้นฟูสภาพร่างกาย! Yougashiten koandoru (2011)
But my mother knew the witch Ayana, who heard from the spirits of a mystical land where everyone was healthy...แต่แม่ของฉันรู้จักแม่มดที่ชื่อเอญาน่า ซึ่งได้ยินมาจากเหล่าดวงวิญญาณ ถึงดินแดนที่มีเวทมนตร์อาคม ที่ที่ผู้คนมีสุขภาพร่างกายที่สมบูรณ์แข็งแรง... Ordinary People (2011)
Taken too soon by his condition.จากไปเร็วเกิน เพราะสภาพร่างกายเขาเอง Smoldering Children (2011)
She's gonna do your physicals and blood work-ups.เธอจะตรวจเลือด และสภาพร่างกายให้ Proof (2011)
We found her six blocks from here practically cut in half.เราพบเธอห่างไปอีกหกช่วงตึกจากที่นี่ ในสภาพร่างขาดครึ่ง Home Invasion (2011)
Hm-mm. Not to mention having Eskimo Joe examined - by a physician of my choosing.ผมจะขออนุญาตตรวจสภาพร่างกาาย เอสกิโม โจ ด้วยแพทย์ของผม Django Unchained (2012)
And the stars#ดวงดาวพร่างพราว# Yes/No (2012)
♪ Ooh... ♪ ♪ The sun goes down, the stars come out ♪ ♪ And all that counts is here and now ♪ ♪ My universe will never be the same ♪#ฮูววววว# #ตะวันลับขอบฟ้า ดวงดาราพร่างพราว# #และทุกสิ่งทุกอย่าง ได้มาอยู่ที่นี่ตอนนี้# On My Way (2012)
♪ The sunoes down ♪ ♪ The stars come out ♪ ♪ And all that counts ♪ ♪ Is here and now ♪ ♪ My universe ♪#ตะวันลับขอบฟ้า # #ดวงดาราพร่างพราว# #และทุกสิ่งทุกอย่าง # On My Way (2012)
♪ Whoa-oa-oa ♪ ♪ Oh, oh, oh ♪ ♪ The sun goes down ♪ ♪ The stars come out ♪ ♪ And all that counts ♪#โว้ว โว โว โอ โอ โอ# #ตะวันลับขอบฟ้า# #ดวงดาราพร่างพราว# On My Way (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ภาพร่าง[phāprang] (n) EN: sketch  FR: croquis [ m ] ; esquisse [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
able-bodism(n) การกีดกันในเรื่องสภาพร่างกาย, Syn. ableism
ableism(n) การกีดกันในเรื่องสภาพร่างกาย, Syn. able-bodism
better(adj) ดีขึ้น (สภาพร่างกาย), See also: ฟื้นตัว, ทุเลา, ค่อยยังชั่ว, คลี่คลาย, กระเตื้อง, Syn. well
constitution(n) สุขภาพร่างกาย, Syn. physique, health, physical makeup
dazzling(adj) สว่างสุกใส, See also: พร่างพราย, แพรวพราว, สุกใส, เป็นประกาย, แวววาว, Syn. brilliant, bright, shiny
design(n) แบบ, See also: พิมพ์เขียว, แบบบ้าน, ภาพร่าง, Syn. pattern, layout, blueprint, draft, sketch
draft(n) ภาพร่าง
figure(n) รูปภาพ, See also: รูป, ภาพ, ภาพร่าง, ภาพเหมือน, งานศิลปะ, รูปปั้น, Syn. picture, portrait, sketch, composition
glitter(vi) ส่องแสงสุกใส, See also: ระยิบระยับ, ระยับ, พร่างพราง, แพรวพราว, ทอประกาย, เป็นประกาย, สุกใส, แวววาว, Syn. glisten, glimmer
health(n) สภาพร่างกาย, See also: สุขภาพ, Syn. condition
outline(n) ภาพร่าง, See also: ภาพคร่าวๆ, Syn. sketch, drawing
sketch(n) ภาพร่าง
sketch(vi) วาดภาพร่าง, See also: วาดคร่าวๆ
sketch(vt) วาดภาพร่าง, See also: วาดคร่าวๆ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
checkupn. การตรวจสอบ, การตรวจสุขภาพร่างกายอย่างละเอียด
sketch(สเคทชฺ) n. ภาพที่วาดอย่างหวัด ๆ , ภาพร่าง, ภาพหยาบ, ต้นร่าง, เรื่องสั้น ๆ , บทละครสั้น ๆ , บทประพันธ์สั้น ๆ , รายการสั้น ๆ , ปกิณกะ. vt., vi. ร่างภาพ, วาดภาพอย่างหวัด ๆ , บรรยายสั้น ๆ , เขียนหวัด, เขียนชวเลข, See also: sketcher n., Syn. picture, de
sketch mapn. ภาพร่าง, Syn. freehand map

English-Thai: Nontri Dictionary
sketch(n) โครงเรื่อง, ภาพร่าง, ละครสั้นๆ, ต้นร่าง, ปกิณกะ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
image schemaภาพร่าง -- เป็นความเข้าใจพื้นฐานที่เราสร้างขึ้นจากประสบการณ์การรับรู้ที่ผ่านมา

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top