Search result for

*ปิ้ง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปิ้ง, -ปิ้ง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กล้วยปิ้ง(n) roasted banana

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปิ้ง(v) toast, See also: bake, Example: เนื้อจิ้งกุ่งจะอร่อยมาก เมื่อนำมาย่างหรือปิ้งหรือทอด, Thai Definition: ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ มักใช้แก่ของแห้ง โดยปกติใช้เวลาน้อยกว่าย่าง
จะปิ้ง(n) a gold or silver genital cover of a girl, Syn. กระจับปิ้ง, จับปิ้ง, ตะปิ้ง, ตับปิ้ง, Example: จะปิ้งของลูกท่านบ้านนี้ทำด้วยนาก, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนากเป็นต้น
ตะปิ้ง(n) silver genital-cover of a girl, See also: cover, fig leaf, Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง, ตับปิ้ง, Example: คุณยายรับขวัญหลานสาวคนใหม่ด้วยตะปิ้งนาก, Count Unit: แผ่น, อัน, Thai Definition: เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น
จับปิ้ง(n) fig-leaf worn by little girl, See also: golden or silver medallion, Syn. กระจับปิ้ง, จะปิ้ง, ตะปิ้ง, ตับปิ้ง, , Example: ถ้าผู้ชายฝันเห็นจับปิ้งที่อยู่กับเด็กหญิง ทายว่าผู้นั้นจะเจ็บป่วยหรืออุบัติเหตุแต่ไม่รุนแรงนัก, Count Unit: แผ่น, อัน, Thai Definition: เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาค เป็นต้น
ตับปิ้ง(n) shield suspended over the pubic portion of a small girl, See also: modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspend, Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง, Example: คุณแม่เก็บตับปิ้งของลูกสาวไว้ให้ลูกสาวดูตอนโต, Count Unit: อัน, แผ่น, Thai Definition: เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น
ตับปิ้ง(n) shield suspended over the pubic portion of a small girl, See also: modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspend, Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง, Example: คุณแม่เก็บตับปิ้งของลูกสาวไว้ให้ลูกสาวดูตอนโต, Count Unit: อัน, แผ่น, Thai Definition: เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น
เข้าปิ้ง(v) be in trouble, See also: be in a tight spot, be in the soup, be at the end of one's tether, Example: ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่, Thai Definition: อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก
เข้าปิ้ง(v) attach with kite string, Syn. ตัดสายป่าน, Example: ว่าวปักเป้าของน้องเข้าปิ้ง เลยไม่ขยับไปไหนเลย, Thai Definition: อาการที่ว่าวปักเป้าติดสายป่านแล้วกระดิกไม่ไหว
เข้าปิ้ง(v) be in hot water, See also: be in a tight spot, be in the soup, Example: ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่, Thai Definition: อยู่ในความลำบาก แก้ไขได้ยาก
เครื่องปิ้งขนมปัง(n) toaster

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระจับปิ้งน. เครื่องปิดของลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงินหรือนากเป็นต้น, จะปิ้ง จับปิ้ง ตะปิ้ง หรือ ตับปิ้ง ก็เรียก.
เข้าปิ้งก. อาการที่ว่าวปักเป้าติดสายป่านว่าวจุฬาแล้วกระดิกไม่ไหว
เข้าปิ้งอยู่ในความลำบากแก้ไขยาก, (ปาก) ถูกจับกุมคุมขัง, เข้าข่ายมีความผิดไปด้วย.
จะปิ้งน. เครื่องปิดของลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงินหรือนากเป็นต้น, กระจับปิ้ง จับปิ้ง ตะปิ้ง หรือ ตับปิ้ง ก็เรียก
จะปิ้งแผ่นโลหะที่ติดฝาหีบสำหรับปิดรูกุญแจ, ใช้เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายกัน เช่น จะปิ้งหูกลอง จะปิ้งห่วงประตู. (ม.)
จะปิ้งเรือน. แผ่นโลหะโดยมากทำเป็นรูปดอกจัน สำหรับตรึงที่โคนห่วงร้อยโซ่ผูกเรือ.
จับปิ้งน. เครื่องปิดของลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงินหรือนากเป็นต้น, กระจับปิ้ง จะปิ้ง ตะปิ้ง หรือ ตับปิ้ง ก็เรียก.
จับปิ้งน. ส่วนท้องของปูพับอยู่ใต้อก ตัวผู้เป็นแผ่นเรียวเล็ก ตัวเมียเป็นแผ่นแบนกว้าง ด้านในมีขน ทำหน้าที่ปิดอวัยวะเพศ ขนของตัวเมียเป็นที่ยึดเกาะของไข่, ตะปิ้ง ก็เรียก.
ตะปิ้งน. เครื่องปิดของลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงินหรือนากเป็นต้น, กระจับปิ้ง จะปิ้ง จับปิ้ง หรือ ตับปิ้ง ก็เรียก.
ตะปิ้งดู จับปิ้ง ๒.
ตับปิ้งน. เครื่องปิดของลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงินหรือนาก เป็นต้น, กระจับปิ้ง จะปิ้ง จับปิ้ง หรือ ตะปิ้ง ก็เรียก.
ปิ้งก. ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ มักใช้แก่ของแห้ง โดยปรกติใช้เวลาน้อยกว่าย่าง เช่น ปิ้งข้าวเกรียบ ปิ้งเนื้อเค็ม ปิ้งปลาแห้ง.
ปิ้งว. ที่ทำให้สุกด้วยวิธีเช่นนั้น เช่น ข้าวเหนียวปิ้ง กล้วยปิ้ง หมูปิ้ง.
ปิ้งปลาประชดแมวก. ทำประชดหรือแดกดัน ซึ่งรังแต่จะเสียประโยชน์, มักพูดเข้าคู่กับ หุงข้าวประชดหมา ว่า หุงข้าวประชดหมา ปิ้งปลาประชดแมว.
ปิ้งหอมดู นางแย้ม.
เหล้ายาปลาปิ้งน. สุราและกับแกล้ม.
กอและ ๒น. เรียกอาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยไก่ที่ถอดกระดูก ชุบเครื่องปรุงรส ปิ้งให้สุก ว่า ไก่กอและ.
ไก่กอและน. ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยไก่ที่ถอดกระดูก ชุบเครื่องปรุงรส ปิ้งให้สุก.
ข่า ๔น. ไม้ที่ทำเป็นร้านขึ้นคร่อมกองไฟสำหรับปิ้งปลา, ไม้ไผ่ขัดเป็นตารางเล็ก ๆ สำหรับวางหรือห้อยอาหารแห้งให้อยู่เหนือเตาไฟในครัว.
ข้าวเกรียบน. ของกินทำด้วยแป้งข้าวเจ้าหรือแป้งข้าวเหนียว เป็นแผ่นตากให้แห้ง แล้วปิ้งหรือทอด มีหลายชนิด เช่น ข้าวเกรียบว่าว ข้าวเกรียบงา ข้าวเกรียบกุ้ง.
ข้าวจี่ ๑น. ข้าวเหนียวนึ่งนวดกับเกลือปั้นเป็นก้อน เสียบไม้ปิ้งไฟ บางทีใส่น้ำอ้อยงบข้างใน ทาไข่แล้วปิ้งไฟ.
งบ ๒น. ชื่อกับข้าวชนิดหนึ่งคล้ายห่อหมก ห่อด้วยใบไม้ มีใบตองเป็นต้น แล้วปิ้งไฟ. ก. ปรุงอาหารด้วยวิธีเช่นนั้น.
จังลอนน. ปลาหรือเนื้อโขลกปั้นเป็นก้อนหรือเป็นแผ่นเคี่ยวกับนํ้ากะทิ สำหรับกินกับขนมจีนซาวนํ้า, บางทีใช้โขลกปลาปั้นเป็นก้อนเสียบไม้ปิ้งไฟ เรียกว่า จังลอนแห้ง, แจงลอน ก็ว่า.
จาก ๑เรียกขนมชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งข้าวเหนียวผสมมะพร้าวกับนํ้าตาล ห่อด้วยใบจากแล้วปิ้ง ว่า ขนมจาก.
แจงลอนน. ปลาหรือเนื้อโขลกปั้นเป็นก้อนหรือเป็นแผ่นเคี่ยวกับนํ้ากะทิ สำหรับกินกับขนมจีนซาวนํ้า, บางทีใช้โขลกปลาปั้นเป็นก้อนเสียบไม้ปิ้งไฟ เรียกว่า แจงลอนแห้ง, จังลอน ก็ว่า.
ตะกรับ ๑เหล็กทำเป็นซี่ ๆ มีด้ามจับ สำหรับปิ้งปลาเป็นต้น.
ตะแกรง ๑(-แกฺรง) น. ภาชนะสานรูปแบนกลม มีขอบ ตาห่าง สำหรับร่อนสิ่งของ หรือตากปลาตากเนื้อเป็นต้น, ภาชนะสานรูปกลม ก้นลึก ตาถี่ สำหรับช้อนกุ้งปลาเป็นต้น, อุปกรณ์ทำด้วยวัสดุเช่นเหล็ก พลาสติก ลักษณะเป็นซี่ ๆ หรือเป็นตา ๆ สำหรับแยกสิ่งละเอียดและสิ่งหยาบออกจากกัน เช่น ตะแกรงร่อนทราย หรือสำหรับให้ความร้อนหรือสิ่งอื่นผ่านได้ เช่น ตะแกรงปิดฝาท่อน้ำ ตะแกรงปิ้งกล้วย.
ตับ ๒น. ไม้สำหรับหนีบปลาหรือไก่เป็นต้นปิ้งไฟ
นางแย้มน. ชื่อไม้พุ่มชนิด Clerodendrum chinense (Osbeck) Mabb. ในวงศ์ Labiatae ใบออกตรงข้ามกัน โคนใบเว้าแบบหัวใจ ขอบใบหยัก มีขนเล็กน้อย ดอกเป็นช่อสั้น ๆ เบียดกันแน่น กลีบดอกมักซ้อน สีขาวหรือแดงเรื่อ ๆ กลิ่นหอม, ปิ้งหอม ก็เรียก.
ประชดก. แกล้งทำให้เกินควรหรือพูดแดกดันเพราะความไม่พอใจ เช่น หุงข้าวประชดหมา ปิ้งปลาประชดแมว พูดประชด, ประชดประชัน ก็ว่า, ในกลอนใช้ว่า ประทยด หรือ ประเทียด ก็มี.
ปู ๑น. ชื่อสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในชั้น Crustacea อันดับ Decapoda มีหลายวงศ์ หายใจด้วยเหงือก หัวและอกรวมกันเป็นลำตัว ท้องแบนพับอยู่ใต้อก เรียก จับปิ้งหรือตะปิ้ง มีรยางค์ขา ๕ คู่ คู่แรกเป็นขาก้าม พบอาศัยอยู่บนบกในน้ำจืด และทะเล เช่น ปูดำหรือปูทะเล ปูม้า ปูแสม
ภฤษฏ์ ๒(พฺรึด) ก. ปิ้ง เคี่ยว หรือคั่วแล้ว. [ ส. ภฺรษฺฏ (ภฺรชฺชฺ ธาตุ); ป. ภฏฺ ].
มีดกรีดกล้วยน. มีดขนาดเล็ก ใบมีดรูปยาวรี ปลายแหลมโค้งงอ ด้ามทำด้วยไม้ ใช้กรีดหรือผ่าเปลือกกล้วยปิ้ง.
ไม้ตับน. ไม้สำหรับหนีบปลาปิ้งไฟ ทำด้วยไม้ไผ่
ย่าง ๑ก. ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุกระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปรกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู.
หมูแนมน. ชื่ออาหารว่าง มีหลายแบบ เช่น หมูแนมสด (แบบปลาแนม) หมูแนมแข็ง หมูแนมญวน, หมูแนมสดทำด้วยเนื้อหมูไม่ติดมันบดหรือโขลกรวมกับข่าและแป้งแดงจีน ทำให้สุกด้วยการผัดในน้ำสะเออะให้เนื้อหมูกระจายแล้วผสมด้วยมันหมูแข็งและหนังหมูต้มสุกหั่นชิ้นเล็ก ๆ ยาว ๆ ข้าวคั่วป่นเป็นต้น ปรุงรสเปรี้ยว เค็มและหวาน รับประทานกับผักสด เช่น ใบทองหลาง ใบผักกาดหอม, หมูแนมแข็งต้องห่อหมูที่โขลกหรือบดและผสมเครื่องปรุงแล้วด้วยใบทองหลางที่ซ้อนบนใบตอง มัดแน่น เก็บไว้ ๓ วัน จึงปิ้งทั้งห่อ แกะออกรับประทานกับผักและน้ำจิ้ม หรือรับประทานแบบเมี่ยงเครื่องสด, หมูแนมญวนใช้เนื้อหมูล้วนสับ ใส่เกลือรวนให้สุก ใส่ยอดสะระแหน่และแตงกวาหั่น แล้วห่อด้วยข้าวเกรียบแก้ว ตัดเป็นคำ ๆ รับประทานกับน้ำจิ้มและผักต่าง ๆ.
หมูแผ่นน. ของกินทำด้วยเนื้อหมูแล่เป็นแผ่นบาง ๆ ปรุงรส ผึ่งแดดให้แห้ง แล้วปิ้งให้สุก.
หุงข้าวประชดหมาก. ทำประชดหรือแดกดัน ซึ่งรังแต่จะเสียประโยชน์, มักพูดเข้าคู่กับ ปิ้งปลาประชดแมว ว่า หุงข้าวประชดหมา ปิ้งปลาประชดแมว.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Teleshoppingเทเลช้อปปิ้ง [TU Subject Heading]
Teleshopping equipment industryอุตสาหกรรมอุปกรณ์เทเลช้อปปิ้ง [TU Subject Heading]
radiolytic productsเรดิโอไลติกโปรดักส์, คือ สารประกอบทางเคมีที่เกิดขึ้นจากการฉายรังสีอาหาร เมื่อรังสีทะลุผ่านอาหาร รังสีจะถ่ายเทพลังงานให้โมเลกุลต่างๆ ที่เป็นองค์ประกอบของอาหาร เช่น น้ำ โปรตีน ไขมัน คาร์โบไฮเดรต วิตามิน ทำให้เกิดการแตกตัวเป็นโมเลกุลที่มีประจุไฟฟ้า และเกิดปฏิกิริยาเรดิโอไลซิส ได้อนุมูลอิสระซึ่งไม่เสถียร และไปทำปฏิกิริยากับสารที่เป็นองค์ประกอบของอาหาร ได้สารประกอบต่างๆ ที่มีโมเลกุลเล็กลง ซึ่งเรียกโดยรวมว่า เรดิโอไลติก โปรดักส์ การเกิดอนุมูลอิสระนอกจากจะเกิดจากการใช้รังสีแล้ว ยังเกิดจากการใช้ความร้อน เช่น การต้ม การทอด การอบ การย่าง และการปิ้ง และอนุมูลอิสระที่เกิดจากการใช้ความร้อนนี้ทำให้เกิดสารประกอบต่างๆ ที่มี โมเลกุลเล็กลงได้เช่นกัน แต่เรียกโดยรวมว่าเทอร์โมไลติกโปรดักส์ และเมื่อเปรียบเทียบกับเรดิโอไลติกโปรดักส์ พบว่า สารประกอบส่วนใหญ่เป็นชนิดเดียวกัน และเป็นสารประกอบที่ตรวจพบได้ในอาหารที่ไม่ได้ฉายรังสี [พลังงาน]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The pipe please, gentlemen, then you can go back to your little weenie roast.ขอกล้องยาเส้นด้วย.. ท่านสุภาพบุรุษ แล้วค่อยกลับไปกินไส้กรอกปิ้ง. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I'm here to keep you alive, not help you shop.ผมมาคุ้มกันคุณ ไม่ใช่ช่วยช้อปปิ้ง The Bodyguard (1992)
I went to Bal Harbor, did a little shopping.ไปช้อปปิ้งมา The Bodyguard (1992)
When Bonnie goes shopping, she buys shit.เมื่อบอนนี่จะไปช้อปปิ้งที่เธอซื้ออึ Pulp Fiction (1994)
Well, we were in the city shopping, and your mom said you work here and it's true.ก็เรามาช้อปปิ้งในเมือง แม่เธอบอกว่าเธอทำงานที่นี้ แล้วมันก็จริง The One with George Stephanopoulos (1994)
I blew off the rest of the afternoon. I went shopping.ฉันเลยไม่ไปทำงานบ่าย ไปช็อปปิ้งแทน The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Leave your packs by the roller.และพวกเขามีวิปปิ้ง How I Won the War (1967)
I'll have some toasted white bread, please.ผมมีขนมปังปิ้งสีขาว The Blues Brothers (1980)
You want butter or jam on that toast, honey?คุณต้องการเนยหรือแยมบนขนมปังปิ้งนั้นมั้ย The Blues Brothers (1980)
And some dry white toast, please.และขนมปังปิ้งแห้งสีขาว The Blues Brothers (1980)
- What they wanna eat? - The tall one wants white-bread toast.พวกเขาต้องการกินอะไร คนที่ตัวสูงต้องการขนมปังปิ้งสีขาว The Blues Brothers (1980)
Now, this is my man, my restaurant... and you two are gonna walk right out that door... without your dry, white toast... without your four fried chickens... and without Matt "Guitar" Murphy!ตอนนี้ นี้เป็นผู้ชายของฉัน ร้านอาหารของฉัน และคุณสองคนจะต้องเดินออกไปข้างนอก โดยไม่มีขนมปังปิ้งสีขาวบาง The Blues Brothers (1980)
Where's the goddamn toaster?เครื่องปิ้งขนมปังอยู่ไหนเนี่ย *batteries not included (1987)
I look like a large, unmade bed with a shopping bag attached.ผมมองเหมือนที่มีขนาดใหญ่มีเตียงนอนที่มีกระเป๋าช้อปปิ้งที่แนบมา The Russia House (1990)
They're preparing a shopping list for Dante.พวกเขากำลังเตรียมรายการช้อปปิ้งสำหรับ Dante The Russia House (1990)
This is it. The shopping list.นี้มันคือ รายการช้อปปิ้ง The Russia House (1990)
Sir, the shopping list...เซอร์รายการช้อปปิ้ง ... The Russia House (1990)
You have the shopping list - payment in full.คุณมีรายการช้อปปิ้ง - ชำระเงินเต็ม The Russia House (1990)
They wanted the shopping list."พวกเขาต้องการรายการช้อปปิ้ง". The Russia House (1990)
Rumour has it that the shopping list was really a brilliant deception, planted on the Russians by our clever Russell, who also started the rumour.ข่าวลือมีว่ารายการช้อปปิ้งเป็นเรื่องหลอกลวงสดใส ปลูกในรัสเซียโดยรัสเซลฉลาดของเรา ที่ก็เริ่มมีข่าวลือ The Russia House (1990)
I wanted to go shopping. Can I get some money?ฉันอยากไปช็อปปิ้ง ขอเงินหน่อยได้ไหม Goodfellas (1990)
- Very funny. - Go get yourself something nice, okay?ตลกตายล่ะ ไปช็อปปิ้งให้สบายใจนะ โอเคไหม Goodfellas (1990)
Let's go shopping.ไปช็อปปิ้งกัน Goodfellas (1990)
Transfer funds in a usual manner, half now, half on delivery. To the following address:จะส่งเงินไปตามปกติ ตอนนี้ครึ่งนึง อีกครึ่งนึงเมื่อของส่งที่เลทเตอร์แฮม ชิปปิ้ง... The Jackal (1997)
We'll talk while camping.เราจะคุยกันตอนแคมป์ปิ้ง City of Angels (1998)
How's the French toast?ขนมปังปิ้งของฝรั่งเศษเป็นไง? City of Angels (1998)
It would have flattened me like a pancake.ฉันคงจะแบนเหมือนกล้วยปิ้งแน่ Rushmore (1998)
Except maybe for a toaster or something.ยกเว้นบางทีอยากกิน ขนมปังปิ้งหรืออะไรก็ตาม eXistenZ (1999)
Hey, Sakura, will you go shopping with me after we're done?นี่ ซากุระ หลังจากเสร็จไอ้นี่ เราไปช๊อปปิ้งด้วยกันมั้ย? Street Fighter Alpha (1999)
You know I didn't mean it like that, Em. I swear.ตั้งแต่ตอนที่พวกเมียๆ ออกไปช็อปปิ้งกัน Rock Star (2001)
I have to go shopping!ตายแล้ว ฉันต้องไปช้อปปิ้ง Legally Blonde (2001)
A toaster, sirเครื่องปิ้งขนมปังครับ Failan (2001)
Seems I couldn't stop shopping.คงเหมือนตอนที่ฉันหยุดช๊อปปิ้งไม่ได้ Platonic Sex (2001)
""Jockstrap Saves Principal From Burning Car! ""'นายกระจับปิ้ง ช่วยไม่ให้อาจารย์ถูกไฟไหม้' Hothead (2001)
(Paul) I'm grilling some chicken. You want anything to eat?ผมปิ้งไก่อยู่ คุณต้องกินอะไรบ้าง 21 Grams (2003)
Going shopping?จะไปช็อปปิ้งเหรอ Swimming Pool (2003)
Which maybe you start by shopping in and then you continue by holidaying in but eventually why not just move in.ตอนแรกคุณอาจเริ่มด้วยการไปช้อปปิ้งที่นั่น ต่อมาก็ไปใช้วันหยุดสุดสัปดาห์ที่นั่น แล้วก็ทำไมไม่ย้ายเข้าไปอยู่เสียเลยล่ะ The Corporation (2003)
Yes. The result is the past.(ฉันชอบออกไปที่ห้าง / สายๆหน่อย, หาอะไรกินและช๊อปปิ้ง) Something About 1% (2003)
Let's drink a toast to this catastrophe.ลองดื่มขนมปังปิ้งกับภัยพิบัตินี้ The Birdcage (1996)
You look wonderful. Let's go shopping.คุณมองที่ยอดเยี่ยม ลองไปช้อปปิ้ง The Birdcage (1996)
You say to yourself, 'Albert, you pierced the toast. So what? 'คุณพูดกับตัวเอง 'อัลเบิร์คุณเจาะขนมปังปิ้ง ดังนั้นสิ่งที่? The Birdcage (1996)
'Albert, you pierced the toast. So what? ''อัลเบิร์คุณเจาะขนมปังปิ้ง ดังนั้นสิ่งที่? The Birdcage (1996)
All I have to remember is, I can always get more toast.ทั้งหมดที่ฉันต้องจำไว้คือผมมักจะได้รับขนมปังปิ้งมากขึ้น The Birdcage (1996)
A cup of hot chocolate after a long walk in the snow. Vlad, ix-nay on the Ophie-say. She's a decadent pastry filled with whipped cream and laughter.ชอคโกแลตร้อนหลังเดินลุยหิมะ เธอคือขนมปังปิ้งที่ถูกเพิ่มด้วย วิปป์ครีมและเสียงหัวเราะ Anastasia (1997)
Sophie wants to take us shopping for the ballet.โซฟีจะพาเราไปช็อปปิ้ง สำหรับบัลเล่ย์ Anastasia (1997)
Shopping in Paris. Can you believe it?ช็อปปิ้งในปารีส เชื่อมั้ย? Anastasia (1997)
Hey, man, we thought you were toast!Hey, คนที่เราคิดว่า คุณเป็นขนมปังปิ้ง! Dante's Peak (1997)
I just dropped in to do a little shopping.แค่แวะมาช้อปปิ้งนิดหน่อย The Day After Tomorrow (2004)
- Shopping.- ไปช๊อปปิ้ง Ladder 49 (2004)
Shopping, nature, together.ทั้งช็อปปิ้ง ธรรมชาติ พร้อมๆ กัน I Heart Huckabees (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช็อปปิ้ง[chǿpping] (n) EN: shopping  FR: shopping [ m ] (anglic.)
เจ้าหน้าที่ชิปปิ้ง[jaonāthī chipping] (n, exp) EN: shipping clerk
ขนมปังปิ้ง[khanompang ping] (n, exp) EN: toast  FR: pain grillé [ m ] ; toast [ m ]
เครื่องปิ้ง[khreūang ping] (n) FR: grille-pain [ m ]
เครื่องปิ้งขนมปัง[khreūang ping khanompang] (n, exp) EN: toaster  FR: grille-pain [ m ] ; toasteur [ m ]
พริกแห้งปิ้ง[phrik haēng ping] (n, exp) EN: roasted dried chilli
ปิ้ง[ping] (v) EN: toast ; bake ; grill ; broil ; roast ; barbecue  FR: griller
ปิ้งขนมปัง[ping khanom pang] (v, exp) EN: bake bread ; toast bread  FR: griller du pain
ปิ้งเนื้อ[ping neūa] (v, exp) EN: roast meat  FR: rôtir de la viande ; griller de la viande
เฅาปิ้ง[tao ping] (n) EN: broiler  FR: gril [ m ] ; rôtissoire [ f ]
เตาปิ้งขนมปัง[tao ping khanom pang] (n) EN: toaster  FR: grille-pain [ m ]
ตับปิ้ง[tapping] (n) FR: cache-sexe pour les fillettes [ m ]
ถุงช้อปปิ้ง[thung chǿpping] (n, exp) EN: shopping bag  FR: cabas [ m ] ; sac à provisions [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
casserole(n) ชามก้นลึกหรือหม้อสำหรับอบหรือปิ้ง, อาหารอบหรือปิ้งจากภาชนะดังกล่าว, ชามเล็กๆ ที่ใช้ในห้องปฏิบัติการ, หม้อที่มีฝาปิดสำหรับต้มหรือเคี่ยว เช่น In the casserole dish, heat the water with the salt and pepper.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
broil(vi) ย่าง, See also: ปิ้ง, อังไฟ, Syn. grill
clambake(n) การปิคนิคริมทะเล (มักมีการปิ้งหรือย่างอาหารทะเล), Syn. picnic
griddle(n) กระทะแบนสำหรับปิ้ง / อบ, Syn. broiler pan, frying pan
griddle(vt) อบ / ปิ้งด้วยกระทะแบน
gridiron(n) ตะแกรงย่างเนื้อหรือปิ้งปลา
patty(n) ขนมพายชิ้นเล็กๆ, See also: ขนมปิ้งหรือขนมอบยัดไส้, Syn. cake, pastry, pie
roast(vt) ย่าง, See also: ปิ้ง, อบ, Syn. heat, grill, toast
roaster(n) เตาย่างหรือปิ้ง, Syn. barbecue, gridiron
roasting(adj) ซึ่งใช้สำหรับย่างหรือปิ้ง
shipping(n) การขนส่งทางเรือ, See also: ธุรกิจการขนส่งสินค้า, ชิบปิ้ง
toast(n) ขนมปังปิ้ง
toast(vi) ปิ้ง
toast(vt) ปิ้ง
toaster(n) เครื่องปิ้งขนมปัง, See also: เตาปิ้งหรือขนมปัง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bake(เบค) { baked, baking, bakes } vt. ผิง, ปิ้ง, อบ, เผา, ย่าง, อบให้แห้ง, เผาให้แห้ง n. การย่างหรืออบอาหาร
baking(เบ'คิง) n. การปิ้งขนมปัง, การย่าง, การอบ
brazier(เบร'เซอะ) n. ช่างทำเครื่องทองเหลือง, ภาชนะที่ใส่ถ่านสำหรับปิ้งหรือเผาเนื้อ -S.brasier
broil(บลอล) { broiled, broiling, broils } vt., vi., n. (การ) ย่าง, ปิ้ง, เผา, ทำให้ร้อนจัด, เร่าร้อน, โกรธ, ทะเลาะวิวาท, Syn. cook, heat, bake, burn
broilern. เครื่องย่างหรือปิ้งหรือเผาเนื้อ, เครื่องอบ, คนย่างเนื้อ
casseroln. ชามหรือหม้ออบหรือปิ้ง, หม้อมีฝาปิดสำหรับต้มและเคี่ยว
crouton(ครูธ'ทัน) n. เศษขนมปังทอดหรือปิ้งที่กรอบใช้ใส่ในน้ำแกง
griddle(กรีด'เดิล) n. กะทะก้นแบนมีที่ถือสำหรับปิ้งขนมหรืออาหาร, ผิวหน้าร้อน และแบนของภาชนะสำหรับหุง ต้ม ปิ้งหรือทอดอาหาร
half-bakedadj. ซึ่งปิ้งหรือย่างไม่เพียงพอ, ซึ่งตระเตรียมไม่พอ, ไม่น่าเชื่อถือ, พิลึกพิกล, บ้า
kabob(คะบอบ') n. เนื้อชิ้นเล็ก ๆ ใส่เครื่องเทศแล้วปิ้งบนไม้เสียบ
knish(คนิช) n. ขนมแป้งต้มยัดไส้ทอดหรือปิ้ง
muffin(มัฟ'ฟิน) n. ขนมปังกลมลูกเล็ก ๆ ที่ทาเนยหรือปิ้งบนแม่พิมพ์
pastry(เพส'ทรี) n. ขนมปิ้งรสหวานที่ทำด้วยแป้งหมี่
patisserien. สถานที่ทำและจำหน่ายขนมปังปิ้งรสหวาน.
roast(โรสทฺ) vt., vi. ย่าง, ปิ้ง, ผิงไฟ, อบ, ทำให้อุ่น, ตำหนิอย่างรุนแรง, ล้อเล่น n. เนื้อย่าง, เนื้อปิ้ง, เนื้ออบ, สิ่งที่ถูกย่าง (ปิ้ง, อบ, ผิง) , งานเลี้ยงที่มีการย่างเนื้อ, การตำหนิอย่างรุนแรง adj. ย่าง, ปิ้ง, อบ, Syn. ridicule
roaster(โรส'เทอะ) n. เครื่องย่างหรือปิ้งเนื้อ, เตาย่างหรือปิ้งเนื้อ, ผู้ย่าง, ผู้ปิ้ง, ไก่หรือสัตว์ที่เหมาะสำหรับย่างหรือปิ้งกิน
rusk(รัสคฺ) n. ชิ้นขนมปังแห้งที่หวาน, ขนมปังปิ้ง ขนมปังหวานกรอบ
toast(โทสทฺ) n. แผ่นขนมปังปิ้ง (ย่าง, อังไฟ) , การดื่มอวยพร, การดื่มให้พร, ผู้ที่ได้รับการดื่มอวยพร, ดื่มอวยพร vt., vi. บึ้ง, ย่าง, อังไฟ, ดื่มให้พร, เสนอให้มีการดื่มอวยพร, ทำให้ถูกปิ้ง (ย่าง, อังไฟ), See also: toaster n..

English-Thai: Nontri Dictionary
bake(vt) ปิ้ง, ผิง, อบ, ย่าง
baking(n) การปิ้ง, การย่าง, การอบ, การผิง
broil(vt) ผิง, ปิ้ง, ย่าง, อังไฟ
griddle(n) กระทะก้นแบน, จานทอดของ, ตะแกรงปิ้งขนมปัง
gridiron(n) ตะแกรงปิ้งปลา, ตะแกรงย่างเนื้อ
grill(vt) ย่าง, ทอด, ปิ้ง, อัง, ผิง
parch(vt) ทำให้แห้ง, ทำให้เกรียม, ย่าง, ปิ้ง
pastry(n) ขนมปิ้ง
roast(vt) ย่าง, ปิ้ง, อบ, ผิง, ทำให้อุ่น
roaster(n) เตาปิ้งหรือย่าง
shopping(n) การชอปปิ้ง, การเดินซื้อของ
toast(n) ขนมปังปิ้ง, การดื่มอวยพร, ผู้ที่ได้รับการดื่มให้พร
toast(vt) ปิ้ง, ย่าง, ดื่มอวยพร
toaster(n) เครื่องปิ้งขนมปัง, เตาปิ้ง, คนดื่มอวยพร

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
toster(n) เครื่องปิ้งขนมปัง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
トースター[とーすたー, to-suta-] (n) เครื่องปิ้งขนมปัง
焼く[やく, yaku] (vt) ปิ้ง, ย่าง

German-Thai: Longdo Dictionary
grillen(vt) |grillte, hat gegrillt, etw.(A)| ปิ้ง, ย่าง (คนเยอรมันชอบจัดปาร์ตี้ปิ้งหรือย่างเนื้อในฤดูร้อน)
Image:

French-Thai: Longdo Dictionary
faire des grillades(vt) ปิ้งหรือย่างอาหารบนเตา (ส่วนใหญ่คนยุโรปนิยมจัดงานปิ้งเนื้อในฤดูร้อน ระหว่างเพื่อนฝูงและภายในครอบครัว)
surtout(adv) ก่อนอื่น, โดยเฉพาะ เช่น On voit les gens faire des courses surtout le week-end. เรามักเห็นผู้คนไปเดินช้อปปิ้งโดยเฉพาะช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top