| นักธุรกิจ | (n) businessman, Example: นักธุรกิจต้องเดินทางไปต่างประเทศบ่อยๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีอาชีพค้าขาย | | นักธุรกิจชาย | (n) businessman | | นักธุรกิจหญิง | (n) businesswoman |
| |
| | แวดวง | น. วงการ, กลุ่มที่สังกัดอยู่, เช่น ในแวดวงนักการเมือง ในแวดวงนักธุรกิจ. | | หน้าฉาก | ว. ที่แสดงให้ปรากฏเปิดเผย เช่น ฐานะหน้าฉากของเขาเป็นนักธุรกิจที่มีชื่อเสียง แต่ความจริงค้าขายยาเสพติด, ตรงข้ามกับ หลังฉาก. |
| | tycoon | นักธุรกิจใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Businessman | นักธุรกิจ [เศรษฐศาสตร์] | | Businessmen | นักธุรกิจชาย [TU Subject Heading] | | Businesspeople | นักธุรกิจ [TU Subject Heading] | | Businesswomen | นักธุรกิจสตรี [TU Subject Heading] | | APEC Business Travel Card | บัตรเดินทางสำหรับนักธุรกิจเอเปค เพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่นักธุรกิจสมาชิกเอเปค (ที่เป็นสมาชิกโครงการ) สามารถเดินทางเข้า-ออกประเทศสมาชิกเอเปค (ที่เป็นสมาชิกโครงการ) ได้ มีกำหนดอายุ 3-5 ปี [การทูต] | | Classes of Consuls | เจ้าหน้าที่ฝ่ายกงสุล แบ่งออกเป็นสองประเภท คือ กงสุลอาชีพ (Consules de Carriere) กับกงสุลกิตติมศักดิ์ (Honorary Consuls) กงสุลอาชีพเป็นคนชาติของรัฐผู้ส่ง และจะประจำทำงานเต็มเวลาในที่ทำการทางกงสุล ส่วนกงสุลกิตติมศักดิ์นั้นไม่มีฐานะเป็นกงสุลอาชีพ โดยมากเป็นนักธุรกิจในต่างประเทศ ซึ่งจะประจำทำงานเพียงส่วนหนึ่งของวัน (ไม่ใช่เต็มวัน) ในสถานที่ทำการทางกงสุลของตน และอาจจะเป็นคนชาติของรัฐที่เขาเป็นตัวแทนอยู่ หรือไม่เป็นคนชาติของรัฐนั้นก็ได้ ความแตกต่างอื่นๆ ระหว่างกงสุลอาชีพกับกงสุลกิตติมศักดิ์ มีดังนี้1. กงสุลอาชีพจะได้รับเงินเดือนประจำ แต่กงสุลกิตติมศักดิ์ไม่มีเงินเดือน2. กงสุลอาชีพมีตำแหน่งหน้าที่ถาวร ส่วนกงสุลกิตติมศักดิ์มีตำแหน่งว่าจ้างเพียงชั่วคราว 3. ส่วนมากกงสุลอาชีพจะต้องเป็นผู้ได้รับการฝึกอบรมหรือมีประสบการณ์มาก่อน ส่วนกงสุลกิตติมศักดิ์ไม่ต้องเป็นเช่นนั้น4. กงสุลอาชีพมีสิทธิได้รับความคุ้มกัน (immunities) และการยกเว้นต่าง ๆ มากกว่ากงสุลกิตติมศักดิ์สำหรับบุคคลที่เป็นหัวหน้าในที่ทำการทางกงสุลนั้น มีตำแหน่งตามลำดับชั้น คือ1) กงสุลใหญ่ (Consuls-general)2) กงสุล (Consuls)3) รองกงสุล (Vice-consuls) [การทูต] | | World Economic Forum | การประชุม "เวทีเศรษฐกิจโลก" นาย Klaus Schwab ได้ริเริ่มให้มีการประชุมครั้งแรกขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2513 ที่เมืองดาวอส ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งในปี พ.ศ. 2514 นาย Schwab ได้จัดตั้งเป็น European Management Forum ในลักษณะขององค์กรที่ไม่หวังผลกำไร และเปิดให้นักธุรกิจชั้นนำ รวมทั้งนักการเมืองระดับสูงเป็นสมาชิก ต่อมาในปี พ.ศ. 2530 ได้เปลี่ยนชื่อเป็น World Economic Forum และเปิดรับสมาชิกจากประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก มีสำนักงานตั้งอยู่ ณ นครเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ กิจกรรมสำคัญประจำปี ได้แก่ การประชุมประจำปีที่เมืองดาวอส (มกราคม หรือ กุมภาพันธ์) การจัดพิมพ์ World Competitiveness Report และการจัดประชุมเพื่อหารือประเด็นเศรษฐกิจ สังคม และการเมืองในประเทศต่าง ๆ [การทูต] |
| | He's a businessman. | เขาเป็นนักธุรกิจ The Cement Garden (1993) | | He's a businessman. | สมเป็นนักธุรกิจ Heat (1995) | | I thought you were some cheap hustler Johnny was running in. | ฉันคิดว่าคุณเป็นนักธุรกิจบางอย่างราคาถูกจอห์นนี่ได้รับการทำงานใน The Godfather (1972) | | I don't like violence, Tom. I'm a businessman. | ฉันไม่ชอบความรุนแรงทอม ฉันเป็นนักธุรกิจ The Godfather (1972) | | They're business people. | พวกเขาเป็นพวกนักธุรกิจนี่ Mannequin (1987) | | She's ain't no businessman, she's a singer. | เธอไม่ใช่นักธุรกิจ เธอเป็นนักร้อง The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | I'm a businessman, as you know, I have a business proposition for you. | ผมเป็นนักธุรกิจ ผมมีข้อเสนอดีๆ ให้คุณ Titanic (1997) | | All I know about Skip Carn is he's a low-level hustler. | ทั้งหมดที่ผมรู้เกี่ยวกับสกิ๊ป คาร์น คือเขาเป็นนักธุรกิจชั่นต่ำ Brokedown Palace (1999) | | They're businessmen. They can't sell drag in Albuquerque. | พวกเขาเป็นนักธุรกิจ กลัวขายไม่ออกถ้ามีกระเทย Woman on Top (2000) | | Kevin Elliot, businessman... father of six. | เควิน เอลเลียต นักธุรกิจ พ่อของลูก 6 คน ขอจงสู่สุขคติ Unbreakable (2000) | | If you still want to manage us, then it's okay with us. | ร็อบ .. ฉันเป็นนักธุรกิจ Rock Star (2001) | | This is Wako Finance. | นักธุรกิจมือใหม่ Platonic Sex (2001) | | He sent me to Smallville because he'd rather surround himself with drones than people who challenge his archaic business practices. | พ่อส่งฉันมาที่สมอลวิลล์ เพราะพ่ออยากอยู่คนเดียว มากกว่าที่จะอยู่ร่วมกับคนที่คอยแต่จะท้าทาย ความเป็นนักธุรกิจอันแสนคร่ำครึของพ่อ Hothead (2001) | | And it's not so because we as business people know that wanted to certainly address the environment but also we need to be seen as constructive members of society. | ไม่จริงเลย เพราะพวกเราในฐานะนักธุรกิจ รู้ดีว่า เราต้องสนใจปัญหาสิ่งแวดล้อม The Corporation (2003) | | You said if Miss Donovan asked, I should say you were a businessman. | คุณบอกว่าถ้านางสาวโดโนแวนถามว่าผมควรจะพูดคุณเป็นนักธุรกิจ The Birdcage (1996) | | What are you, a commercial? | นี่เธอเป็นอะไร นักธุรกิจเหรอ? A Cinderella Story (2004) | | If I give a businessman 10, 000 francs, what does that matter to him? | ถ้าผมให้เงินหมื่นฟรังค์กับนักธุรกิจ มันจะมีความหมายอะไรกับเขา Hotel Rwanda (2004) | | Bailey-- some kind of businessman, right? | เบล์ลี่ย์--เป็นนักธุรกิจ ใช่มั้ย Pilot (2004) | | I'm spending my days with very serious business people... and I know I should be listening to every word they say... | ผมใช้เวลาวันๆ หนึ่ง กับนักธุรกิจเคร่งเครียด ผมรู้ดีว่า ผมควรฟังทุกคำที่พวกเขาพูด The Perfect Man (2005) | | With nothing but rubble at my feet, can I still call myself a businessman? | ถ้าไม่มีอะไรนอกจากซากหินแล้ว ผมยังเรียกตัวเองว่านักธุรกิจได้ไหมล่ะ? Memoirs of a Geisha (2005) | | - He'll deal. He's a businessman. | - เขาน่าจะตกลง เขาเป็นนักธุรกิจ Four Brothers (2005) | | Jeremiah Mercer. Businessman. | เจอเรไมอาห์ เมอร์เซอร์ พ่อนักธุรกิจ Four Brothers (2005) | | She said you look like businessmen. | เธอพูดว่าคุณดูเหมือนนักธุรกิจ My Wife Is a Gangster 3 (2006) | | And Irv's a businessman, you know. | และเอิฟ... เอิฟเป็นนักธุรกิจ The Devil Wears Prada (2006) | | Yes. | นักธุรกิจที่กำลังหาเสียงในสภาท้องถิ่นอยู่ L.D.S.K. (2005) | | Scenario: a couple of girls fly into town looking for a fun weekend in NYC, when the meet two handsome international businessmen just back from a lucrative trip to Japan. | พล็อตเรื่อง : สาวสวยสองคนบินมาหาอะไรสนุกๆทำที่นิวยอร์ค เมื่อเธอพบกับสองหนุ่มหล่อนักธุรกิจ The Sweet Taste of Liberty (2005) | | We are international businessmen on very important international business trip. | เราเป็นนักธุรกิจระหว่างประเทศ กำลังเดินทางไปติดต่อธุรกิจที่สำคัญมากอยู่นะ The Sweet Taste of Liberty (2005) | | We are international businessmen. | เราเป็นนักธุรกิจระหว่างประเทศ The Sweet Taste of Liberty (2005) | | Can't remember the last time I saw an international businessman with an untucked shirt. | ผมไม่คิดว่า.. นักธุรกิจระหว่างประเทศจะไม่สอดเสื้อใส่ในกางเกง The Sweet Taste of Liberty (2005) | | - We are international businessmen. - Oh, come on! | เราเป็นนักธุรกิจระหว่างประเทศ ไม่นะ ไม่เอาน่า The Sweet Taste of Liberty (2005) | | I'm a doctor, not a businessman. | ผมเป็นหมอนะ ไม่ใช่นักธุรกิจ 200 Pounds Beauty (2006) | | And the gays? Couldn't have an Oscar party without them. | แต่ผมเป็นนักธุรกิจ บริษัทผมกำลังสร้างแบรนด์อยู่ Grin and Bear It (2007) | | Now, he's a company man. | แต่ตอนนี้, เค้าเป็นนักธุรกิจไปแล้ว Crows Zero (2007) | | He's the local big shot businessman. | ตอนนี้เป็นนักธุรกิจ มีอิทธิพลมากแถบนี้ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) | | He was quite a businessman. | เขาเป็นนักธุรกิจผู้เงียบขรึม Awake (2007) | | Ladies and gentlemen, | ผมขอแนะนำต่อทุกท่าน สุภาพบุรุษนักธุรกิจ Mr. Brooks (2007) | | I give you a businessman, philanthropist, a very dear friend, and the Portland Chamber of Commerce | สุภาพบุรุษนักบุญ เพื่อนที่แสนดี และเจ้าของรางวัลนักธุรกิจแห่งปี ของหอการค้าเมืองพอร์ตแลนด์ Mr. Brooks (2007) | | You are the Man of the Year, Mr. Brooks. | คุณเป็นนักธุรกิจแห่งปี คุณบรู๊คส์ Mr. Brooks (2007) | | Everyone wants a genius for a kid. Doctors, engineers, MBA. | ทุกคนหวังแต่ให้ลูกเป็นหมอ วิศวกร นักธุรกิจมหาบัณฑิต Like Stars on Earth (2007) | | He's a businessman. He's a man of business. | เขาเป็นนักธุรกิจ เขาทำเป็นธุรกิจ Cat's in the Bag... (2008) | | Uh, we're all businessmen here. | เอ่อ, พวกเราต่างก็เป็น นักธุรกิจด้วยกันนะ Chuck Versus the DeLorean (2008) | | The Waldron is notorious for its high-end businessmen and their trysts. | วอลดอนมีชื่อเสียงในทางที่ไม่ดี สำหรับนักธุรกิจชั้นสูง และสถานที่นัดพบของพวกเขา Chuck Versus the Fat Lady (2008) | | How long would it take for a businessman to have sex with a prostitute? | จะใช้เวลานานเท่าไหร่ สำหรับนักธุรกิจ ที่มีเซ็กส์กับอีตัว? Chuck Versus the Fat Lady (2008) | | This is a businessman making a business transaction. | นี่คือนักธุรกิจ ทำการซื้อขายทางธุรกิจ Going Under (2008) | | Respected businessman. | นักธุรกิจที่น่าเคารพ Just Business (2008) | | Now, what kind of businessman would I be if I gave my customers, huh? | ฉันจะเป็นนักธุรกิจ แบบไหนกัน ถ้าฉันทิ้งลูกค้า, หือ? Resurrection (2008) | | Just named you businesswoman of the year. | เพิ่งแต่งตั้งให้แม่เป็นนักธุรกิจหญิงแห่งปี Back in Business (2008) | | Apparently, we've been named businesswoman of the year. | ปรกฏว่าชั้นได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนักธุรกิจหญิงแห่งปี Back in Business (2008) | | Hell, I was even named businesswoman of the year. | ฉันนะถูกเสนอชื่อเป็นนักธุรกิจหญิงแห่งปีด้วยซ้ำ Back in Business (2008) | | Businessman with an empty briefcase | นักธุรกิจกับกระเป๋าเอกสารที่ว่างเปล่า Art Imitates Life (2008) |
| | นักธุรกิจ | [nakthurakit] (x) EN: businessman ; businesswoman ; businesspeople FR: homme d'affaires [ m ] ; femme d'affaires [ f ] ; commerçant [ m ] ; commerçante [ f ] ; businessman [ m ] ; businesswoman [ f ] | | นักธุรกิจที่สร้างเนื้อสร้างตัว | [nakthurakit thī sāng neūa sāng tūa] (n, exp) EN: self-made businessman FR: homme d'affaires qui s'est fait tout seul [ m ] ; homme d'affaires qui est l'artisan de sa propre réussite [ m ] ; self-made man [ m ] |
| | | attach case | กระเป๋าถือของนักธุรกิจ., Syn. dispatch case a small suitcase | | bourgeois | (บัวร์วา') n. คนที่เป็นชั้นกลาง, พ่อค้า, นักธุรกิจ, เจ้าของร้าน, เสรีชนในสมัยโบราณ, ชนชั้นพื้นธรรมดา adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของคนชั้นกลาง, พื้นธรรมดา, Syn. conventional -pl. bourgeois -Conf. bourgeoise | | businessman | n. นักธุรกิจชาย | | businesswoman | (-วู'เมิน) n. นักธุรกิจหญิง | | commercial | (คะเมอ'เชิล) adj. เกี่ยวกับการค้า, เป็นการค้า, ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อหวังกำไรได้, ไม่บริสุทธิเต็มที่ (ชนิดของสารเคมี) , สำหรับนักธุรกิจ -n. การโฆษณาสินค้าทางโทรทัศน์หรือทีวี | | dealer | (ดี'เลอะ) n. ผู้ติดต่อ, พ่อค้า, นักธุรกิจ, คนแจกไพ่ | | hustler | (ฮัส'เลอะ) n. นักธุรกิจ, คนรีบเร่ง, คนทำงาน, Syn. go-getter | | magnate | (แมก'เนท) n. ผู้มีอิทธิพลมาก, ผู้มีความสำคัญมาก, นักธุรกิจที่มีอิทธิพลมาก., See also: magnateship n. | | sharpshooter | (ชาร์พ'ชูทเทอะ) n. นักแม่นปืน, มือปืน, ผู้เชี่ยวชาญในการยิงปืน, นักธุรกิจผู้มุ่งผลกำไรเร็ว., See also: sharpshooting n. | | trader | (เทรด'เดอะ) n. พ่อค้า, ผู้ทำการค้า, นักธุรกิจ, เรือพาณิชย์, สมาชิกบริษัททรัพย์ที่ซื้อขายหุ้นเพื่อตัวเอง (ไม่ใช่เพื่อลูกค้า) ., See also: tradership n. | | tycoon | (ไท'คูน) n. นักธุรกิจที่ร่ำรวยและมีอิทธิพลมาก, โซกุน (ของญี่ปุ่น), Syn. financier |
| | businessman | (n) นักธุรกิจ | | dealer | (n) พ่อค้า, ผู้จำหน่าย, นักธุรกิจ, ผู้ติดต่อ, เจ้ามือ, ผู้แจกไพ่ | | trader | (n) พ่อค้า, เรือค้าขาย, นักธุรกิจ |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
