| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ถ่ายรูป, -ถ่ายรูป- |
| ถ่ายรูป | (v) photograph, See also: take a photograph, take a picture, Syn. ฉายรูป, ชักรูป, ถ่ายภาพ, Example: ผมถ่ายรูปไปพลาง เงี่ยหูฟังเรื่องที่เขาถกเถียงไปพลาง, Thai Definition: บันทึกภาพโดยวิธีให้แสงจากสิ่งที่จะถ่ายไปลงบนแผ่นวัสดุใส เช่น ฟิล์ม กระจกถ่ายรูป | | การถ่ายรูป | (n) taking a photograph of, See also: shoot, taking a picture, Syn. การถ่ายแบบ, การถ่ายภาพ, การถ่ายหนัง, การถ่ายโฆษณา, การถ่ายแฟชั่น, Example: ช่างภาพที่มีประสบการณ์ในการถ่ายรูปมานานจะสามารถจัดภาพได้สวยงาม, Thai Definition: การบันทึกภาพโดยวิธีให้แสงจากสิ่งที่จะถ่ายไปลงบนแผ่นวัสดุใส เช่น ฟิล์ม กระจก การถ่ายรูป, การชักรูป ก็ว่า | | นักถ่ายรูป | (n) photographer, Syn. ตากล้อง, ช่างกล้อง, Example: เขาเป็นนักถ่ายรูปที่เข้าขั้นมาตรฐานคนหนึ่ง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ชื่นชอบการถ่ายรูป | | ช่างถ่ายรูป | (n) photographer, Syn. ช่างภาพ, Example: เขาเป็นช่างถ่ายรูปประจำร้านที่อยู่ตรงหัวมุมถนน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำหน้าที่ถ่ายรูปหรือภาพนิ่ง | | กล้องถ่ายรูป | (n) camera, Syn. กล้อง, กล้องถ่ายภาพ, Example: กล้องถ่ายรูปเป็นเครื่องใช้ส่วนตัวของผม, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เครื่องมือที่ประกอบด้วยเลนส์และฟิล์มสำหรับบันทึกภาพ | | ฟิล์มถ่ายรูป | (n) film, Syn. ฟิล์ม, ฟิล์มถ่ายภาพ, Example: เขาให้เงินก้อนใหญ่แลกกับการขอฟิล์มถ่ายรูปคืน, Count Unit: ม้วน, แผ่น, Thai Definition: แผ่นวัตถุบาง ประเภทพลาสติกชนิดหนึ่ง ฉาบผิวด้วยสารเคมีที่ไวต่อแสง ใช้สำหรับถ่ายรูป |
| |
| | ถ่ายรูป | ก. บันทึกภาพโดยวิธีให้แสงจากสิ่งที่จะถ่ายไปลงบนแผ่นวัสดุใสเช่นฟิล์ม กระจกถ่ายรูป, โบราณว่า ชักรูป. | | กล้อง ๑ | เครื่องที่มีรูปร่างต่าง ๆ ประกอบด้วยเลนส์สำหรับถ่ายภาพหรือขยายภาพ เช่น กล้องถ่ายรูป กล้องจุลทรรศน์ | | กล้องสำรวจ | น. กล้องที่ใช้ในงานรังวัดและสำรวจทำแผนที่ มีหลายชนิด เช่น กล้องระดับ กล้องวัดมุม กล้องถ่ายรูปทางอากาศ. | | ขึ้นกล้อง | ก. ถ่ายรูปออกมาดูสวยกว่าตัวจริง. | | ขึ้น ๒ | ดูสวยกว่าตัวจริง เช่น แต่งตัวขึ้น ถ่ายรูปขึ้น | | ชักรูป | ก. บันทึกภาพโดยวิธีให้แสงจากสิ่งที่จะถ่ายไปลงบนแผ่นวัสดุใสเช่นฟิล์ม กระจกถ่ายรูป, ถ่ายรูป ก็ว่า. | | เซลลูโลส | น. สารประกอบคาร์โบไฮเดรตประเภทโพลีแซ็กคาไรด์ชนิดที่ซับซ้อน มีสูตรเคมี (C6H10O5)nประกอบด้วยโมเลกุลของกลูโคสมากมายเชื่อมโยงกัน เซลลูโลสเป็นองค์ประกอบสำคัญของเนื้อไม้ ฝ้าย ใช้ประโยชน์ในอุตสาหกรรมพลาสติก กระดาษ ไหมเทียม ดินระเบิด ฟิล์มภาพยนตร์ หรือฟิล์มถ่ายรูปชนิดไม่ไวไฟ เป็นต้น. | | เต็มตัว | ทั้งตัว เช่น ถ่ายรูปเต็มตัว, ทั่วตัว เช่น ผื่นขึ้นเต็มตัว. | | โบรมีน | น. ธาตุลำดับที่ ๓๕ สัญลักษณ์ Br เป็นอโลหะ ลักษณะเป็นของเหลว สีแดงเข้ม ระเหยเป็นไอได้ง่าย มีกลิ่นฉุนจัด เป็นพิษ ระคายเยื่อจมูก เดือดที่ ๕๘.๘ °ซ. สารประกอบของโบรมีนใช้เป็นยาและใช้ในการถ่ายรูป. | | ฟิล์ม | (ฟิม) น. แผ่นวัตถุบางประเภทพลาสติกชนิดหนึ่ง ฉาบผิวด้วยสารเคมีที่ไวต่อแสง ใช้สำหรับถ่ายรูป ถ่ายภาพยนตร์. | | แมกนีเซียม | น. ธาตุลำดับที่ ๑๒ สัญลักษณ์ Mg เป็นโลหะ ลักษณะเป็นของแข็งสีเงิน หลอมละลายที่ ๖๕๐ °ซ. เมื่อจุดให้ติดไฟในอากาศจะได้เปลวสีขาว สว่างจัด ใช้ประโยชน์ในการถ่ายรูป ทำระเบิดเพลิง นำไปผสมกับโลหะอื่นให้เป็นโลหะเจือชนิดนํ้าหนักเบา เป็นต้น. | | ไมโครฟิล์ม | (-โคฺรฟิม) น. ฟิล์มถ่ายรูปขนาดเล็กมากใช้สำหรับถ่ายบันทึกภาพของสิ่งต่าง ๆ ให้มีขนาดย่อส่วนลงมาก ๆ เพื่อสะดวกแก่การเก็บรักษาไว้ และสามารถนำมาฉายเป็นภาพนิ่งขนาดขยายบนจอได้. | | ย้อนแสง | ก. ทวนแสง เช่น ถ่ายรูปย้อนแสง. | | เสนอหน้า | ก. แสดงตัวให้ผู้มีอำนาจเหนือเห็นอยู่เสมอทั้ง ๆ ที่ตนเองมิได้มีหน้าที่เกี่ยวข้อง เพื่อผลประโยชน์ตอบแทน, พยายามแสดงตัวให้ปรากฏต่อสาธารณชนอยู่เสมอ เช่น เวลาเขาถ่ายรูปกันจะต้องเสนอหน้าเข้าไปร่วมถ่ายรูปด้วย. | | อัดรูป | ก. ผลิตภาพจากฟิล์มหรือกระจกถ่ายรูปที่บันทึกภาพไว้แล้ว. |
| | | Camera industry | อุตสาหกรรมกล้องถ่ายรูป [TU Subject Heading] | | Cameras | กล้องถ่ายรูป [TU Subject Heading] | | Digital cameras | กล้องถ่ายรูประบบดิจิทัล [TU Subject Heading] | | Kodak camera | กล้องถ่ายรูปโกดัก [TU Subject Heading] | | Minolta camera | กล้องถ่ายรูปมินอลต้า [TU Subject Heading] | | Nikonos camera | กล้องถ่ายรูปนิโคนอส [TU Subject Heading] | | Presentation of Credentials | หมายถึง การยื่นสารตราตั้ง เป็นธรรมเนียมปฏิบัติทางการทูตว่า ผู้ใดได้รับแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตประจำประเทศใดประเทศหนึ่ง ก่อนที่จะปฏิบัติงานในหน้าที่ จะต้องนำสารตราตั้ง (Credentials) ไปยื่นต่อประมุขของรัฐนั้น ๆ พิธียื่นสารตราตั้งจะกระทำไม่เหมือนกันในแต่ละประเทศ แล้วแต่จะพิจารณาเห็นความเหมาะสม และความเคร่งต่อธรรมเนียมประเพณีที่ปฏิบัติติดต่อกันมาเป็นสำคัญ เช่น อังกฤษเป็นประเทศหนึ่งที่พิธียื่นสารตราตั้งของเอกอัครราชทูตต่อองค์ประมุข ของประเทศค่อนข้างวิจิตรพิสดารมาก ส่วนบางประเทศมีพิธียื่นสารอย่างง่าย ๆ แทบจะไม่มีพิธีรีตองอย่างใดในสหรัฐอเมริกา ณ กรุงวอชิงตันดีซี พิธียื่นสารตราตั้งต่อประธานาธิบดีของสหรัฐฯ กระทำอย่างเรียบง่าย กล่าวคือ พอถึงเวลาที่กำหนดในวันยื่นสารตราตั้ง อธิบดีกรมพิธีการทูตหรือผู้แทนของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ จะนำรถยนต์ลีมูซีนสีดำไปยังทำเนียบของเอกอัครราชทูต เพื่อรับเอกอัครราชทูตและครอบครัวไปยื่นสารตราตั้งต่อประธานาธิบดี ณ ตึกทำเนียบขาว ( White House)มีข้อน่าสนใจอันหนึ่งคือ ทางฝ่ายสหรัฐฯ จะสนับสนุนให้เอกอัครราชทูตพาภรรยาและบุตรทั้งชายหญิงไปร่วมในการยื่นสารตรา ตั้งนั้นด้วย การแต่งกายของเอกอัครราชทูตก็สวมชุดสากลผูกเน็คไทตามธรรมดา ระหว่างที่ยื่นสารมีการปฏิสันถารกันพอสมควรระหว่างเอกอัครราชทูตกับ ประธานาธิบดีสหรัฐฯมีช่างภาพของทางราชการถ่ายรูปไว้เป็นที่ระลึก และมอบภาพถ่ายให้แก่เอกอัครราชทูตในวันหลัง (ต่างกับพิธีของอังกฤษมาก) เอกอัครราชทูตไม่ต้องพาคณะเจ้าหน้าที่ของสถานเอกอัครราชทูตติดตามไปด้วย หลังจากพบกับประธานาธิบดีสหรัฐฯ แล้ว อธิบดีกรมพิธีการทูตจะนำเอกอัครราชทูตและครอบครัวกลับไปยังทำเนียบที่พักโดย รถยนต์คันเดิม เป็นอันเสร็จพิธียื่นสารตราตั้ง โดยที่ประเทศต่าง ๆ ในโลกต่างมีสถานเอกอัครราชทูตของตนตั้งอยู่ในกรุงวอชิงตันดีซี ดังนั้น ในวันไหนที่มีการยื่นสารตราตั้งต่อประธานาธิบดี ทางการทำเนียบขาวมักจะกำหนดให้เอกอัครราชทูตใหม่จากประเทศต่าง ๆ เข้ายื่นสารในวันนั้นราว 4-5 ประเทศติดต่อกัน มิใช่วันละคนอย่างที่ปฏิบัติในบางประเทศทันทีที่เอกอัครราชทูตยื่นสารตรา ตั้งต่อประธานาธิบดีเรียบร้อยแล้ว เอกอัครราชทูตจะมีหนังสือเวียนไปยังหัวหน้าคณะทูตทุกแห่งในกรุงวอชิงตันดีซี แจ้งให้ทราบว่าในวันนั้น ๆ เขาได้ยื่นสารตราตั้งต่อประมุขของรัฐ ในฐานะเอกอัครราชทูตเรียบร้อยแล้ว พร้อมกับแสดงความหวังในหนังสือว่าความสัมพันธ์อันดีที่มีอยู่ระหว่างคณะผู้ แทนทางการทูตทั้งสอง ทั้งในทางราชการและทางส่วนตัว จะมั่นคงเป็นปึกแผ่นยิ่งขึ้นอีก จากนั้น เอกอัครราชทูตใหม่ก็จะหาเวลาไปเยี่ยมคารวะเอกอัครราชทูตของประเทศต่าง ๆ ที่ประจำอยู่ในกรุงวอชิงตันดีซีทีละราย กว่าจะเยี่ยมหมดทุกคนก็กินเวลานานอยู่หลายเดือนทีเดียว [การทูต] | | Aperture | ช่องกรอง, รู, รูรับแสง(ของกล้องถ่ายรูป), รูเปิด, ช่อง, อุปกรณ์ปิดเปิดหน้ากล้อง [การแพทย์] | | Cameras, Photospot | กล้องถ่ายรูปเฉพาะแห่ง [การแพทย์] | | Focusing, Line | ที่ตั้งหาระยะความชัด(ของกล้องถ่ายรูป) [การแพทย์] | | acetic acid | กรดแอซีติก, กรดอินทรีย์ชนิดหนึ่ง สูตรเคมีคือ CH3COOH มีชื่อสามัญว่า กรดน้ำส้ม ใช้เป็นสารปรุงอาหาร เป็นตัวทำละลายและใช้ในอุตสาหกรรมต่าง ๆ เช่น พลาสติก สี การถ่ายรูป เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | bromine | โบรมีน, ธาตุในหมู่เฮโลเจนหรือหมู่ VII ของตารางธาตุ มีเลขอะตอม 35 สัญลักษณ์ Br เป็นของเหลวสีแดงเข้ม กลิ่นฉุนแสบจมูกและเป็นพิษ มีจุดเดือด 58.8oC ใช้ทำสารประกอบในการถ่ายรูปและทำยา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | aperture | ช่องรับแสง, ช่องให้แสงผ่านในทัศนูปกรณ์ เช่น กล้องถ่ายรูป เป็นต้น ช่องนี้อาจปรับขนาดให้แสงผ่านเข้ามากน้อยได้ตามที่ต้องการ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | shutter | ชัตเตอร์, ส่วนประกอบของกล้องถ่ายรูป เป็นกลไกสำหรับเปิดปิดหน้ากล้อง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | view finder | ตัวเล็งภาพ, ส่วนประกอบของกล้องถ่ายรูป ทำให้มองเห็นขอบเขตของภาพที่ต้องการบันทึกบนฟิล์ม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | flash bulb | หลอดไฟวาบ, หลอดไฟที่ให้แสงสว่างวาบช่วยในการถ่ายรูป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | developer | สารทำให้เกิดภาพ, สารละลายที่ทำให้เกิดภาพบนฟิล์มถ่ายรูปที่บันทึกภาพแล้วหรือบนกระดาษอัดรูป เช่น เมื่อนำฟิล์มขาวดำที่บันทึกภาพแล้วมาแช่ในสารละลายนี้ บริเวณที่ถูกแสงจะปรากฏเป็นสีดำมากน้อยตามปริมาณแสงที่ได้รับ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | diaphragm | ไดอะแฟรม, ส่วนประกอบของกล้องถ่ายรูป มีลักษณะเป็นช่องซึ่งสามารถปรับให้มีขนาดต่าง ๆ เพื่อให้แสงผ่านเข้ามากหรือน้อยได้ตามความต้องการ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | FireWire | พอร์ตไฟร์ไวร์, พอร์ตอนุกรมที่ใช้ในการส่งข้อมูลระหว่างอุปกรณ์ เช่น กล้องถ่ายรูปดิจิทัล กล้องถ่ายวีดิทัศน์ และฮาร์ดดิสก์ พอร์ตไฟร์ไวร์มีความเร็วในการรับส่งข้อมูลอยู่ที่ 400 Mbps หรือ 800 Mbps [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Personal Area Network (PAN) | เครือข่ายส่วนบุคคล หรือแพน, เครือข่ายที่ใช้ส่วนบุคคล ซึ่งเป็นการเชื่อมต่อระยะใกล้ โดยการเชื่อมต่อแบบใช้สายผ่าน USB FireWire หรือ การเชื่อมต่อแบบไร้สายผ่าน Bluetooth เช่น การเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์กับโทรศัพท์มือถือ พีดีเอ หรือ กล้องถ่ายรูป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | Do you mind if we get a picture? | ขอถ่ายรูปร่วมกับคุณได้ไหมคะ The Bodyguard (1992) | | Damn it! | เค้าเป็นโปรตัวจริงเลยล่ะ ทำให้งานอาร์ตเป็นงานที่น่าสนใจขึ้นเยอะเลย [ โปรโมชั่นพิเศษสำหรับถ่ายรูปคู่รัก ] Hero (1992) | | Mr. Coolidge, who's the other man in the picture with my father? | คุณคูลิด คนที่ถ่ายรูป กับพ่อผมคือใคร? Cool Runnings (1993) | | Gentlemen, can I get a picture, please? | สุภาพบุรุษ ขอถ่ายรูปหน่อยครับ Cool Runnings (1993) | | Enough. Time to take the picture now. | พอแล้ว ถึงเวลาถ่ายรูปแล้ว The Joy Luck Club (1993) | | - Picture time! Picture time! - Waverly loves it! | + ถึงเวลาถ่ายรูปแล้ว ถ่ายรูป + เวฟเวอรี่ชอบ ทุกคนก็ชอบ The Joy Luck Club (1993) | | - Picture! Picture! | - ถ่ายรูป ถ่ายรูป The Joy Luck Club (1993) | | Let's get together, please. | ถ่ายรูปร่วมกันหน่อยค่ะ. Schindler's List (1993) | | I want pictures of who he moves and sits with. | ถ่ายรูปเอาไว้ Heat (1995) | | Tell the press to see that our Phooey is well photographed. | ถ่ายรูปให้มันดีๆนะ ผู้นำสวะๆ ของเราอยากให้รูปออกมาดี The Great Dictator (1940) | | Pictures! | ถ่ายรูปครับ The Great Dictator (1940) | | Is Ben getting plenty of pictures? Oh, you bet he is. | - เบนถ่ายรูปไว้เยอะรึเปล่า Jaws (1975) | | I want to get a picture for the paper. Now, can we just have the... | ผมจะถ่ายรูปลงหนังลือพิมพ์ ทุกคนช่วย... Jaws (1975) | | Guys, please, I need a picture for the paper. Clear out of the way, please. | ทุกคน ผมต้องถ่ายรูปลงหนังลือพิมพ์ ช่วยหลีกหน่อยครับ Jaws (1975) | | I want to get a picture of the guy with the fish. | ผมอยากถ่ายรูปคนที่จับคู่กับปลา Jaws (1975) | | Come on. I need a picture for the paper. Could we get the sign, please? | ผมต้องถ่ายรูปลงหนังลือพิมพ์ ช่วยเอาป้ายมาด้วยครับ Jaws (1975) | | Have your picture taken the minute you get there and send me one. | ไปถึงที่นั่นแล้วถ่ายรูป ส่งมาให้ฉันใบหนึ่งนะคะ Airplane! (1980) | | Come in Hi chief. | (โพสท่าถ่ายรูป ทำเป็นไม่รู้จักพวกเค้า) Full House (1987) | | Many Japanese tourists have no photo equipment. They have big dicks. | คนญี่ปุ่นไม่มีกล้องถ่ายรูป แต่ไอ้จ้อนใหญ่ ไม่เป็นไร Punchline (1988) | | Folks, can you stop just for a photograph, please? Come on! | หยุดให้ถ่ายรูปไม่ได้เหรอ Punchline (1988) | | Just for a lively little photograph. | โธ่เอ๊ย แค่ถ่ายรูป Punchline (1988) | | Don't touch anything. I want the entire room photographed. | อย่าแตะอะไรทั้งนั้น ถ่ายรูปไว้ก่อน Titanic (1997) | | Cut the music and no more pictures. | ตัดดนตรีซะและหยุดถ่ายรูป Rushmore (1998) | | CHOWON PHOTO STUDIO | 'ร้านถ่ายรูปโชวอน' Christmas in August (1998) | | I have to take some pictures. | ผมจะไปถ่ายรูปสักหน่อย Christmas in August (1998) | | Take my picture. | ถ่ายรูปฉันหน่อยสิ. Ringu (1998) | | Doug, could you take a picture of me and Alice? | ดั๊ก ถ่ายรูปผมกับอลิซให้หน่อยสิ? Brokedown Palace (1999) | | Dancin' picture, sir ? | ขอถ่ายรูปหน่อยได้มั้ยครับ The Legend of Bagger Vance (2000) | | She was photographed with her arms around the Commie leader. | เธอถูกถ่ายรูป... ตอนโอบแขนกอดผู้นำคอมมิวนิสต์ Malèna (2000) | | Jorg, it's not very brutal. Can we make it more raunchy? | ขอถ่ายรูปหน่อยได้ไหม อิซซี่ Rock Star (2001) | | My mother was murdered a couple days after that picture was taken. | แม่ผมถูกฆาตกรรมหลังจากถ่ายรูปนี้ได้ไม่กี่วัน Frailty (2001) | | She was at the field last night, got a picture of us in the sprinklers! | ยัยนั่นอยู่ที่สนามเมื่อวานนี้ แถมยังแอบถ่ายรูปพวกเราอีก Hothead (2001) | | He works for... for Blanton Maddox, whose one goal lately is to catch me with, uh, another woman so his... sleazy tabloid can say that I've, you know, I've broken up with, um... | เขาทำงานให้แบลนตัน แมดดอกซ์ ..พยายามถ่ายรูปผม กับผู้หญิงสักคนให้ได้... ...เพื่อเอาไปตีข่าวว่า.. Maid in Manhattan (2002) | | Look. Perhaps he managed to take a picture of his attacker. | บางทีเขาอาจถ่ายรูป คนที่ทำร้ายไว้ได้นะ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | Colin saw it through his camera. | คอลินเห็นมันผ่านกล้องถ่ายรูป Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | I'm pretty sure she didn't have a camera or a mirror, Harry. | ฉันแน่ใจว่า ไม่มีทั้งกล้องถ่ายรูปหรือกระจกเงา Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | Please go over there to take your mugshot | ไปเรียงกันตรงโน้นถ่ายรูปทำประวัติ Infernal Affairs (2002) | | Would you mind if we took a picture? Uh, no. | รังเกียจมั้ยถ้าจะขอถ่ายรูป? Inspector Gadget 2 (2003) | | Sorry you got it twisted, dog. I don't get a Iot of photo ops where I've been. | เสียใจที่ไขว้เขว ฉันไปอยู่ในที่ที่ไม่ค่อยได้ถ่ายรูป Bringing Down the House (2003) | | Then go buy a book, and take a picture with it to show me proof. | งั้นก็ไปซื้อหนังสือ และถ่ายรูปกับหนังสือมาแสดงให้ฉันดูด้วย My Tutor Friend (2003) | | I went to the photo studio with Il-mae and took pictures. | ผมไปที่สตูดิโอกับIl mae แล้วถ่ายรูป Crazy First Love (2003) | | They said Soo ah died alone at the dam but who took this photo? | เขาว่ากันว่า Soo ah ไปที่เขื่อนคนเดียว แล้วใครถ่ายรูปนี้ละ Oldboy (2003) | | Take his picture with your cell and show me later! | ถ่ายรูปเค้าจากมือถือ เอามาให้ดูด้วยนะ Sweet Sex and Love (2003) | | We smiled and took the picture. | เรายิ้มและถ่ายรูป The Corporation (2003) | | Yeah, it never hurts to double-check. | วาดรูป ? ฉันเห็นคุณถ่ายรูปไปเป็นโหล Yankee White (2003) | | Oh, no, I draw the line at him sitting in the president's chair. | โอเค นายไม่ต้องถ่ายรูปแล้ว เริ่มเอาหลักฐานใส่ถุง แล้วติดป้าย Yankee White (2003) | | - Aren't you gonna photograph us? | -แล้วจะไม่ถ่ายรูปพวกเราแล้วเหรอ? The Girl Next Door (2004) | | And there are people down there taking pictures. | มีคนถ่ายรูปด้วย The Day After Tomorrow (2004) | | Take my picture. | ถ่ายรูปฉันหน่อยสิ Wicker Park (2004) | | Well, let's make this brief. | เรามัวโอ้เอ้ไม่ได้ ผมต้องรีบเก๊กถ่ายรูป Around the World in 80 Days (2004) |
| | อนุญาตให้ถ่ายรูป | [anuyāt hai thāirūp] (v, exp) EN: be allowed to take a picture FR: être autorisé à prendre des photos | | ช่างถ่ายรูป | [chang thāirūp] (n) EN: photographer ; cameraman FR: photographe [ m ] | | การถ่ายรูป | [kān thāirūp] (n) EN: photography FR: photographie [ f ] ; photo [ f ] | | คนถ่ายรูป | [khonthāirūp] (n) EN: cameraman | | กล้องถ่ายรูป | [klǿng thāirūp] (n) EN: camera FR: appareil photographique [ m ] ; appareil photo [ m ] | | ถ่ายรูป | [thāirūp] (v) EN: photograph ; take a photograph FR: photographier ; prendre en photo ; prendre des photos | | ถ่ายรูปกันเถอะ | [thāirūp kan thoe] (v, exp) EN: let's take photographs FR: prenons une photo ! | | ทดสอบกล้องถ่ายรูป | [thotsøp klǿng thāirūp] (v, exp) EN: test a camera FR: tester un appareil photo | | อุปกรณ์กล้องถ่ายรูป | [uppakøn kløng thāi rūp] (n, exp) EN: photographic equipment ; photo supplies FR: équipement photographique [ m ] ; accessoires photographiques [ mpl ] |
| | viewfinder | (n) ช่องมองภาพของกล้องถ่ายรูป, See also: Finder, Picture finder | | poster boy | (n, phrase) เด็กชายที่เป็นแบบให้ถ่ายรูปไปทำเป็นโปสเตอร์ | | instagram | [อิน'สตาแกรม] (n) โปรแกรมฟิลเต้อร์และลูกเล่นในตัวกล้องถ่ายรูปเพื่อการตบแต่งภาพถ่ายอิเล็กทรอนิกส์ให้โทนสีแปลกไปตามต้องการ พร้อมช่วยให้เกิดความสะดวกแก่การเชื่อมต่อไปยัง Social Media ต่างๆ เช่น Facebook และ Twitter เป็นต้น |
| | cock | (vt) ตั้งขาตั้งเตรียมถ่ายรูป | | film | (n) ภาพยนตร์, See also: หนัง, ฟิล์มถ่ายภาพ, ฟิล์มถ่ายรูป, ฟิล์มหนัง, Syn. motion picture, movie, cinema, flick | | film | (vt) ถ่ายภาพยนตร์, See also: ถ่ายหนัง, ถ่ายรูป, ถ่ายภาพ, ถ่ายทำ, บันทึกภาพ, Syn. photograph, shoot, snap | | flash | (n) ไฟแฟลช (ของกล้องถ่ายรูป) | | flashbulb | (n) หลอดไฟแฟลชสำหรับถ่ายรูป | | flashgun | (n) อุปกรณ์ติดไฟแฟลชกล้องถ่ายรูป | | latitude | (n) ความสามารถของฟิลม์ถ่ายรูปในการรับแสงมากน้อยได้ | | load | (vt) บรรจุ (ฟิล์มในกล้องถ่ายรูป) | | photograph | (vt) บันทึกภาพ, See also: ถ่ายภาพ, ถ่ายรูป, Syn. snap, shoot | | photograph | (vi) ถูกถ่ายรูป, See also: ถูกถ่ายภาพ, Syn. snap, shoot | | polaroid | (n) กล้องถ่ายรูปที่ให้ภาพหลังการถ่ายไม่กี่นาที, See also: กล้องโพลารอยด์ | | serial number | (n) เลขอนุกรม, See also: เลขลำดับ, เลขหมายอนุกรม, หมายเลขลำดับ, เลขหมายประจำเครื่อง เครื่องยนต์ กล้องถ่ายรูปและอ | | shoot | (vi) ถ่ายภาพ, See also: ถ่ายรูป, ถ่ายภาพยนตร์ | | shoot | (vt) ถ่ายภาพ, See also: ถ่ายรูป, ถ่ายภาพยนตร์ | | shutter | (n) ทิ่ปิดเปิดรูแสงของกล้องถ่ายรูป, Syn. blind, shade | | snap | (n) รูปถ่าย (ที่ถ่ายด้วยกล้องถ่ายรูปง่ายๆหรือกล้องสมัครเล่น), Syn. snapshot | | sit for | (phrv) นั่งวางท่า (เพื่อให้วาดรูป, ถ่ายรูปฯลฯ), See also: วางท่า, Syn. pose for | | time exposure | (n) การเปิดหน้ากล้องถ่ายรูปนานกว่าครึ่งวินาที, See also: รูปถ่ายที่ได้จากการเปิดหน้ากล้องถ่ายรูปนานกว่าครึ่งวินาที | | transcribe | (vt) ถ่ายถอดอักษร, See also: ถ่ายรูปอักษร | | wide-angle | (adj) เกี่ยวกับเลนส์มุมกว้างของกล้องถ่ายรูปที่มีมุมกว้าง70องศา/มากกว่า | | zoom out | (phrv) ปรับภาพหรือถ่ายรูปที่อยู่ไกล |
| | bellows | (เบล'โลซ) n. ที่สูบลมที่ใช้มือ, หีบลม, ปอด, หนังหุ้มที่เป็นลูกคลื่น (เช่นของกล้องถ่ายรูป) | | camera | (แคม'เมอระ) n. กล้องถ่ายรูป, เครื่องจับภาพของโทรทัศน -Phr. (in camera ส่วนตัว), See also: cameral adj. | | developer | (ดีเวล'ละเพอะ) n. ผู้พัฒนา, สิ่งที่พัฒนา, น้ำยาล้างฟิล์มถ่ายรูป, ผู้บุกเบิก | | f-stop | (เอฟ'สทอพ') n. ความกว้างของม่านปิดเลนส์กล้องถ่ายรูป | | film | (ฟิล์ม) n. ฟิล์ม, เยื่อหุ้ม, เยื่อบาง, หมอกบาง, ฝ้า, ฟิล์มถ่ายรูป, ฟิล์มภาพยนตร์, ภาพยนตร์. vt. เอาฟิล์มหุ้ม, ถ่ายภาพยนตร์, ฉายภาพยนตร์. vi. ปกคลุมด้วยฟิล์ม | | flashlight | (แฟลช'ไลทฺ) n. หลอดไฟแฟลชที่ใช้ในการถ่ายรูป, แสงสว่างแวบจากหลอดไฟแฟลช, ไฟสัญญาณแวบวับ (ของรถดับเพลิงรถตำรวจ เป็นต้น) , ภาพถ่ายด้วยไฟแฟลช | | gallery | (แกล'เลอรี) n. ระเบียง, ดาดฟ้า, ทางเดินมีหลังคา, เฉลียง, ที่นั่งชั้นบน เป็นระเบียงยาวในโรงมหรสพ-โรงละคร-โบสถ์-ห้องประชุม, เฉลียงภาพ, ห้องแสดงผลงานศิลปะห้องถ่ายรูป, ทางใต้ดิน, อุโมงค์, คนดูโรงมหรสพหรือโรงละครที่เสียค่าบัตรต่ำสุด, Syn. pass | | halation | n. การเกิดบริเวณมัวที่ภาพถ่าย, รอยพร่ารอบดวงโคมในฟิล์มถ่ายรูปเงาทรงกด, แสดงทรงกด | | negative | (เนก'กะทิฟว) adj., n. (การ) คัดค้าน, ปฏิเสธ, ได้ผลขั้วลบ, ฟิล์มหรือกระจกถ่ายรูปที่กลับสีดำเป็นขาว, ค่าหรือสัญลักษณ์ที่เป็นลบ, เครื่องหมายลบ | | photograph | (โฟ'ทะกราฟ, -แกรฟ) n. ภาพถ่าย, รูปถ่าย, ความประทับใจเหมือนผ่านเหตุการณ์จริง ๆ vt., vi. ถ่ายภาพ, ถ่ายรูป, ถูกถ่ายภาพ, ถูกถ่ายรูป., See also: photographable adj., Syn. photo, picture, take, shoot | | photographer | (ฟะทอก'ระเฟอะ) n. ช่างภาพ, ช่างถ่ายรูป, ผู้ถ่ายภาพ | | photography | (โฟทอก'กระฟี) n. การถ่ายภาพ การถ่ายรูป, เทคนิคการถ่ายภาพ | | polaroid | (โพ'ละรอยดฺ) n. กล้องถ่ายรูปที่ให้ภาพสีภายในเวลาไม่กี่วินาท' | | self-timer | (เซลฟฺ'ไทเมอะ) n. อุปกรณ์ถ่ายภาพเองโดยอัตโนมัติของกล้องถ่ายรูป | | shutter | (ชัท'เทอะ) n. หน้าต่างบานเกล็ด, บานเกล็ดของหน้าต่าง, แผ่นมู่ลี่ปิดหน้าร้าน, เครื่องปิดเปิดรูแสงของกล้องถ่ายรูป, ยานอนหลับ | | snap | (สแนพ) vt., vi., n. (การ) ขบฟัน, ดีดนิ้ว, หวดแส้, ปิดดัง, งับกัดอย่างแรง, ตะครุบ, ทำให้แตกอย่างฉับพลัน, ทำหัก, พูดตะคอก, พูดอย่างรีบร้อน, ถ่ายรูป, เป็นประกาย, ยิงรวดเร็ว, สับไกปืน, ชิง, ช่วงชิง, กระทำอย่างรวดเร็ว, หวดแส้, ปิดดัง, โอกาสที่จะรวยอย่างรวดเร็ว, ช่วงระยะเวลาอันสั้น | | snapshot | (สแนพ'ชอท) vt., vi. , n. (การ) ถ่ายรูปอย่างรวดเร็ว , การยิงสุ่ม, การยิงอย่างรวดเร็ว. | | stand camera | n. กล้องถ่ายรูปชนิดตั้ง | | time exposure | n. การเปิดหน้ากล้องถ่ายรูปเป็นเวลานาน (กว่า 1/2 วินาที) , ภาพที่เกิดจากการเปิดหน้ากล้องนานดังกล่าว |
| | camera | (n) กล้องถ่ายรูป | | cameraman | (n) ช่างภาพ, ตากล้อง, คนถ่ายภาพ, คนถ่ายรูป | | negative | (n) คำปฏิเสธ, การคัดค้าน, ฟิล์มถ่ายรูป, ทางลบ, เครื่องหมายลบ | | optics | (n) ทรรศนศาสตร์, เครื่องเลนส์กล้องถ่ายรูป | | photograph | (vt) ถ่ายรูป, ถ่ายภาพ | | photographer | (n) ช่างถ่ายรูป, ตากล้อง, ช่างภาพ | | photographic | (adj) เกี่ยวกับการถ่ายรูป, เกี่ยวกับการถ่ายภาพ, เหมือนจริง | | photography | (n) การถ่ายรูป, การถ่ายภาพ, เทคนิคการถ่ายภาพ | | snap | (vt) ฉวย, ดีดนิ้ว, ตะครุบ, สะบัด, กดกล้องถ่ายรูป | | spool | (n) หลอด, หลอดด้าย, ฟิล์มถ่ายรูป, ผ้าหมึกพิมพ์ดีด |
| | | カメラ | [かめら, kamera, kamera , kamera] (n) กล้องถ่ายรูป |
| | カメラ | [かめら, kamera] TH: กล้องถ่ายรูป EN: camera | | 撮る | [とる, toru] TH: ถ่ายรูป EN: take a picture |
| | |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
