Search result for

*ตั้งฉายา*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตั้งฉายา, -ตั้งฉายา-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตั้งฉายา(v) nickname, See also: give a nickname to someone, Syn. ให้ฉายา, Example: พวกเราช่วยกันตั้งฉายาให้กับคุณครูทุกคนในโรงเรียน, Thai Definition: ตั้งชื่อให้กันเล่นๆ หรือตามลักษณะที่หมายรู้กันในหมู่คณะ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you remember what they called you in high school?จำที่โดนตั้งฉายาได้มั้ย Never Been Kissed (1999)
They're calling him the Seattle strangler. 4 victims in 4 months.พวกเขาตั้งฉายาเขาว่า มือรัดคอซีเอทเทิล เหยื่อสี่รายในสี่เดือน Extreme Aggressor (2005)
HE SAWED OFF THE SHOTGUN. IT'S THE SAME SHOOTER.สื่อตั้งฉายาเขาแล้ว โร้ดวอริเออร์ Normal (2008)
They even had a nickname for him --แล้วก็ตั้งฉายาให้เขา After School Special (2009)
I thought you'd gotten over trying to label me.นึกว่านายเบื่อที่จะ ตั้งฉายาให้ฉันแล้วซะอีก The End (2009)
You gave her the nickname?คุณตั้งฉายาให้เธอ Careful the Things You Say (2009)
Well, perhaps I'll have to dream up a name for you, too.บางทีฉันอาจจะตั้งฉายา ให้หนูมั่งก็ได้ Shanghai (2010)
The last thing we need is the media naming her killer.สิ่งสุดท้ายที่เราอยากได้คือการที่สื่อตั้งฉายาให้เจ้าฆาตกร Reflection of Desire (2010)
They've already named him "the Hill Ripper."พวกเขาตั้งฉายา ฮิล ริปเปอร์ แล้ว Reflection of Desire (2010)
The press is calling him the Hill Ripper.สื่อตั้งฉายาเขาว่า ฮิล ริปเปอร์ Reflection of Desire (2010)
His name was Charles beauchamp and they called him the redmond ripper.เขาชื่อ ชาลส์ บัวแชมป์ ถูกตั้งฉายาว่า จอมชำแหละเรดมอนด์ What Happens at Home... (2010)
We played field hockey together. We named a penalty after her.เราเล่นฮอคกี้ด้วยกัน เราตั้งฉายาให้เธอ If at First You Don't Succeed, Lie, Lie Again (2011)
They were later nicknamed "The Changlorious Basterds,"ต่อมาพวกนี้ถูกตั้งฉายาว่า "The Changlorious Basterds" Pillows and Blankets (2012)
Alison had nicknames for half the people in this school.อาลิสันตั้งฉายาให้คนอื่น ครึ่งโรงเรียนได้ Single Fright Female (2012)
I'm trying to think of a mean nickname for you and I'm blanking.ฉันกำลังจะตั้งฉายาร้ายๆให้พวกเธอ และสมองดันไม่แล่น The Role You Were Born to Play (2012)
I think you might need to replace the "thingy"ฉันว่าเธอน่าจะเลิกตั้งฉายาให้ Worth (2012)
I used to have a nickname for my di...เพื่อนตั้งฉายาผมตาม ไอ้จ้อน... Pain & Gain (2013)
The press have dubbed him the Fizzle Bomber.นักข่าวตั้งฉายาให้เขาว่า ฟิซเซอร์ บอมเบอร์ Predestination (2014)
I'll give you a quid if you can name me a more insufferable sod.ผมจะให้เงินคุณปอนด์นึง ถ้าคุณตั้งฉายาให้ผมว่า ชายผู้เหลือทนมากๆ The Imitation Game (2014)
Fred is the one who comes up with the nicknames.เฟรด เป็นคนตั้งฉายาพวกนี้ Big Hero 6 (2014)
The press is already referring to the alleged attacker by a dark name leaked by a source close to the case.นักข่าวตั้งฉายาให้คนร้ายรายนี้แล้ว หลุดมาจากแหล่งข่าวที่ใกล้ชิดคดี Split (2016)
And they gave him a funny name, too.พวกสื่อก็ตั้งฉายาตลกๆ ให้เขา Split (2016)
If I'm gonna be a superhero, and go on awesome superhero missions like this one, can we use code names?ทำภารกิจสุดยอดขนาดนี้ เรามาตั้งฉายามั้ย The Lego Batman Movie (2017)
You've got yourself a little nickname.จนเขาตั้งฉายาให้เชียว Dog Eat Dog (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dub(vt) ขนานนาม, See also: ตั้งฉายา, ตั้งชื่อเล่นให้, Syn. surname, nickname, name, designate
self-styled(adj) ซึ่งตั้งตัวเป็น, See also: ขนานนามตัวเอง, อ้างตัวเอง, แต่งตั้งตัวเอง, เรียกขานตัวเอง, ตั้งฉายาให้ตัวเอง, Syn. named, called, so-called, immodestly

English-Thai: Nontri Dictionary
nickname(vt) ตั้งฉายา, ตั้งชื่อเล่น

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top