Search result for

*ก้ง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ก้ง, -ก้ง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ก้ง(n) barking deer, Syn. อีเก้ง, ฟาน, กวางจุก, Example: นักท่องเที่ยวที่ขึ้นไปสัมผัสธรรมชาติบนเขาใหญ่ จะได้เห็นเก้ง กวาง ออกมาปรากฏตัวหากินเป็นฝูงๆ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อสัตว์เคี้ยวเอื้องในวงศ์ Cervidae ตัวเล็ก ขนสีน้ำตาลจนถึงน้ำตาลเข้ม หน้าผากเป็นสันเห็นได้ชัดเจน ตัวผู้มีเขาและเขี้ยว ในประเทศไทยมี 2 ชนิด ที่รู้จักกันทั่วไปคือ อีเก้ง หรือ ฟาน (Muntiacus muntjak) อีกชนิดหนึ่งคือ เก้งหม้อ หรือ เก้งดำ (M. feae)
ตาโก้ง(n) kind of Thai cloth, See also: with big squares, cloth woven with large designs (/checks), bold check-pattern, Syn. ผ้าโกง, Example: หมู่บ้านนี้มีชื่อเสียงการทอตาโก้งมากหมู่บ้านหนึ่ง, Count Unit: ผืน, พับ, ชิ้น, Thai Definition: ชื่อผ้าชนิดหนึ่งที่ทอเป็นตาโตๆ เรียกว่า ผ้าตาโก้ง
ตาโก้ง(n) kind of Thai cloth, See also: with big squares, cloth woven with large designs (/checks), bold check-pattern, Syn. ผ้าโกง, Example: หมู่บ้านนี้มีชื่อเสียงการทอตาโก้งมากหมู่บ้านหนึ่ง, Count Unit: ผืน, พับ, ชิ้น, Thai Definition: ชื่อผ้าชนิดหนึ่งที่ทอเป็นตาโตๆ เรียกว่า ผ้าตาโก้ง
อีเก้ง(n) barking deer, See also: Muliacus muntjak, Syn. เก้ง, Example: อีเก้งผัวเมียคู่หนึ่งกำลังเดินหาลูกมะขามป้อมกินอยู่แถวชายทุ่ง, Count Unit: ตัว, ฝูง, Thai Definition: ชื่อสัตว์เคี้ยวเอื้องในวงศ์ Cervidae ตัวเล็ก ขนสีน้ำตาลจนถึงน้ำตาลเข้ม หน้าผากเป็นสันเห็นได้ชัดเจน ตัวผู้มีเขาและเขี้ยว ในประเทศไทยมี 2 ชนิด ที่รู้จักกันทั่วไปคือ อีเก้ง หรือฟาน
ติดเก้ง(v) (fucking dogs) get stuck, See also: still mate (/pair) with each other, get stuck during mating, , get stuck during pairing, g, Syn. ติดเต้ง, ติดเป้ง, Example: หมาสองตัวกำลังติดเก้งอยู่ริมถนน มีหมาตัวผู้อีกหลายตัวเฝ้าอยู่, Thai Definition: อาการร่วมประเวณี (ใช้แก่สัตว์) ของสุนัขซึ่งกำลังติดกัน
ก้งก้าง(adj) awkward, See also: clumsy, ungainly, Syn. โย่งเย่ง, เกะกะ, Example: ตั้งแต่แมวตัวนั้นเมื่อมาอยู่ที่นี่ใหม่ๆ เขาเคยนึกขำรูปร่างที่เก้งก้างผิดพวกพ้องและลายสีดำที่พาดตามตัวนั้นก็ทำให้ชวนหัวเราะ, Thai Definition: มีลักษณะหรือกิริยาท่าทางเกะกะไม่เรียบร้อย
ก้งโค้ง(v) stoop, See also: bend down, Syn. ก้งโค้ง, โน้มตัว, ค้อมตัว, Example: ฉันกำลังโก้งโค้งตัวงออยู่กลางแดด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ก่งก. ทำให้งอเป็นรูปโค้ง, ทำให้โค้ง, เช่น ก่งศร ก่งคอ, โก่ง ก็ว่า. ว. โค้ง เช่น คิ้วก่ง, โก่ง ก็ว่า.
ก้งว. ลาย, ด่าง, เช่น แมวก้ง ผ้าตาก้ง (คือ ผ้าตาโต ๆ ที่มีสีต่าง ๆ กัน).
ก๊งก. ดื่ม (ใช้แก่เหล้า) เช่น ก๊งเหล้า.
ก๊งน. หน่วยตวงเหล้าโรงเป็นต้นตามวิธีประเพณี ๑ ก๊ง เท่ากับ ๕๐ ลูกบาศก์เซนติเมตร.
ก้งโค้งก. โก่งก้นให้โด่ง, โน้มตัวลงยกก้นให้สูงขึ้น, โก้งโค้ง ก็ว่า.
ก้งฉ่าย, ก๊งฉ่ายน. ผักกาดเขียวปลีดองหวาน.
เก็งก. กะ, คาดหมายไว้อย่างมั่นใจ, เช่น เก็งหมัด เก็งข้อสอบ.
เก็งกำไรก. หวังหากำไรด้วยการเสี่ยง.
เก่งว. สามารถในทางใดทางหนึ่ง เช่น เก่งคำนวณ เรียนเก่ง, เป็นเช่นนั้นบ่อย ๆ, มักเป็นเช่นนั้น, เช่น เป็นหวัดเก่ง หลับเก่ง ลืมเก่ง.
เก่งกาจก. กล้าหาญไม่กลัวอะไร.
เก่งแต่ปากว. ดีแต่พูด ทำไม่ได้, ไม่เก่งจริง.
ก้งน. ชื่อกวางในสกุล Muntiacusวงศ์ Cervidae เป็นกวางขนาดเล็ก ขนสีนํ้าตาลอมเหลืองจนถึงนํ้าตาลเข้ม หน้าผากเป็นสันเห็นได้ชัดเจน ตัวผู้มีเขาและเขี้ยว ในประเทศไทยมี ๒ ชนิด คือ อีเก้งหรือฟาน [ M. muntjak (Zimmermann) ] และเก้งหม้อ เก้งดำ ฟานดำ หรือกวางจุก [ M. Feae (Tomas & Doria) ] ตัวโตกว่าชนิดแรก ขนสีนํ้าตาลแก่เกือบดำ หัวมีขนลักษณะคล้ายจุกสีเหลืองแซมดำ.
เก๋งน. เรือนตึกมีรูปหลังคาแบบศาลเจ้าจีน
เก๋งเครื่องบังมีฝาและหลังคาแบนสำหรับเรือและรถ, เรียกเรือหรือรถที่มีลักษณะเช่นนั้น ว่า เรือเก๋ง รถเก๋ง.
เก๋งพั้งน. เรือสำปั้นขนาดใหญ่มีเก๋งกลางลำ เช่น เรือเก๋งพั้งทั้งสอง สำรองเสร็จ (นิ. ลอนดอน).
ก้งก้างว. มีลักษณะหรือกิริยาท่าทางดูเกะกะไม่เรียบร้อย.
แก่งน. พืดหินหรือโขดหินที่กีดขวางทางนํ้า มักจะมีตามต้นแม่นํ้า.
ก้งก. ขูดให้หมด
ก้งเคล็ด, ยอก, เช่น คอแก้ง.
ก้งก้นน. เรียกไม้ชำระ ว่า ไม้แก้งก้น.
แก๊งน. กลุ่มคนที่ตั้งเป็นก๊กเป็นเหล่า (มักใช้ในความหมายไม่ดี) เช่น แก๊งโจร แก๊งอันธพาล
แก๊งกลุ่มคนที่ประพฤติตนไม่ดี เช่น ในซอยนี้มีแก๊งติดยา ฉันจึงไม่กล้าเดินเข้าไปคนเดียว.
แก่งแย่งก. พยายามเอารัดเอาเปรียบกันหรือจะเอาแต่ได้ข้างเดียว, ไม่ปรองดองกัน.
โก่งก. ทำให้งอเป็นรูปโค้ง, ทำให้โค้ง, เช่น โก่งศร โก่งคอ, ก่ง ก็ว่า
โก่งบอกราคาเกินสมควร เช่น โก่งราคา.
โก่งว. โค้ง เช่น คิ้วโก่ง, ก่ง ก็ว่า.
ก้งก้งว. มีลักษณะหรือท่าทางสูงโย่งเย่ง.
ก้งโค้งก. โก่งก้นให้โด่ง, โน้มตัวลงยกก้นให้สูงขึ้น, ก้งโค้ง ก็ว่า.
ก้งโค้งน. ที่เทลูกบาศก์สกา รูปคล้ายครก.
เขย่งเก็งกอยก. กระโดดตีนเดียว.
เขย่งเก็งกอยน. ชื่อการเล่นของเด็กอย่างหนึ่ง.
ตัวเก็งน. ผู้ ตัว หรือสิ่งที่คาดหมายไว้อย่างมั่นใจ.
ตาโก้งน. ชื่อผ้าชนิดหนึ่งที่ทอเป็นตาโต ๆ ใช้เป็นโสร่ง, ตาโถง ก็เรียก.
ติดเก้งก. อาการสมจรของสุนัขซึ่งกำลังติดกัน, ติดเต้ง หรือ ติดเป้ง ก็ว่า.
ไต้ก๋งน. นายท้ายเรือสำเภาหรือเรือจับปลา.
พระรามโก่งศรน. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือขวาจีบคว่ำ แขนตึง ระดับไหล่ มือซ้ายจีบหงายข้างเอวด้านขวา เอียงศีรษะข้างขวา.
ไม่เห็นน้ำตัดกระบอกไม่เห็นกระรอกก่งหน้าไม้ว. ด่วนทำไปทั้ง ๆ ที่ยังไม่ถึงเวลาอันสมควร.
รถเก๋งน. รถยนต์ที่มีหลังคาเครื่องบังแดดบังฝน มีทั้งชนิดติดตายตัวและเปิดปิดได้ ปรกตินั่งได้ไม่เกิน ๗ คน.
ล่องแก่งก. ไปด้วยเรือหรือแพฝ่าแก่งลงมา.
อีเก้งดู เก้ง.
อีโก้งน. ชื่อนกขนาดกลางชนิด Porphyrio porphyrio (Linn.) ในวงศ์ Rallidae ลำตัวสีม่วงเหลือบนํ้าเงิน ขนหางด้านล่างสีขาว ช่วงฤดูผสมพันธุ์มีกะบังหน้าผากสีแดงชัดเจน ทำรังแบบง่าย ๆ บนพืชลอยนํ้า หากินพืชและสัตว์เล็ก ๆ ตามบริเวณนั้น.
กง ๓ไม้สำหรับดีดฝ้าย มีรูปเหมือนคันธนู เรียกว่า ไม้กง หรือ ไม้กงดีดฝ้าย (เทียบอะหม ไม้กงดีดฝ้าย และ คันกระสุน ว่า กง; พายัพ ว่า โก๋ง ได้แก่ คันกระสุน), เสลี่ยงที่มีพนักโค้งเหมือนกงเรือ เรียกว่า เสลี่ยงกง.
กงโก้ว. โก่ง ๆ โค้ง ๆ เช่น ยืนกงโก้, หลังโกงไม่น่าดู เช่น ผอมกงโก้
กระดกกระดนโด่ก. ตั้งอยู่อย่างไม่เรียบร้อย, ท่าทางเก้งก้างไม่เรียบร้อย.
กระสุนน. เครื่องยิงมีคัน ใช้สายโก่งยิงด้วยลูกดินปั้นกลม ซึ่งเรียกว่า ลูกกระสุน
กลีบเดียวกระเทียมโทนน. ตัวคนเดียวแต่เก่งกล้าสามารถ, มักใช้เข้าคู่กับ หัวเดียวกระเทียมลีบ เป็น หัวเดียวกระเทียมลีบ กลีบเดียวกระเทียมโทน.
กลึ้ง(กฺลึ้ง) น. กลิ้ง คือ ร่ม เช่น พระภาคยไกรกลึ้งก้งง แผ่นผงร (ยวนพ่าย).
กวางจุกดู เก้ง.
กว้าน ๒รวบรวมซื้อจากที่ต่าง ๆ มาไว้เป็นจำนวนมาก เช่น กว้านสินค้ามากักตุนไว้ กว้านซื้อที่ดินเพื่อเก็งกำไร.
กะทิ ๑ว. โดยปริยายหมายความว่า ที่เก่งหรือดีเด่นเป็นพิเศษ เรียกว่า หัวกะทิ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Knee Chest Positionงอเข่าให้เข่าจรดหน้าอก, นอนโก้งโค้ง [การแพทย์]
Knee-Chestงอเข่าชิดหน้าอก, ท่าโก้งโค้ง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is this elk? No.รอยเก้งเหรอ The Bodyguard (1992)
He bends over and speaks from his rear.เขาโก้งโค้งแล้วใช้ก้นพูด Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Part of the same gang?ส่วนหนังของแก้งค์นี้ American History X (1998)
Venice Beach gang.ก้งค์เวนิส บีช American History X (1998)
For some time now, he's been doing outreach work... with gangs both in and out of the can.เขาทำงานด้าน ให้ความทำงานกับ... แก้งค์ ทั้งในและนอกคุก American History X (1998)
There were no white gangs in Venice Beach... before Cameron Alexander and Derek Vinyard hooked up.ไม่เคยมีแก้งค์คนขาว แถว เวนีส บีช ก่อนเคเมอรอน อาเล็กซานเดอร์ และ เดเร็ด วินยาร์ด รวมหัวกัน American History X (1998)
The gangs are like a plague.มีแก้งค์มาก ยังกะโรคระบาด American History X (1998)
Freshen that up for you?เอาอะไรแก้ง่วงมั้ย? Mission: Impossible III (2006)
It was not because I was pretending, the truth is that you never see through me clearly.มันไม่ใช่เพาะว่าฉันกำลังแลก้งทำ ความจริงคือ นายไม่เคยมองฉันอย่างถ่องแท้ต่างหาก Princess Hours (2006)
Oh, well, we could schedule our appointments together and carpool.You know... pregnant gals on the road.โอ้, เราก็นัดวันที่ว่างกัน และขับรถไปด้วยกันไง แก้งคนท้อง นั่งรถด้วยกัน The Game (2007)
The machetes are weapons of choice of the 29th St. Kings.มีดยาวเป็นตัวเลือกอันนึง ของแก้งค์ถนนคิงส์ที่ 29 It's Alive! (2007)
All I had to do was call the gang task force, ask where the 29th St. Kings get their tattoes, and wait for my prey to show up.ผมแค่ต้องโทรเข้าแก้งค์ ถามว่านักเลงถนนคิงส์ที่ 29 ไปสักกันที่ไหน และรอให้เหยื่อเผยตัว It's Alive! (2007)
All she wanted was justice against the 29th St. Kings for whacking her son.เธอต้องการแค่ความยุติธรรมให้ลูกชายเธอ ที่ถูกแก้งค์ถนนคิงส์สาย29 ฆ่า Waiting to Exhale (2007)
Gang crash unit, all local patrols after than grabon.หน่วยสลายแก้งค์ สายตรวจท้องที่คอยตามเจ้านั่น Waiting to Exhale (2007)
The victim was the mother of one of your compadres who we know you killed.ผู้เสียหายเป็นแม่ ของหนึ่งในแก้งค์ ที่เรารู้ว่าแกฆ่า Waiting to Exhale (2007)
It's not easy to be talkative when you got the 29th St. Kings playing whack the witness.พูดไม่ออกหรอก ถ้ามีพวกแก้งค์ 29 ตามฆ่าพยานเป็นว่าเล่น Waiting to Exhale (2007)
Deb pulled her gun on an unarmed boy to get him to give up the gang.เด็บชักปืนใส่เด็กที่ไม่มีอาวุธ เพื่อให้เขาบอกที่ซ่อนยาของแก้งค์นั่น Waiting to Exhale (2007)
When I'm with elders, I get stiff and feel really nervous.เวลาที่ฉันอยู่กับคนสูงอายุ, ฉันจะเก้งก้างทำอะไรไม่ถูก จะเป็นประสาทมากๆ The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
I came to turn in my return papers.ฉันจะกลับไปแก้งานที่ถูกส่งคืนมา 9 Ends 2 Out (2007)
No, darling. You couldn't be afraid.ไม่จ๊ะลูก ลูกไม่ต้องกลัว พวกเราเป็นแก้งค์... The Orphanage (2007)
Well, it seems pretty easy to get to the bottom of this- check him.เรื่องนี้แก้ง่ายมาก-- ค้นตัว Orientación (2007)
- You got this money from Tuco?- คุณได้เงินนี่มาจากตูโก้งั้นเหรอ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Afternoon fix.ยาแก้ง่วงตอนบ่าย Finding Freebo (2008)
Dexter, the awkward years.เด็กซ์เตอร์ ปีที่เก้งก้าง Easy as Pie (2008)
Another soda?โวดาอีกแก้งหรือครับ The Ex-Files (2008)
Putting an end to his future mixing around with those ruffians.จบอนาคตของเขาด้วยการ เข้าร่วมแก้งนักเลง Episode #1.5 (2008)
These motorbike gangs are a common sight here in Macau.พวกแก้งมอเตอร์ไซค์เป็นเรื่องธรรมดาของมาเก๊า Episode #1.9 (2008)
Then you have the solution.คุณมีทางแก้งั้นสิ Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
Easy fix. Puzzle, code, in my head.ก้ง่ายมาก, มีระหัสในหัวให้แก้. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
They told me to pay special attention to the faggot drag queen in the basement.พวกเขาบอกให้ฉันจับตา... นังเก้งขี้ยา ที่อยู่ห้องใต้ดินไว้ให้ดี Keep This Party Going (2009)
His name is Howard Busgang.เขาชื่อ โฮวาด บัสแก้งค์ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
I just flashed. No, not Busgang, him.ผมเพิ่งแว้บไป ไม่ ไม่ใช่บัสแก้งค์, เขา Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Oh, uh, Dr. Busgang.โอ้, เอ่อ, ดร.บัสแก้งค์ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
We work for the government, Dr. Busgang.เราทำงานให้กับรัฐบาล ดร. บัสแก้งค์ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Is there any new intel on Busgang or his FULCRUM handler, General?มีข้อมูลใหม่ เรื่องบัสแก้งค์ หรือผู้ดูแลของฟัลครั่มมั้ยคะ ท่านนายพล? Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Dr. Howard Busgang, is in fact codenamed Perseus.คือ ดร.โฮวาด บัสแก้งค์ แท้จริงแล้วมีโค๊ดเนมว่า เพอซิอัส Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
They think Busgang might try to leave the country.พวกมันคิดว่าบัสแก้งค์ พยายามจะหลบหนีออกนอกประเทศ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Casey, it's Chuck.เคย์ซี่, นี่ชัคนะ ฟังนะ ผมเจอตัวบัสแก้งค์แล้ว Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Hi. I'm looking for Mr. Busgang.ผมมาหาคุณบัสแก้งค์ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Mr. Busgang has some major hardware problems.คุณบัสแก้งค์มีปัญหาใหญ่ เรื่องฮาร์ดแวร์ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Busgang said that Orion could maybe get the Intersect out of my head.บัสแก้งค์บอกว่า บางทีโอไรออน อาจจะเอาอินเตอร์เซก ออกจากหัวผมได้ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
When she straps one on, bend over, bite down hard and just take it.ก็โก้งโค้ง กัดแรงๆ แล้วกินซะ A Pretty Girl in a Leotard (2009)
Are you gay?คุณเป็นเก้งเหรอ? The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
Aside from the occasional parade, gay men rarely interact with lesbians in the wild.ถ้าไม่นับที่งานพาเหรด เก้งกวางไม่สมาคมกับพวกเลสเบี้ยนหรอกนะ The Story of Lucy and Jessie (2009)
What were you thinking? I don't know. I-I wasn't.ฉันไม่รู้ ฉันก้งงๆ ฉันยังไม่เชื่อเลยว่าตัวเองจะแต่งงานแล้ว Seder Anything (2009)
He was always too busy with my brother and work.เขามักจะยุ่งเรื่องพี่ชาย แล้วก้งาน Hello, Dexter Morgan (2009)
Speak of the devil. Hello.พูดถึงเก้งก้งก็มา ฮัลโหล Easy A (2010)
But he believes in God. Right, baby?พี่ขี้โก้ง อย่าเป็นอย่างนี้ต่อหน้าTOP สิ Our Family Wedding (2010)
Always on their backs, with their legs spread.ยืดหยัดด้วยขาที่เก้งก้าง Legends (2010)
I'm just saying that problems are so much easier to work on when you're rested.ฉันแค่บอกว่า ปัญหามันแก้ง่ายขึ้น เวลาเราได้พักผ่อนเต็มที่ Butterfly (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชุดเก่ง[chut keng] (n, exp) EN: favourite outfit
อีเก้ง[īkēng] (n) EN: barking deer ; muntjac  FR: muntjac [ m ]
จิ้งโก่ง[jingkōng] (n, exp) EN: Short-tailed Cricket
จิ้งหรีดโก่ง[jingrīt kōng] (n, exp) EN: Short-tailed Cricket
แก่ง[kaeng] (n) EN: islet ; isle ; reef  FR: îlot [ m ] ; récif [ m ]
แก่ง[kaeng] (n) EN: cataract  FR: rapide [ m ] ; cataracte [ f ]
แก๊ง[kaeng] (n) EN: gang ; group  FR: gang [ m ] ; bande [ f ]
แก๊งอันธพาล[kaeng anthaphān] (n, exp) EN: gang of hooligans ; criminal gang
ก้งบประมาณ[kaē ngoppramān] (n, exp) EN: revise a budget  FR: réviser un budget
แก่งแย่ง[kaengyaēng] (v) EN: compete for ; vie for ; contest ; wrangle ; contend for ; struggle for ; scramble ; strive
แก่งแย่งชิงดี[kaengyaēng ching dī] (v, exp) EN: compete (for a better position) ; scramble ; strive ; vie
ไก่งวง[kai ngūang] (n) EN: turkey  FR: dinde [ f ] ; dindon [ m ]
การแก่งแย่งกัน[kān kaengyaēng kan] (n, exp) EN: competition  FR: compétition [ f ]
การเก็งกำไร[kān kengkamrai] (n) EN: speculation
เก็ง[keng] (v) EN: estimate ; guess ; assume ; conjecture ; predict ; speculate ; expect  FR: spéculer ; deviner ; présumer ; conjecturer (litt.)
เก่ง[keng] (v) EN: be expert ; be proficient ; be good at ; be skilful  FR: exceller ; briller (fig.)
เก่ง[keng] (adj) EN: gifted ; able ; proficient ; adept ; expert ; apt ; capable ; good at ; smart (Am.)  FR: doué ; capable ; compétent ; expert ; intelligent
เก๋ง[keng] (n) EN: house with a Chinese style roof ; small house ; pavilion
ก้ง[kēng] (n) EN: muntjac ; barking deer  FR: muntjac [ m ]
เก็งกำไร[kengkamrai] (v, exp) EN: speculate ; estimate ; assume the profit ; guess ; gamble  FR: boursicoter ; spéculer
ก้งก้าง[kēngkāng] (adj) EN: awkward ; clumsy ; ungainly  FR: dégingandé ; gauche
เก่งกาจ[kengkāt] (v) EN: be brave
เก่งกล้า[kengklā] (adj) EN: brave
เก่งกล้าสามารถ[kengklāsāmāt] (adj) EN: brave
ก้งหม้อ[kēng mø] (n, exp) EN: Fea's Muntjac
เก๋งพั้ง[kengphang] (n) EN: upper deck ; living quarters
เก่งแต่ปาก[keng tāe pāk] (v, exp) EN: brag ; talk big ; boast ; swagger ; vaunt ; know only how to talk  FR: être fort en parole ; être un fort en gueule (fam.) ; avoir une grande gueule (fam.)
ก้งธรรมดา[kēng thammadā] (n, exp) EN: Red Muntjac
เขย่งเก็งกอย[khayengkengkøi] (v) EN: hop-skip-and-jump ; tiptoe
เขื่อนแก่งกระจาน[Kheūoen Kaeng Krajān] (n, prop) EN: Kaeng Krachan Dam ; Kaeng Krajan Dam
คนเก่ง[khon keng] (n, exp) EN: intellect  FR: intellect [ m ]
คุยเก่ง[khui keng] (v, exp) EN: be chatty
ก่ง[kong] (n) EN: stretch ; extend ; raise  FR: arquer ; courber ; couder ; recourber ; tendre
ก๊ง[kong] (n) EN: peg of liquor
ก๊ง[kong] (v) EN: drink wine ; drink alcohol ; imbibe
ก๋ง[kong] (n) EN: grandfather  FR: grand-père [ m ]
โก่ง[kōng] (v) EN: bend ; draw ; arch ; flex  FR: courber ; arquer
โก่ง[kōng] (v) EN: inflate ; raise the price  FR: gonfler ; arrondir
โก่ง[kōng] (adj) EN: arched ; bent
โก่งค่าตัว[kōng khātūa] (adj) FR: prétentieux ; présomptueux
ก้งโค้ง[kongkhōng] (v) EN: bend down ; bend over ; stoop down/over
ก่งก๊ง[kong-kong] (adj) EN: stunned ; dazed ; confused
โก่งราคา[kōng rākhā] (v, exp) EN: ask too high a price  FR: gonfler le prix ; surfaire ; surestimer
ก่งตูด[kong tūt] (v, exp) EN: raise one's bottom
นักเก็งกำไร[nak kengkamrai] (n, exp) EN: speculator
เงินลงทุนเพื่อการเก็งกำไร[ngoen longthun pheūa kān kengkamrai] (n, exp) EN: hedge fund
นกอีโก้ง[nok ī-kōng] (n, exp) EN: Purple Swamphen  FR: Talève sultane [ f ] ; Porphyrion bleu [ m ] ; Poule sultane [ f ] ; Talève poule-sultane [ f ] ; Poule sultane bleue [ f ]
ผู้เก็งกำไร[phū kengkamrai] (n, exp) EN: speculator  FR: spéculateur [ m ]
พูดเก่ง[phūt keng] (v, exp) EN: speak skillfully  FR: parler avec éloquence
รถเก๋ง[rot keng] (n, exp) EN: car ; sedan ; automobile  FR: berline [ f ]

English-Thai: Longdo Dictionary
purple swamphen(n, name, uniq) นกอีโก้ง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gauche(adj) เงอะงะ, See also: เปิ่นๆ, เชยๆ, เก้งก้าง, Syn. awkward, graceless, clumsy, Ant. graceful
gawky(adj) ซุ่มซ่าม, See also: งุ่มง่าม, เก้งก้าง, Syn. ungainly, gangly, Ant. graceful
lankily(adv) อย่างเก้งก้าง
lanky(adj) ผอมและสูงเก้งก้าง, Syn. bony, gaunt, spare
leapfrog(n) เกมกระโดดข้ามตัวคนที่ยืนโก้งโค้ง
sternforemost(adv) อืดอาด, See also: เก้งก้าง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
awkward(ออค'เวิร์ด) adj. งุ่มง่าม, เชื่องช้า, เคอะเขิน, เก้งก้าง, ไม่รู้จะทำอย่างไรดี, อึดอัดใจ, อันตราย, ยากที่จะจัดการได้, ไม่สะดวก, ไม่เหมาะ -awkwardness n., Syn. gawky, ungainly
gauche(โกช) adj. งุ่มง่าม, เก้งก้าง, เปิ่น, เคอะเขิน, See also: gaucheness n., Syn. stiff
gaucherie(โกชะรี') n. ความงุ่มง่าม, ความเก้งก้าง, ความเคอะเขิน
inaptitude(อินแอพ' ทิทูด) n. การขาดความเหมาะสม, การขาดความชำนาญ, ความเก้งก้าง
leapfrog(ลีพ'ฟรอก) n. เกมกระโดดข้ามตัวคนที่ยืนโก้งโค้ง. vt. กระโดดข้าม., See also: leapfrogger n. ดูleapfrog
sternforemostadv. โดยมีส่วนหางพุ่งไปข้างหน้า, งุ่มง่าม อืดอาด, เก้งก้าง
stiff(สทิฟ) adj. แข็ง, แข็งทื่อ, ตรง, ฝืด, ไม่แคล่วคล่อง, รั้น, เก้งก้าง, แข็งแรง, รุนแรง, มีกำลัง, เด็ดขาด, เข้มงวด, ยาก, ลำบาก, เมา, เหนียว, เหนียวหนืด, แพง. n. ศพ, ซากศพ, ซาก, ขี้เมา, คนเมา, เจ้าหมอนั่นหมอนี่, กรรมกร. adv. ดื้อรั้น, แข็งทื่อ, โดยสมบูรณ์, อย่างรุนแรง, อย่างสุดขีด
stoop(สทูพ) vi., vt., n. (การ) ก้ม, ก้มลง, โค้ง, โก้งโค้ง, ห่อตัว, ยืนย่อตัว, ถ่อมตัว, (เหยี่ยว) ถลาลง, โฉบลง, ลดลง, ยอม, ยินยอม, ท่าก้ม, ท่าโค้งลง, การถ่อมตัว, การโฉบลง., See also: stooper n. stoopingly adv., Syn. nod, bend, kneel, bow
uncouth(อันคูธ') adj. งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, เก้งก้าง, ไม่มีมารยาท, ประหลาด, พิกล., See also: uncouthly adv. uncouthness n., Syn. ungainly
ungainly(อันเกน'ลี) adj., adv. ไม่น่าดู, ไม่งดงาม, เก้งก้าง, อุ้ยอ้าย, เทอะทะ., See also: ungainliness n., Syn. awkward, clumsy
unskillful(อันสคิล'ฟูล) adj. ไม่เชี่ยวชาญ, งุ่มง่าม, ไม่คล่อง, เก้งก้าง., See also: unskillfully, unskilfully adv. unskillfulness, unskilfulness n., Syn. clumsy, awkward, Ant. skillful
unwieldly(อันวีล'ดี, อันวีลดฺ, ลี) adj. อุ้ยอ้าย, เก้งก้าง, เทอะทะ, ไม่คล่อง.
unwieldy(อันวีล'ดี, อันวีลดฺ, ลี) adj. อุ้ยอ้าย, เก้งก้าง, เทอะทะ, ไม่คล่อง.
wooden(วูด'เดิน) adj. ทำด้วยไม้, งุ่มง่าม, แข็งทื่อ, เก้งก้าง, ไม่มีชีวิตชีวา, เฉยเมย, ครบรอบปีที่5, เป็นครั้งที่5, See also: woodenly adv. woodenness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
awkward(adj) เชื่องช้า, งุ่มง่าม, เก้งก้าง, เปิ่น, เก้อ, เจื่อนๆ
awkwardly(adv) อย่างเชื่องช้า, อย่างงุ่มง่าม, อย่างเก้งก้าง
gaunt(adj) ผอมโซ, ซูบซีด, เก้งก้าง, ผอมแห้ง
inaptitude(n) ความไม่เหมาะสม, ความไม่เชี่ยวชาญ, ความเก้งก้าง
lank(adj) ชัน, ยาวเหยียด, เรียบตรง, ยาวเรียว, ผอมโย่ง, เก้งก้าง
uncouth(adj) แปลก, เทอะทะ, เซ่อซ่า, ซุ่มซ่าม, หยาบ, เก้งก้าง

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top