Search result for

和服

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -和服-, *和服*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
和服[hé fú, ㄏㄜˊ ㄈㄨˊ, 和 服] kimono; Japanese: traditional national clothing, as opposed to Western clothing 洋服 #29,683 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
和服[わふく, wafuku] (n) Japanese clothes; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You look good in a kimono.あなたは和服の方がよく似合います。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
She looks better in Japanese clothes.彼女は和服の方が良く似合う。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
Western clothes are easier to work in than Japanese clothes.洋服は和服より働きやすい。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mameha calling, offering me the chance to become one of those elegant women I'd seen on the bridge floating in a silk kimono, the Chairman at my side.[CN] 豆叶却答应给我机会 成为我在桥上看到的美女 身穿典雅和服，陪在会长身边 Memoirs of a Geisha (2005)
A geisha needs an elegant wardrobe just like an artist needs ink.[CN] 艺伎需要典雅的和服 就像画家需要上等颜料 Memoirs of a Geisha (2005)
A geisha as desired as she is ought to keep a close eye on her clothes.[CN] 像她那种红牌艺伎 应该看好她的和服才对 Memoirs of a Geisha (2005)
She remembers how you destroyed it.[CN] 她记得你弄坏她的和服 Memoirs of a Geisha (2005)
That kimono was worth more than you![CN] 那件和服比你更值钱 Memoirs of a Geisha (2005)
Kimono destroyed geisha school rice and pickles, train ticket, Mr. Bekku.[CN] 和服 学费、伙食费 车费、别宫先生的费用 Memoirs of a Geisha (2005)
About your kimono...[CN] 关于你的和服... Memoirs of a Geisha (2005)
Right through your beautiful kimono. Such a pity.[CN] 好好的一件和服被剪破了 Memoirs of a Geisha (2005)
As for the kimono, I'm no fool, Chiyo.[CN] 我不是傻瓜，我知道和服的事 Memoirs of a Geisha (2005)
A kimono like this, made of Tatsumura silk it would take a lifetime to earn.[CN] 像这种龙村织和服 要赚一辈子的钱才买得起 Memoirs of a Geisha (2005)
"When I make tea, when I pour sake when I dance, when I tie my obi it will be for the Chairman.[CN] 当我泡茶，当我倒酒 当我跳舞，当我绑和服腰带 全都是为了会长 Memoirs of a Geisha (2005)
You won't have to worry about the okiya burning losing all your kimono.[CN] 你不必担心置屋失火 烧掉和服 Memoirs of a Geisha (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
和服[わふく, wafuku] japanische_Kleidung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top