| |
| | evasive | (อีเว'ซิฟว) adj. เป็นการหลบหลีก, |
| | evasive | (adj) ซึ่งหลีกเลี่ยง, ซึ่งหลบหนี, เป็นข้อแก้ตัว, เป็นการบอกปัด |
| | | Evasive. | หนี The Lawnmower Man (1992) | | Evasive. | หนี The Lawnmower Man (1992) | | "Meteor shower. Take evasive action." | ฝนดาวตก หลบเลี่ยงมัน Zathura: A Space Adventure (2005) | | What's evasive action? | หลบเลี่ยงคืออะไร Zathura: A Space Adventure (2005) | | I have no idea. All it says is "Take evasive a..." | ไม่รู้สิ มันบอกว่า ให้หลบเลี่ยง... Zathura: A Space Adventure (2005) | | Ever since we came back from the countryside you've been distant, evasive. | ตั้งแต่ที่เรากลับจากบ้านชานเมือง คุณห่างเหิน ไม่ยอมพบหน้า Match Point (2005) | | Gold Squadron, take evasive action. | ฝูงบินโกลด์ ทำการบินแบบหลบหลีก Downfall of a Droid (2008) | | Take evasive action! | หลบเร็ว! Shadow of Malevolence (2008) | | - Evasive maneuvers! | -วิ่งคดเคี้ยวไว้! Madagascar: Escape 2 Africa (2008) | | Be all evasive. | ซึ่งหลีกเลี่ยงได้จากทุกอย่าง Pilot (2008) | | Evasive maneuvers. | ใช้ยุทธวิธีหลบหลีก Jedi Crash (2009) | | Evasive maneuvers, now! | ปฏิบัติการบินหลบหลีกเดี๋ยวนี้ Terminator Salvation (2009) | | Evasive pattern delta 5! | ใช้แผนหลบหลีกเดลต้าไฟว์ Star Trek (2009) | | Emergency evasives. | -หลบหลีกฉุกเฉิน Star Trek (2009) | | Evasive maneuvers. | เปลี่ยนใช้กลยุทธ์หลบหลีก Basic Rocket Science (2010) | | I took evasive maneuvers. You can't be on my 6. | ฉันใช้กลยุทธ์หลบหลีกแล้ว นายอยู่ที่ 6 นาฬิกาไม่ได้ Basic Rocket Science (2010) | | I suggest we take evasive action! I suggest you shut up and shoot! - What happened to the Sheriff? | หลบหนี หุบปาก และยิง Rango (2011) | | We can recalibrate the shields on the shuttle just like we did Destiny, and remote pilot an evasive course that'll make it harder for the drones to connect with a suicide run. | เราสามารถปรับโล่ของชัทเดิลได้ เหมือนกับที่เราทำกับ Destiny และรีโมทควบคุมนักบินตั้งต่าให้หลบหลีกพวกนั้นไว้แล้ว Gauntlet (2011) | | Rush, you're on. Initiating evasive maneuvers. | เริ่มยุทธวิธีหลบหลีกได้ Gauntlet (2011) | | Amanda has been more evasive than usual. | อแมนด้าหลบหลีกมากกว่าปกติ Betrayals (2011) | | She was being evasive, and I needed answers. | เธอพูดจาหลบเลี่ยง ส่วนผมต้องการคำตอบ Nature of the Beast (2011) | | Well, Sam was evasive, but his assistant said, it looked like someone hit him. | แซมพยายามหลบเลี่ยง แต่ผู้ช่วยของเขาบอกว่า ดูเหมือนเขาจะโดนต่อย Heartbreak Hotel (2011) | | She was being evasive about something. | เธอปิืดบังบางอย่าง Kame'e (2011) | | You are being evasive. Same as Suren, same as Mother. | เจ้าไม่ยอมตอบคำถาม เช่นเดียวกับซูเรนและท่านแม่ The Ties That Blind (2012) | | At first, but eventually the victim gets evasive. | แค่ช่วงแรก แต่หลังจากนั้น เหยื่อเริ่มหลบหน้าเขา Identity Crisis (2012) | | Evasive, evasive. Take out that target. | เมย์เดย์ เมย์เดย์ Olympus Has Fallen (2013) | | Evasive maneuvers! | ประลองยุทธ์หลีกเลี่ยง! White House Down (2013) | | This is the second Friday in a row that you've been evasive. | คุณก็รู้ว่านี่เป็นศุกร์ที่สองติดกัน ที่คุณเบี้ยวฉัน The Doll in the Derby (2013) | | And the intelligence to cover his tracks and remain evasive. | และความฉลาดที่จะปกปิดร่องรอย และยังลอยนวลอยู่ Carbon Copy (2013) | | Oh, God, well, uh, Lily had become very evasive lately, so I followed her here. | คุยกับผู้ชายคนหนึ่ง เกี่ยวกับการพบกับผู้ชายอีกคนหนึ่ง และฉันก็ได้ข้อสรุป นี่อะไร? The Secrets in the Proposal (2013) | | At the time, Pauli lamented that such a phantom particle might be so minute, swift and evasive as to forever defy detection. | ในขณะที่เปาลีเสียใจ ว่าเช่นอนุภาคผีนาที อาจจะเป็นเช่นนั้น รวดเร็วและหลีกเลี่ยง Deeper, Deeper, Deeper Still (2014) | | When she continued to be evasive... | ที่เธอพยายามจะหลบคำถาม Arrow: Year One (2013) | | We dont technically discuss such matters with other factions. -It's a pretty evasive answer. | เราจะไม่พูดเรื่องแบบนี้กับคนที่อยู่นอกกลุ่ม Insurgent (2015) | | And it's a him. You know, last time we met, you, uh, disarmed me with your evasive tactics. | และมันคือผู้ชาย คุณ เอ่อ หนีจากฉันด้วยการหลบหนี A Wanted (Inhu)Man (2015) | | Said he was evasive then he disappeared. | จากนั้นหายตัวไป Jack Reacher: Never Go Back (2016) | | Evasive action! | รีบหลบเร็ว The Zillo Beast Strikes Back (2010) | | Evasive. | หนี The Lawnmower Man (1992) | | But we have no other recourse, in view of their evasive tactics. | Angesichts ihrer evasiven Taktik haben wir nichts in der Hand. A Scanner Darkly (2006) |
| | ตวัดลิ้น | (v) quibble, See also: equivocate, be evasive, wag one's tongue, Syn. เล่นลิ้น, หลอกลวง, พูดเท็จ, Example: นักการเมืองตวัดลิ้นขณะให้สัมภาษณ์แก่นักข่าว, Thai Definition: พูดเล่นลิ้น หลอกลวงไม่มีข้อมูลจริง | | กล้อมแกล้ม | (v) mumble, See also: speak indistinctively, speak evasively, Syn. อ้อมแอ้ม, กะล่อมกะแล่ม, Example: เขากล้อมแกล้มพูดให้ผ่านๆ ไป, Thai Definition: พูดอ้อมแอ้มพอให้ผ่านไป | | กระอ้อมกระแอ้ม | (adv) evasively, See also: indirectly, obliquely, Syn. อ้อมแอ้ม, Ant. ฉะฉาน, Example: พูดจากระอ้อมกระแอ้มอย่างนี้ ฉันฟังไม่รู้เรื่องหรอก, Thai Definition: ไม่ชัดเจน (ใช้แก่กริยาพูด), ไม่ฉะฉาน | | ก้าวเฉียง | (v) speak evasively, See also: evade question, avoid an answer, Example: เขาก้าวเฉียงไปเรื่อยๆ ไม่ยอมพูดตรงคำตอบเสีย, Thai Definition: โดยปริยายใช้แก่การพูดไม่ตรงหรือพูดเลี่ยง | | กะล่อน | (adj) slippery, See also: cunning, evasive, slick, sly, oily, Example: คนกะล่อนไม่น่าคบ, Thai Definition: พูดคล่อง แต่ไม่จริงเป็นส่วนมาก | | กะล่อมกะแล่ม | (v) speak evasively, See also: speaking without distinctness or proper articulation, Syn. กล้อมแกล้ม, Example: เสียงเขากะล่อมกะแล่มฟังไม่รู้เรื่อง, Thai Definition: พูดไม่สู้ชัดความเพื่อให้เสร็จไป | | เลี่ยง | (v) avoid, See also: evade, be evasive, Syn. หลีกเลี่ยง, Example: คนบางคนชอบฟังสิ่งที่สนับสนุนความคิดของตน และเลี่ยงข้อมูลที่ขัดกับทัศนคติของตน, Thai Definition: ลักษณะอาการที่เบี่ยงออกไปจากทางหรือแนวเดิมเพื่อหลีก |
| | เบี่ยงบ่าย | [bīengbāi] (v) EN: avoid ; evade ; dodge ; shirk ; equivocate ; talk evasively FR: éviter ; esquisser | | บิดพลิ้ว | [bitphliū] (v) EN: shirk one's duty ; equivocate ; procrastinate ; be evasive ; evade; refuse to admit; shirk | | เลี่ยง | [līeng] (v) EN: avoid ; evade ; avert ; get around ; be evasive FR: éviter ; échapper ; contourner ; fuir ; éluder | | เสพูด | [sē phūt] (v, exp) EN: be evasive ; be foxy FR: détourner la conversation ; être évasif | | ถอยฉาก | [thøichāk] (v) EN: make a strategic retreat ; make an evasive retreat | | ติดสำนวน | [titsamnūan] (v) EN: use flowery language ; use evasive phrases |
| | | | | evasive | a. [ Cf. F. évasif. See Evade. ] Tending to evade, or marked by evasion; elusive; shuffling; avoiding by artifice. [ 1913 Webster ] Thus he, though conscious of the ethereal guest,
Answered evasive of the sly request. Pope. [ 1913 Webster ] Stammered out a few evasive phrases. Macaulay. -- E*va"sive*ly , adv. -- E*va"sive*ness, n. [ 1913 Webster ] | | evasiveness | n. Deliberate vagueness or ambiguity; failing to answer a question while trying to seem as though one is answering.
Syn. -- equivocation. [ WordNet 1.5 ] |
| | 圆滑 | [yuán huá, ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˊ, 圆 滑 / 圓 滑] smooth and evasive; slick and sly #22,950 [Add to Longdo] | | 含糊其词 | [hán hú qí cí, ㄏㄢˊ ㄏㄨˊ ㄑㄧˊ ㄘˊ, 含 糊 其 词 / 含 糊 其 辭] equivocate; talk evasively; careless; perfunctory #76,083 [Add to Longdo] | | 闪烁其词 | [shǎn shuò qí cí, ㄕㄢˇ ㄕㄨㄛˋ ㄑㄧˊ ㄘˊ, 闪 烁 其 词 / 閃 爍 其 詞] to speak evasively (成语 saw); beating about the bush #80,552 [Add to Longdo] | | 支吾其词 | [zhī wú qí cí, ㄓ ㄨˊ ㄑㄧˊ ㄘˊ, 支 吾 其 词 / 支 吾 其 詞] (成语 saw) to talk in a roundabout way to cover up the truth; evasive #195,153 [Add to Longdo] |
| | | お茶を濁す | [おちゃをにごす, ochawonigosu] (exp, v5s) (1) to be evasive; to give an evasive answer; (2) to speak ambiguously; to prevaricate; (3) to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; (4) to make do with [Add to Longdo] | | のらりくらり;ぬらりくらり | [norarikurari ; nurarikurari] (adv, vs, adv-to) (on-mim) lazy; evasive; non-commital; slippery as an eel [Add to Longdo] | | 回避的 | [かいひてき, kaihiteki] (adj-na) evasive [Add to Longdo] | | 言い抜ける;言抜ける | [いいぬける, iinukeru] (v1, vt) to explain away; to answer evasively [Add to Longdo] | | 言葉を濁す | [ことばをにごす, kotobawonigosu] (exp, v5s) to be evasive; to not commit oneself [Add to Longdo] | | 顧みて他を言う | [かえりみてたをいう, kaerimitetawoiu] (exp, v5u) to give an evasive answer [Add to Longdo] | | 歯切れが悪い | [はぎれがわるい, hagiregawarui] (exp, adj-i) inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive [Add to Longdo] | | 歯切れの悪い | [はぎれのわるい, hagirenowarui] (exp, adj-i) inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive [Add to Longdo] | | 小心姑息 | [しょうしんこそく, shoushinkosoku] (n, adj-na) timid and evasive (person); timid and makeshift (approach, measure, etc.) [Add to Longdo] | | 茶を濁す | [ちゃをにごす, chawonigosu] (exp, v5s) to evade (questions); to reply evasively; to beat around the bush; to throw up a smoke screen. [Add to Longdo] | | 逃げ口上 | [にげこうじょう, nigekoujou] (n) evasive answer; excuse [Add to Longdo] | | 逃避的 | [とうひてき, touhiteki] (adj-na) escapist; evasive [Add to Longdo] | | 遁辞 | [とんじ, tonji] (n) excuse; evasive answer; subterfuge [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
