|
| Aggregation (Chemistry) | การรวมกลุ่ม (เคมี) [TU Subject Heading] | Economic integration | การรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ [TU Subject Heading] | Industrial clusters | การรวมกลุ่มทางอุตสาหกรรม [TU Subject Heading] | International economic integration | การรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศ [TU Subject Heading] | Economic Integration | การรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ, Example: การรวมกลุ่มของประเทศต่างๆ เพื่อเสริมสร้าง และรักษาผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจร่วมกัน โดยเฉพาะในด้านการค้าได้พยายามแสวงหาลู่ทางขยายการค้า ระหว่างกันให้มีขอบเขตกว้างขวางขึ้น ด้วยการลดหรือยกเลิก อุปสรรคกีดขวางทางการค้า ทั้งในรูปภาษีศุลกากรและที่มิใช่ภาษีศุลกากร การรวมทางเศรษฐกิจนอกจากจะอำนวยผลประโยชน์ต่างๆ ทางเศรษฐกิจระหว่างกันแล้ว ยังเป็นลู่ทางนำไปสู่การกระชับความสัมพันธ์ทางการเมือง สังคม และวัฒนธรรมในให้แน่นแฟ้น ยิ่งขึ้น การรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจในทางทฤษฎีมีได้หลายรูปแบบ ตั้งแต่การรวมกลุ่มแบบง่ายๆ จนถึงการรวมกลุ่มที่มีความสลับซับซ้อนโดยทั่วไปจะจำแนกตามพันธกรณีที่ประเทศ สมาชิกพึงมีต่อกันในระดับต่างๆ เริ่มตั้งแต่ เขตการค้าเสรี (ดู Free Trade Area) สหภาพศุลกากร (ดู Customs Union) ตลาดร่วม (ดู Common Market) สหภาพเศรษฐกิจ (ดู Economic Union) และสหภาพเหนือชาติ (ดู Supernational Union) [สิ่งแวดล้อม] | Economic Integration | การรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ " หมายถึง การรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจของประเทศในภูมิภาคเดียวกัน ตั้งแต่ 2 ประเทศขึ้นไป โดยการยกเลิกการเรียกเก็บภาษีศุลกากรและมาตรการอื่น ๆ ที่เป็นอุปสรรคทางการค้าให้แก่กันและกัน รวมทั้งอาจใช้นโยบายต่าง ๆ ร่วมกัน จำแนกได้หลายรูปแบบ เช่น เขตการค้าเสรี สหภาพศุลกากร ตลาดร่วม และสหภาพเศรษฐกิจ " [การทูต] | Free Trade Area | เขตการค้าเสรี การรวมกลุ่มเศรษฐกิจโดยมีเป้าหมายเพื่อลดภาษีศุลกากร ระหว่างกันภายในกลุ่มลงให้เหลือน้อยที่สุด หรือเป็น 0% และใช้อัตราภาษีปกติที่สูงกว่ากับประเทศนอกกลุ่ม [การทูต] | regionalism | ภูมิภาคนิยม " เป็นการรวมกลุ่มของประเทศในภูมิภาคบนพื้นฐานของการตระหนักถึงผลประโยชน์ร่วม กันในการพัฒนาและความจำเป็นที่จะต้องร่วมมือกันในด้านต่าง ๆ เพื่อเป็นการระดมพลังในการปกป้องและเสริมสร้างความก้าวหน้าและสันติภาพความ มั่นคงของแต่ละประเทศและของภูมิภาคโดยส่วนรวม - open regionalism ภูมิภาคนิยมแบบเปิด เป็นกระบวนการ รวมตัวและร่วมมือกันในภูมิภาคเพื่อลดอุปสรรคทางการค้าซึ่งกันและกัน โดยไม่มีการกีดกันประเทศภายนอก - closed regionalism ภูมิภาคนิยมแบบปิด เป็นกระบวนการ รวมตัวและร่วมมือกันในภูมิภาคเพื่อลดอุปสรรคทางการค้าซึ่งกันและกัน โดยมีการกีดกันประเทศภายนอก " [การทูต] | Central American Integration System หรือ Sistema de la Integracion Centromericana | ระบบการรวมกลุ่มในอเมริกากลาง ก่อตั้งเมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2534 เพื่อกระตุ้นกระบวนการบูรณาการกลุ่มประเทศในภูมิภาคอเมริกากลาง ประกอบด้วยสมาชิก 7 ประเทศจากอเมริกากลางได้แก่ เบลิซ คอสตาริกา เอลซัลวาดอร์ กัวเตมาลา ฮอนดูรัส นิการากัว และปานามา และสมาชิกสมทบ 1 ประเทศ คือ สาธารณรัฐโดมิกัน และประเทศผู้สังเกตการณ์ 3 ประเทศ ได้แก่ สเปน จีน และเม็กซิโก [การทูต] | Agglutination | แอ็กกลูติเนชัน; แอกกลูติเนชัน, ปรากฎการณ์; การเกาะกัน; ปฏิกิริยาการจับกลุ่ม; การจับกลุ่ม; จับตัวกันเป็นกลุ่ม; การรวมกันเข้าเป็นกลุ่มก้อน; จับกลุ่มตกตะกอน; การเกาะกลุ่มของเม็ดเลือดแดง; การรวมกลุ่ม; ปฏิกิริยาแบบเกาะกลุ่ม; การตกตะกอน; ปฎิกิริยาการรวมกลุ่ม; การรวมตัว; ปฏิกิริยาการจับกลุ่ม; รวมเป็นกลุ่ม; การจับกลุ่มกัน; การเกาะกลุ่มของเม็ดโลหิตแดง [การแพทย์] | Agglutination, Floccular Type of | การรวมกลุ่มเป็นแผ่นบางหลวมๆ [การแพทย์] | Aggregation | จับกลุ่ม, การชนกัน, การจับตัวกัน, การรวมกลุ่ม, การจับกลุ่มกัน, เกาะกลุ่ม, เกาะตัวกัน, รวมตัวเป็นกลุ่มก้อน, การรวมกลุ่มของเกร็ดเลือด [การแพทย์] | Aggregation, Secondary Phase | การรวมกลุ่มชนิดถาวรไม่กลับคืน [การแพทย์] | Coagulation | การรวมกลุ่ม, การแข็งตัว, ตะกอนรวมตัวกัน, การรวมตัวกัน, จับเป็นก้อน, การแข็งเป็นลิ่ม, การจับกลุ่ม, โคแอคกูเลชัน [การแพทย์] | Wireless Fidelity (Wi-Fi) | ไวไฟ, เทคโนโลยีเครือข่ายแบบไร้สาย ตามมาตรฐาน IEEE 802.11 ซึ่งใช้คลื่นวิทยุความถี่ 2.4 GHz เป็นสื่อกลางในการติดต่อสื่อสาร ไวไฟเกิดจากการรวมกลุ่มกันของผู้ผลิตอุปกรณ์ เพื่อทดสอบว่าอุปกรณ์ที่ผลิตขึ้นทำงานได้ตามมาตรฐานของ IEEE 802.11 โดยเครื่องคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ท [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | Leucocyte Agglutination | การรวมกลุ่มกันของเม็ดเลือดขาว [การแพทย์] | Lobes Clump | การรวมกลุ่มของกระเปาะ [การแพทย์] |
| They would call on their friends, swap news and gossip, organise resistance groups. | มีการรวมกลุ่มเพื่อน แลกเปลี่ยนข่าวสารและข่าวลือ รวมตัวกันตั้งกลุ่มต่อต้าน Night and Fog (1956) | Well, victor has a teachers' union thing on thursday. | วิคเตอร์มีเรื่องการรวมกลุ่มของครูวันพฤหัส The Game (2007) | Yes our congregation is growing strongly. | ถูกแล้ว การรวมกลุ่มของเราแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ There Will Be Blood (2007) | You talking patch-over? | นายพูดถึงการรวมกลุ่มใช่ไหม Patch Over (2008) | Patch-over? | การรวมกลุ่มกันงั้นเหรอ Patch Over (2008) | Herd's already pretty thin, Clay. | การรวมกลุ่มเรียบร้อยแล้วเคลย์ Patch Over (2008) | "based on the free grouping of individuals." | ซึ่งเป็นรากฐานบนความอิสระ การรวมกลุ่มของบุคคล Patch Over (2008) | There's this other species that you can't consciously communicate with, and you're both experiencing a thing that's purely for joy beyond the level of survival. | ในการจัดการรวมกลุ่ม ร่วมประชุม ร่วมมือกัน แต่เหมือนว่าพวกเขาก็ไม่ ประสบความสำเร็จสักอย่าง The Cove (2009) | wild careers, wild hordes... | คือการแข่งขันอันปั่นป่วน การรวมกลุ่มที่วุ่นวาย Oceans (2009) | Sorry, but a bunch of civilians up against the Colonel's training and experience? | ขอโทษน่ะ แต่การรวมกลุ่มกันต่อต้าน ผู้การที่ได้รับการฝึกฝน และประสบการ์ณ ? Divided (2010) | The Irish became more important than the patch. | ชีวิตชาวไอริชสำคัญกว่าการรวมกลุ่มกัน Fírinne (2010) | Your father knew that the patch was a mistake. | พ่อของลูกรู้ดี ว่าการรวมกลุ่มกันมันเป็นสิ่งที่ผิดพลาด Fírinne (2010) | Your father knew the patch was a mistake, and so do you. | พ่อของลูกรู้ดีว่าการรวมกลุ่มกันมันเป็นสิ่งที่ผิดพลาด แล้วลูกก็รู้เช่นกัน Bainne (2010) | And someone reported a hunting party going into the woods. | และมีคนแจ้งว่ามีการรวมกลุ่มล่าในป่า Exit Wounds (2010) | Now let's get out of here. I want to regroup. | ตอนนี้รีบออกไปจากที่นี่ ข้าต้องการรวมกลุ่มใหม่ R2 Come Home (2010) | And what's with the big surge of vamps lately? | แล้วอะไรคือการรวมกลุ่มกันครั้งใหญ่ของแวมไพร์เมื่อเร็วๆ นี้ Family Matters (2010) | It's league night for little people, and they'll buy up all the small shoes if they get there first. | คืนนั้นจะมีการรวมกลุ่มของพวกคนแคระ แล้วพวกเขาก็จะซื้อรองเท้าจิ๋ว ใครไปก่อนได้ก่อน The Substitute (2010) | Looks like Brooklyn finally has a team again. | ดูเหมือนว่าบรู๊คลิน จะมีการรวมกลุ่มอีกครั้งแล้วสิ The Witches of Bushwick (2010) | The cluster would be the one place they feel safe. | การรวมกลุ่มอาจเป็นที่ที่พวกเขารู้สึกปลอดภัย Into the Woods (2010) | Your melody is just trying to make money. Session? | ท่วงทำนองฟังดูการค้าเกินไป แล้วการเซสชั่นเป็นยังไงบ้าง (การรวมกลุ่มนักดนตรีเพื่ออัดเสียง) Episode #1.4 (2010) | This is the last time your coven convenes. | ครั้งนี้จะเป็นการรวมกลุ่ม ครั้งสุดท้ายของพวกคุณ You Smell Like Dinner (2011) | I really do hope you'll reconsider joining'. | ฉันหวังจริงๆว่า นายจะพิจารณาใหม่ถึงการรวมกลุ่ม Cold Grey Light of Dawn (2011) | Uh, there's gonna be a get-together for the survivors. | จะมีการรวมกลุ่ม ของผู้รอดชีวิตน่ะ Painless (2011) | A homegrown group of violent radicals calling themselves Americon Initiative is claiming responsibility for the attack. | มีการรวมกลุ่มประท้วง ที่ค่อนข้างหัวรุนแรง ออกมาเพื่อจะทำการเรียกร้อง เพื่อต้องการหา ผู้รับผิดชอบจากเหตุการณ์ Guilt (2011) | And Claudius, I think I see alliance forming. | คลอเดียส ผมว่ามีการรวมกลุ่มพันธมิตรนะ The Hunger Games (2012) | It's a conglomerate within a subsidiary within a conglomerate. | มันเป็นการรวมกลุ่มภายในบริษัทย่อย Out with the Old (2012) | I lost my accompanist for next week's assembly, and I thought of askingyou to play with me. | ฉันขาดคู่ซ้อมดนตรีสำหรับ การรวมกลุ่มในอาทิตย์หน้าน่ะ ฉันเลยคิดว่าจะขอให้เธอ มาเล่นคู่กับฉันหน่อย Blood Is the New Black (2012) | I lost my accompanist for next week's assembly, and I thought of asking you to play with me. | ฉันขาดคู่ซ้อมดนตรีสำหรับ การรวมกลุ่มในอาทิตย์หน้าน่ะ ฉันเลยคิดว่าจะขอให้เธอ มาเล่นคู่กับฉันหน่อย Kingdom of the Blind (2012) | 'Cause you sure as hell didn't have a problem ganking her. | เพราะนายมั่นใจมาก ว่าจะไม่มีปัญหาในการรวมกลุ่มกับเธอ Southern Comfort (2012) | Heard a bunch of places up and down the dock got hit tonight. | ได้ยินมาว่ามีการรวมกลุ่มกัน ที่ท่าเรือ ถูกโจมตีในคืนนี้ Lineage (2012) | There was an idea, Stark knows this, called the Avengers Initiative. | มีความคิดอันหนึ่ง สตาร์ค รู้เรื่องนี้ดี เราเรียกมันว่า "การรวมกลุ่ม อเวนเจอร์ส" The Avengers (2012) | So we shouldn't worry about regrouping vampires from barracks to barracks to prevent relationships from forming? | ดังนั้นเราไม่ควรกังวล เกี่ยวกับการรวมกลุ่มของแวมไพร์ จากกลุ่มนึงไปอีกกลุ่มนึง เพื่อป้องกันความสัมพันธุ์ที่ก่อตัวขึ้น Fuck the Pain Away (2013) | But it is this faction's leadership who want Castiel found. | แต่เป็นผู้นำของการรวมกลุ่มนี้ คนที่ต้องการตัวแคสเทียล I'm No Angel (2013) | Hey, I was wondering if you'd talked to Barry about the rally. | เฮ้ หนูกำลังคิดว่าพ่อจะลองคุยกับแบร์รี่ เรื่องการรวมกลุ่มกัน The Man Who Saved Central City (2015) |
| การรวมกลุ่ม | [kān rūamklum] (n) EN: collection FR: collection [ f ] |
| civil society | (n) ประชาสังคม เป็นการรวมกลุ่มของประชาชนโดยมีจิตสำนึกร่วมกันเพื่อแก้ปัญหาของสังคม เช่น Civil society is much talked about, but rarely understood. John Edwards explores the practical and theoretical significance of civil society. |
| assembly | (n) การรวมกลุ่ม, See also: การชุมนุม, การประชุม, Syn. assemblage, meeting, association | collection | (n) การชุมนุม, See also: การรวมกลุ่ม, Syn. gathering | combine | (n) การรวมกัน, See also: การรวมกลุ่ม, Syn. combination, association, conjunction, union, coalescence, blending, blend, cooperation, incorporation, coalition, unification, joining | confederation | (n) การรวมกลุ่มกัน, Syn. alliance | -fest | (suf) การพบปะสังสรรค์กัน, See also: การรวมกลุ่มกัน | gang-up | (n) การชุมนุม, See also: การรวมกลุ่ม | meeting | (n) การประชุม, See also: การรวมกลุ่ม, การชุมนุม, Syn. class, conference, round table | self-help | (n) การรวมกลุ่มเพื่อช่วยเหลือตนเอง, See also: การพึ่งพาตนเอง, การกระอิสระ, การแก้ปัญหาด้วยตนเอง, Syn. independence | social | (n) การชุมนุมกัน, See also: การรวมกลุ่มกัน | syndicate | (n) สมาคม, See also: องค์การ, การรวมกลุ่มเป็นสมาคม, Syn. company, organization, association, union |
| concourse | (คอน'คอร์ส) n. ชุมนุมชน, ทางรถยนต์, ทางเดิน, ถนนขนาดใหญ่ที่มีต้นไม้สองข้างทาง, บริเวณสำหรับแข่งขัน, ลานกว้างมาก, การรวมกลุ่ม, Syn. assembling, assembly | confederation | (คันเฟดดะเร'เชิน) n. การร่วมกลุ่ม, ภาวะที่ถูกรวมกลุ่ม, สันนิบาตหรือพันธมิตร, กลุ่มรัฐที่รวมกัน, The Confederation การรวมกลุ่ม13 รัฐแรกเริ่มของสหรัฐตามสนธิสัญญา Articles of Confederation 1781-1789, See also: confederationism, confederationist, confederal | gathering | (แกธ'เธอริง) n. การรวบรวม, การเก็บรวม, การรวมกลุ่ม, สิ่งที่เก็บรวมเข้าด้วยกัน, กลุ่มคน, ฝีหนอง, Syn. meeting, assembly, crowd | quire | (ไคว'เออะ) n. (กระดาษ) 1ยกที่มี24แผ่น, แผ่นกระดาษที่พับเรียงกัน, การรวมกลุ่ม |
| aggregation | (n) การรวบรวม, การรวมตัว, การรวมกลุ่ม | concourse | (n) การชุมนุม, การรวมกลุ่ม, ชุมนุมชน, ที่รวม |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |