All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

*การฉลอง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การฉลอง, -การฉลอง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มหกรรม(มะหะกำ) น. การฉลอง, การบูชา.
อุสวะ(อุดสะวะ) น. การฉลอง, การรื่นเริง, การเล่นสนุก, มหรสพ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My people, a month from now, our country will have its 500th anniversary.ประชาชนของเรา 1 เดือนนับจากนี้ไป เมืองของเราจะมีการฉลองครบรอบ 500 ปี The Princess Bride (1987)
I'm so sorry to break up your little party.ข้าเสียใจที่ต้องปิดฉากการฉลองของพวกเจ้า Mulan 2: The Final War (2004)
Here, I brought you this to celebrate. Wow.นี่ ผมซื้อให้คุณเพื่อเป็นการฉลอง Match Point (2005)
, high in the kab lighthouse on antonio island, it is perfect weather for this week's dedication of the new statue, จากประภาคารเคเอบี บนเกาะแอนโทนิโอ สภาพอากาศสดใสสัปดาห์นี้ เหมาะสำหรับการฉลองอนุสรณ์แห่งใหม่ The Fog (2005)
Let's start with the ceremonial wine.เรามาเริ่มที่ไวน์สำหรับการฉลองก่อน Episode #1.3 (2006)
We just couldn't think of a better way to celebrate five years.แต่ก็คิดว่ามันเป็นวิธีที่ดี สำหรับการฉลองครบรอบ 5 ปี ของเรา Loving Annabelle (2006)
And now to the main event: Our celebration of James Holt.และก็มาถึงงานใหญ่ของเรา การฉลองให้กับเจมส์ โฮลต์ The Devil Wears Prada (2006)
It's supposed to be a celebration...มันจะดีกว่าถ้าการฉลองจะ... Cell Test (2005)
Yes, a toast from one member of the profession to another.ถือว่าเป็นการฉลอง จากคนต่างอาชีพก็แล้วกัน Becoming Jane (2007)
After that there will be celebrations!และตั้งกระโจม... หลังจากนั้นจะมีการฉลอง! Namastey London (2007)
"here's a toast to the dead already,นี่คือการฉลองให้กับคนที่ตายไปแล้ว The Legend (2008)
What better place to celebrate them, hmm?จะมีที่ไหนเหมาะกับการฉลองไปกว่าที่นี่อีก What More Do I Need? (2008)
I-i think this calls for a celebration.ผมคิดว่า นี่เป็นช่วงที่เขาเรียกว่า การฉลองแล้ว The Magnificent Archibalds (2008)
So, to celebrate the new me, เพื่อเป็นการฉลองชีวิตใหม่ Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
And I think the best way to celebrateและฉันคิดว่าวิธีที่ดีที่สุดในการฉลอง Home Is the Place (2009)
Any vampire will do for our grand celebration, and we got one right here.แวมไพร์คนไหนก็ใช้ได้ สำหรับการฉลองใหญ่ แล้วเราก็มีคนนึงตรงนี้ Timebomb (2009)
It's a back to school thing at the falls.เป็นการฉลองวันเปิดเทอม ที่น้ำตกน่ะ Pilot (2009)
This is not a celebration. Come here.นี่ไม่ใช่การฉลอง มานี่ Holidaze (2009)
This is not a celebration.มันไม่ใช่การฉลอง Holidaze (2009)
Just a little something to celebrate.แค่ของบางอย่าง เล็กๆ น้อยๆ ในการฉลองกัน Playing Cards with Coyote (2009)
There's that whole post-victory celebration.ทุกคนก็ทำการฉลองชัยชนะ Incursion: Part 1 (2010)
Nobody is.นี่คือค่ำคืนที่เหมาะแก่ การฉลอง โดยเฉพาะผม And Then There Were Fewer (2010)
There was a big ceremony, speeches.มีการฉลองครั้งใหญ่ มีการปราศัย Swan Song (2010)
- Ah, Christmas. - It's a regular feast for the senses.ใช่ คริสมาสต์ เวลาแห่งการฉลอง A Simple Christmas (2010)
That was in the middle of a celebration.เหตุการณ์นั้น เกิดระหว่างการฉลองแชมป์ The Rocky Horror Glee Show (2010)
There should be no value to his pseudo-celebrity here!มันอาจจะไม่มีค่าเลยกับการฉลองแบบปลอมๆของเขาที่นี่ The 21-Second Excitation (2010)
It's Ana's first holiday season.มันเป็นการเริ่มการฉลอง Gaslit (2010)
Then I will give you a feast that you will never forget.แล้วข้าจะเตรียมการฉลองที่ท่านจะไม่มีวันลืม The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
To celebrate her birth, the King and Queen launched a flying lantern into the sky.ในการฉลองวันเกิดของเธอกษัตริย์และราชินี เปิดตัวโคมไฟบินขึ้นไปบนท้องฟ้า Tangled (2010)
No! We have some celebrating to do.เจ้ามีการฉลองบางอย่างที่ต้องทำ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Nothing calls for celebration.อย่าบอกนะว่าเป็นการฉลอง Episode #1.2 (2010)
And you can thank me again when we go back in July for our real anniversary.แล้วค่อยขอบคุณผมอีกทีตอนเรากลับไปอีกตอนกรกฎา สำหรับการฉลองครบรอบแต่งงานที่แท้จริงของเรา Searching (2011)
The women of Wisteria Lane look for any excuse to celebrate...แม่บ้านบนถนนวิสเทอเรีย เฝ้ารอการฉลองแบบไม่มีเหตุผล Everything's Different, Nothing's Changed (2011)
I'm so happy to be a part of this celebration.ชั้นมีความสุขมากที่เป้นส่วนหนึ่งของการฉลองนี้ Bridesmaids (2011)
We're less than 24 hours from the biggest celebration of our life.เหลืออีกไม่ถึง 24 ชม สำหรับการฉลองครั้งใหญ่สุดในชีวิต Fast Five (2011)
My dad gave me a decade to celebrate.พ่อให้เวลาฉันสิบปีเป็นการฉลอง In Time (2011)
Samhain was Wicca's greatest holy celebration...แซมมัน เป็นการฉลอง ที่ยิ่งใหญ่สุดของวิคก้า... And When I Die (2011)
Today would have been our one-year anniversary.วันนี้อาจจะเป็น การฉลองครบรอบหนึ่งปีของเรา The Dig (2011)
Well, kudos for landing the power forward of the Orson thundering hens municipal champs.ใช่.. การฉลองที่นำได้ ตำแหน่งต้าน ของทีมออร์สัน เฮนส์ ชนะระดับเทศบาล Forced Family Fun: Part 1 (2011)
There'll be no celebration until I take my place upon the throne.จะไม่มีการฉลองจนกว่า ข้าจะขึ้นได้ครองบังลังก์ The Wicked Day (2011)
And in celebration, I brought you a Breadstix classic:เพื่อการฉลองนี้ฉันเลยเอา เมนูสุดคลาสสิคของเบรดสติ๊ก Pot O' Gold (2011)
Well, another needle in the arm doesn't sound like a celebration, unless it's putting something in.ต้องโดนเข็มจิ้มแขน ฟังดูไ่เหมือนการฉลองเหรอ นอกจากจะเติมอะไรเข้าไป Con-Heir (2012)
Well, I'm sorry that I spoiled our New Year's celebration by stalking innocent students.เอ่อ ต้องขอโทษด้วยที่ทำลายการฉลองปีใหม่นะ ด้วยการสะกดรอยนักเรียนที่ไม่รู้เรื่องอะไรเลย The End of the Affair? (2012)
Otherwise, all those commemorative plates are for nothing.ซึ่งเป็นการฉลองเสื้อเกราะหรือไม่อะไรเลย G.G. (2012)
"Please join the Mikaelson family this evening at seven o'clock for dancing, cocktails, and celebration."ขอเชิญมาร่วมงาน ครอบครัว ไมเคิลซัน เย็นนี้ หนึ่งทุ่มตรง สำหรับงานเต้นรำ ค็อกเทล และ การฉลอง Dangerous Liaisons (2012)
It is a celebration of my leave of New England, but most of all of my daughter.มันคือการฉลอง สำหรับการไปจากนิวอิงแลนด์ แต่ส่วนใหญ่แล้ว สำหรับลูกสาวของข้า It's My Party and I'll Die If I Want to (2012)
I thought a little celebration was in order.ฉันคิดว่าต้องมีการฉลองกันหน่อย Snake Eyes (2012)
Is it really to celebrate Jenna's birthday, or is it just to get us all in the same room so she can drop a vat of pig blood on us?ใ่ช่การฉลองวันเกิดเจนน่าแน่หรอ? หรือว่าต้องการให้พวกเราอยู่ที่เดียวกัน เพื่อที่ หล่อนจะได้เทเลือดหมูถังใหญ่ๆใส่พวกเราได้? That Girl Is Poison (2012)
Yeah.วันหยุด ครอบครัว หรือการฉลอง The Dark... Whatever (2012)
Fuck crawfish, man.ช่วงเวลาที่เยี่ยมยอดที่สุดของปี คือการฉลองด้วยการโกหก The Dark... Whatever (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การฉลอง[kān chaløng] (n) FR: fête [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
anniversary(n) การฉลองครบรอบปี, Syn. commemoration, yearly celebration
celebration(n) การฉลอง, See also: การเฉลิมฉลอง
commemoration(n) การระลึกถึง, See also: การฉลอง, Syn. recognition, remembrance, celebration
diamond jubilee(n) การฉลองครบรอบ 60 ปี (บางครั้ง 75 ปี), Syn. diamond anniversary, anniversary
diamond wedding(n) การฉลองครบรอบ 60 ปี (บางครั้ง 75 ปี), Syn. diamond anniversary, anniversary
festival(adj) ซึ่งเฉลิมฉลอง, See also: ซึ่งเหมาะกับการฉลอง, Syn. convivial, joyous, Ant. funeral, mournful
festive(adj) เกี่ยวกับการฉลองรื่นเริง, See also: รื่นเริง, เกี่ยวกับเทศกาล
golden anniversary(n) การฉลองครบรอบแต่งงานปีที่ 50, Syn. golden jubilie, golden wedding
golden jubilee(n) การฉลองครบรอบแต่งงานปีที่ 50, Syn. golden wedding, golden wedding
golden wedding(n) การฉลองครบรอบแต่งงานปีที่ 50, Syn. golden jubilie, golden anniversary
millennium(n) ระยะเวลาหนึ่งพันปี, See also: รอบพันปี, การฉลองครบรอบหนึ่งพันปี
observance(n) พิธีกรรมทางศาสนา, See also: พิธีฉลอง, พิธีการฉลองทางศาสนา, Syn. ceremony
quadrennium(n) การฉลองครบรอบ 4 ปี
quadricentennial(n) การฉลองครบรอบ 400 ปี
silver jubilee(n) การฉลองครบรอบ 25 ปี, Syn. anniversary
triumph(n) การฉลองชัยชนะ
visitational(adj) เกี่ยวกับการฉลองการมาเยี่ยมเยียนของพระมารดาแห่งพระเยซู

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
anniversary(แอนนิเวอร์' ซารี) n. การครบรอบปีของเหตุการณ์ในอดีต (โดยเฉพาะการแต่งงาน) , การฉลองหรือระลึกถึง. -adj. ครบรอบปี, ประจำปี, Syn. birthday, commemoration
bicentennial(ไบเซนเทน'เนียล) adj. เกี่ยวกับหรือบรรจบครบสองร้อยปี, เกิดขึ้นทุก 200 ปี n. การฉลองครบ 200 ปี
celebrant(เซล'ละบรันทฺ) n. ผู้ร่วมพิธีศาสนา, ผู้ร่วมการฉลอง, ผู้สรรเสริญคนที่ตายไปแล้ว
commemorable(คะเมม'มะระเบิล) adj. น่าฉลอง, สมควรจะได้รับการฉลอง, ซึ่งควรระลึกถึง
commemoration(คะเมมมะเร'เชิน) n. การระลึก, การฉลอง, พิธีฉลอง, ที่ระลึก, สิ่งที่เป็นอนุสรณ์
crop-over(ครอพ'โอเวอะ) n. การฉลองรื่นเริงหลังการเก็บเกี่ยวพืชผลในบางประเทศ
crystal(คิส'เทิล) n. ผลึก, สารผลึก, สิ่งประดับที่เป็นผลึก, สิ่งที่ใสเหมือนผลึก adj. ซึ่งประกอบด้วยผลึก, คล้ายผลึก, ใสแจ๋ว, โปร่งแสง, เกี่ยวกับการฉลองครบรอบที่15
golden jubileeการฉลองครบรอบ 50 ปี
golden weddingการฉลองครบรอบ50ปีของการสมรส
jubilee(จู'บะลี) n. การฉลองครบรอบ (25 ปี:silver jubilee;50ปี:, golden jubilee 75 ปี: diamondjubilee) , การฉลองครบรอบ50 ปี, การ, เฉลิมฉลอง, งานเฉลิมฉลอง, ความปลื้มปีติ, ความดีอกดีใจ, Syn. celebration, festivity, gala
maying(เม'อิง) n. การฉลองวันMay Day
observance(อับเซิร์ฟ'เวินซฺ) n. การสังเกต, การปฏิบัติตาม, การฉลอง, พิธี, พิธีการ, ขบวนการ, ธรรมเนียมปฏิบัติ, กฎ, วินัยศาสนา (ของนิกายโรมันคาทอลิก)
opening(โอ'พะนิง) n. การเปิด, การเปิดเผย, ที่โล่ง, กลางแจ้ง, รูเปิด, ช่อง, การเริ่ม, ตอนแรก, การฉลองการเปิดปฐมฤกษ์, ตำแหน่งงานที่ว่าง, โอกาส, การเปิดเกม, Syn. hole, gap, start
silver jubileen. การฉลองครบรอบ 25 ปี
silverweddingn. การฉลองครบรอบแต่งงาน 25 ปี
wedding(เวด'ดิง) n. การสมรส, พิธีสมรส, การฉลองครบรอบการสมรส, การร่วมกัน, การประสานกัน, Syn. nuptials, marriage

English-Thai: Nontri Dictionary
centenary(n หนึ่งศตวรรษ, 100 ปี, การฉลองครบ 100) ปี
commemoration(n) การฉลอง, ที่ระลึก, พิธีฉลอง, อนุสรณ์
gala(adj) เกี่ยวกับการฉลอง, เกี่ยวกับงานรื่นเริง, สนุกสนาน, รื่นเริง
gala(n) การฉลอง, งานรื่นเริง, วันเทศกาล
triennial(n) การฉลองครบรอบสามปี
triumph(n) ชัยชนะ, การฉลองชัย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
wooden anniversary(n) การฉลองครบรอบแต่งงาน 5 ปี, See also: wedding anniversary

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
祝賀会[しゅくがかい, shukugakai] การฉลอง, งานเฉลิมฉลอง

German-Thai: Longdo Dictionary
Jubiläum(n) |das, pl. Jubiläen| การฉลองครบรอบปี
Silberjubiläum(n) |das| การฉลองครบรอบ 25 ปี
Goldjubiläum(n) |das| การฉลองครบรอบ 50 ปี

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top