50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

silence

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -silence-, *silence*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
silence(n) ความเงียบ, Syn. hush, noiselessness, quiet, muteness, Ant. noise
silence(n) การนิ่งเงียบ, See also: การไม่พูด, Syn. dumbness, muteness, Ant. communicativeness, talkativeness
silence(n) การปกปิด, See also: การเก็บเป็นความลับ, การไม่มีข่าวคราว, Syn. secrecy, concealment
silence(vt) ทำให้เงียบ, See also: ทำให้นิ่ง, Syn. overawe
silence(int) คำสั่งให้เงียบ
silencer(n) ผู้ทำให้เงียบ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
silence(ไซ'เลินซฺ) n. ความเงียบ, การไม่พูด, การเก็บไว้ในใจ, การลืมเลือน, การปิดบัง, การเก็บไว้เป็นความลับ, การไร้ข่าวคราว. vt. ทำให้เงียบ, ทำให้หยุดนิ่ง interj. เงียบ!
silencer(ไซ'เลินเซอะ) n. ผู้ทำให้เงียบ, ผู้ทำให้นิ่งเงียบ, เครื่องทำให้เงียบ, เครื่องกำจัดเสียง

English-Thai: Nontri Dictionary
silence(n) ความสงบ, ความเงียบ, ความนิ่ง, การไม่พูด
silence(vt) ไม่พูดไม่จา, ทำให้เงียบ, ไม่ออกเสียง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
silenceการนิ่งเสีย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
silence, estoppel byการถูกกฎหมายปิดปากเพราะการนิ่งเสีย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
silence, right of accused toสิทธิของผู้ต้องหาที่จะไม่ให้การ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
silencerหม้อลดเสียง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Silenceความเงียบ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you must forgive my silence, for I struggled only for you.และได้โปรดอภัยที่ฉันเงียบหายไป เพราะฉันดิ้นรนเพียงเพื่อเธอเท่านั้น Wuthering Heights (1992)
Silence!เงียบ! In the Name of the Father (1993)
Silence in the court!เงียบในศาล! In the Name of the Father (1993)
Silence!เงียบ! In the Name of the Father (1993)
Silence!เงียบ! In the Name of the Father (1993)
Silence!เงียบ! In the Name of the Father (1993)
Silence!เงียบ! In the Name of the Father (1993)
You see, when you use the silencer a lot... you have to put a piece of cloth here... because it gets very hot and could burn it inside.เห็นมั้ย เมื่อเธอใช้ที่เก็บเสียงมาก ๆ... เธอต้องยัดเศษผ้าเข้าไปตรงนี้... เพราะมันร้อนมาก และอาจไหม้จากภายในได้ Léon: The Professional (1994)
Uncomfortable silences.เงียบอึดอัด Pulp Fiction (1994)
When you can just shut the fuck up for a minute and comfortably share silence.เมื่อคุณก็สามารถปิดเพศสัมพันธ์ขึ้นสำหรับนาทีและสะดวกสบายแบ่งปันความเงียบ Pulp Fiction (1994)
Is that what you call an uncomfortable silence?นั่นคือสิ่งที่คุณเรียกความเงียบอึดอัด? Pulp Fiction (1994)
Oh, I thought you were great in Silence of the Lambs.นายหล่อเลยในเรื่อง Silence of The Lambs The One with George Stephanopoulos (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
silenceA blanket of silence fell over everyone when they heard the disappointing announcement.
silenceA scream broke the silence.
silenceBe silent, or say something better than silence.
silenceDon't interpret their silence as obedience.
silenceDo you think his silence denotes guilt?
silenceExcept for Tom, the family were all watching TV in silence.
silenceHe intended to persist in his silence.
silenceHe interpreted my silence as consent.
silenceHe kept absolute silence throughout the conference.
silenceHe neither spoke nor wept, but went out in silence.
silenceHe raised his hand as if to command silence.
silenceHe was in scandalized silence.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปิดปาก(v) gag, See also: silence somebody, close one's mouth, Example: พยานในคดีฆาตกรรมปิดปากเงียบ ไม่มีใครกล้าพูด, Thai Definition: ไม่พูด หรือห้ามไม่ให้พูด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ค่าปิดปาก[khā pit pāk] (n, exp) EN: hush money  FR: prix du silence [ m ]
ความเงียบ[khwām ngīep] (n) EN: peace ; calm ; quiet ; tranquillity  FR: silence [ m ] ; calme [ m ] ; tranquillité [ f ] ; quiétude [ f ] (litt.)
น้ำตาตกใน[nāmtā toknai] (v, exp) EN: grieve ; be tormented ; cry silently  FR: souffrir en silence
เงียบ[ngīep] (x) EN: silence ! ; be quiet !  FR: silence !
เงียบกริบ[ngīepkrip] (adv) EN: dead silent  FR: silence de mort
เงียบ ๆ หน่อย[ngīep ngīep nøi] (interj) EN: hush! ; silence!  FR: silence ! ; chut !
นิ่งเงียบ[ning-ngīep] (v) EN: keep silence ; remain quiet  FR: se taire ; garder le silence
นิ่งเงียบอยู่[ning-ngīep yū] (v, exp) FR: garder le silence
พูดไปสามไพเบี้ย[phūt pai sām phai bīa] (v, exp) EN: speech is silver ; silence is gold
สงบปากสงบคำ[sa-ngop pāk sa-ngop kham] (v, exp) EN: keep silence  FR: garder le silence

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
silence
silenced
silencer
silences

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
silence
silenced
silencer
silences
silencers

WordNet (3.0)
silence(n) the state of being silent (as when no one is speaking)
silence(n) the absence of sound, Syn. quiet, Ant. sound
silence(v) keep from expression, for example by threats or pressure
silencer(n) short tube attached to the muzzle of a gun that deadens the sound of firing
silencer(n) a tubular acoustic device inserted in the exhaust system that is designed to reduce noise, Syn. muffler

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Silence

n. [ F., fr. L. silentium. See Silent. ] [ 1913 Webster ]

1. The state of being silent; entire absence of sound or noise; absolute stillness. [ 1913 Webster ]

I saw and heared; for such a numerous host
Fled not in silence through the frighted deep. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Forbearance from, or absence of, speech; taciturnity; muteness. [ 1913 Webster ]

3. Secrecy; as, these things were transacted in silence. [ 1913 Webster ]

The administration itself keeps a profound silence. D. Webster. [ 1913 Webster ]

4. The cessation of rage, agitation, or tumilt; calmness; quiest; as, the elements were reduced to silence. [ 1913 Webster ]

5. Absence of mention; oblivion. [ 1913 Webster ]

And what most merits fame, in silence hid. Milton. [ 1913 Webster ]

Silence

interj. Be silent; -- used elliptically for let there be silence, or keep silence. Shak. [ 1913 Webster ]

Silence

v. t. [ imp. & p. p. Silenced p. pr. & vb. n. Silencing ] 1. To compel to silence; to cause to be still; to still; to hush. [ 1913 Webster ]

Silence that dreadful bell; it frights the isle. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To put to rest; to quiet. [ 1913 Webster ]

This would silence all further opposition. Clarendon. [ 1913 Webster ]

These would have silenced their scruples. Rogers. [ 1913 Webster ]

3. To restrain from the exercise of any function, privilege of instruction, or the like, especially from the act of preaching; as, to silence a minister of the gospel. [ 1913 Webster ]

The Rev. Thomas Hooker of Chelmsford, in Essex, was silenced for nonconformity. B. Trumbull. [ 1913 Webster ]

4. To cause to cease firing, as by a vigorous cannonade; as, to silence the batteries of an enemy. [ 1913 Webster ]

Silencer

n. One that silences; specif.: (a) The muffler of an internal-combustion engine. (b) Any of various devices to silence the humming noise of telegraph wires. (c) A device for silencing the report of a firearm shooting its projectiles singly, as a tubular attachment for the muzzle having circular plates that permit the passage of the projectile but impart a rotary motion to, and thus retard, the exploding gases. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
沉默[chén mò, ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ, 沉 默] silence; uncommunicative #3,653 [Add to Longdo]
沉寂[chén jí, ㄔㄣˊ ㄐㄧˊ, 沉 寂] silence; stillness #14,428 [Add to Longdo]
静默[jìng mò, ㄐㄧㄥˋ ㄇㄛˋ, 静 默 / 靜 默] silence; to stand in silence (in mourning) #29,489 [Add to Longdo]
沈默[chén mò, ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ, 沈 默] silence #65,390 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Grabesstille { f }silence of the grave [Add to Longdo]
Ruhe { f }; Geräuschlosigkeit { f }; Schweigen { n } | ein nachdenkliches Schweigen | um Ruhe bittensilence | a pondering silence | to request silence [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
沈黙[ちんもく, chinmoku] (n, vs, adj-no) (1) silence; hush; (2) reticence; inaction; (P) #10,442 [Add to Longdo]
無言[むごん, mugon] (n) silence; (P) #14,677 [Add to Longdo]
ぎゃふんと言う[ぎゃふんという, gyafuntoiu] (exp, v5u) to be beaten hollow; to be argued into silence [Add to Longdo]
ご無沙汰(P);御無沙汰(P);ご不沙汰;御不沙汰[ごぶさた, gobusata] (n, vs) (See 無沙汰) not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence; (P) [Add to Longdo]
サイレンサー[sairensa-] (n) silencer [Add to Longdo]
サイレンス[sairensu] (n) silence [Add to Longdo]
ホワイトキック[howaitokikku] (n) (sl) (See 白ける) dead silence after a joke falls flat (wasei [Add to Longdo]
音無し[おとなし, otonashi] (n, adj-no) silence; wait-and-see [Add to Longdo]
遣り付ける;遣りつける[やりつける, yaritsukeru] (v1, vt) to be accustomed to; to be used to; to argue into silence; to talk down [Add to Longdo]
言わぬが花[いわぬがはな, iwanugahana] (exp) some things are better left unsaid; silence is golden [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
無音検出[むおんけんしゅつ, muonkenshutsu] silence detection [Add to Longdo]
無音抑制[むおんよくせい, muonyokusei] silence suppression [Add to Longdo]
無通話時[むつうわじ, mutsuuwaji] silent time, silence period [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top