Search result for

insure

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -insure-, *insure*
Possible hiragana form: いんすれ
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
insure(vt) ประกันภัย, See also: ประกัน, รับประกัน, รับรอง, Syn. quarantee, certify, endorse
insure(vi) ประกันภัย, See also: ประกัน, รับประกัน, รับรอง, Syn. quarantee, certify, endorse
insured(adj) ซึ่งมีประกัน, Syn. quaranteed, warranteed
insurer(n) ผู้รับประกัน, See also: บริษัทประกันภัย, คนขายประกัน
insure for(phrv) ทำประกัน (เพื่อป้องกัน), See also: ประกัน เพื่อป้องกัน, Syn. cover for
insure with(phrv) ทำประกันกับ, See also: ประกันกับ
insure against(phrv) รับประกัน, See also: ประกัน, รับรอง, Syn. cover against, indemnify against

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
insure(อินชัวร์') vt. ประกันภัย, ประกัน vi. รับประกัน, ออกกรมธรรม์
insured(อินชัวร์ดฺ') n. ผู้ได้รับการประกันภัย, ผู้มีประกันภัย, ผู้เอาประกัน
insurer(อินชัว'เรอะ) n. บริษัทประกัน, ผู้รับรอง, ผู้รับประกัน

English-Thai: Nontri Dictionary
insure(vt) ประกัน, ค้ำประกัน, รับรอง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
insure๑. รับประกันภัย๒. เอาประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
insuredผู้เอาประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
insuredผู้เอาประกันภัย [ ดู assured ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
insurerผู้รับประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
insurerผู้รับประกันภัย [ ดู assurer ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
insure(vi, vt) คุ้มครอง, See also: cover, protect
insured person[อินชัวร์ดฺ เพอเซิน] (n) ผู้ประกันตน, ผู้เอาประกันภัย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're insured. Why should they give a fuck?พวกเขากำลังได้รับการประกัน ทำไมพวกเขาควรให้มีเพศสัมพันธ์? Pulp Fiction (1994)
Same as banks, these places are insured.เช่นเดียวกับธนาคารสถานที่เหล่านี้เป็นผู้ประกันตน Pulp Fiction (1994)
I was an insurance investigator, freelance.เคยเป็นนักสืบของบริษัทประกัน เป็นฟรีแลนซ์ In the Mouth of Madness (1994)
Well, aside from the fact... that you're insured by the company I work for...คือจริงๆแล้ว ผมทำงานให้บริษัทประกันที่คุณใช้บริการอยู่ In the Mouth of Madness (1994)
He's insured.เขามีประกัน Heat (1995)
That's the point. He collects 100% from the insurance.เขาเคลมประกันได้ 100% เลย Heat (1995)
My way, you get 100% from the insurance company... take the bonds back from us... at 60 cents on the dollar and make yourself another 40%.วิธีผม คุณเคลมประกันได้ 100% ซื้อพันธบัตรคืนจากเรา 60 เซนต์ต่อเหรียญ Heat (1995)
Your money is insured by the government. You won't lose a dime.เงินคุณรัฐบาลเป็นประกันไม่สูญหาย Heat (1995)
There might be some insurance.เฮย อาจจะมีประกันบางส่วน ฉันไม่อยากจะคิดว่าสิ่งดังกล่าว Help! (1965)
I ask you, in all conscience, is it right that a serviceman is forced to carnal knowledge for the insurance?ฉันขอให้คุณเซอร์ในมโนธรรม ทั้งหมด มันเหมาะสมที่กร ควรถูกบังคับให้ความรู้ทาง กามารมณ์ How I Won the War (1967)
Then the insurance will not call on a Monday for his hoggins.โทรในวันจันทร์สำหรับกามกิจ ของเขา How I Won the War (1967)
No, but there's an insurance salesman selling life-after-death policies.ไม่มี เจอร์รี่ คนขายประกัน ขายกรมธรรม์ชีวิตหลังการตาย Oh, God! (1977)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
insureHe insured himself.
insureHe insured himself for a rainy day.
insureHe insured his house against fire.
insureHe insured his new house against fire.
insureI am insured for the car.
insureI'd like to insure this, please.
insureInsure it, please.
insureInsure your house for against fire.
insureMy house is fully insured.
insureThe freight was insured against all risks.
insureThe house is insured against fire.
insureThese fragile items must be insured against all risks.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คุ้มภัย(v) insure against dangers, Syn. ป้องกันภัย, ระวังภัย, Example: ทุกคนนับถือในความซื่อสัตย์ของสุนัขที่ทำหน้าที่คุ้มภัยให้กับเจ้านายของมัน
ผู้รับประกัน(n) insurer, Syn. ผู้รับประกันภัย, Example: บริษัทจะจ่ายเงินให้ผู้รับประกันตามอัตราที่กำหนดไว้ในสัญญา, Count Unit: คน, Thai Definition: คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทน หรือใช้เงินจํานวนหนึ่งให้ตามสัญญาประกันภัย
ผู้รับประกันภัย(n) insurer, Example: เธอเป็นผู้รับประกันภัยในสัญญาครั้งนี้, Thai Definition: คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทน หรือใช้เงินจํานวนหนึ่งให้ตามสัญญาประกันภัย, Notes: (กฎหมาย)
ประกัน(v) guarantee, See also: insure, assure, warrant, ensure, Syn. รับรอง, ยืนยัน, Example: หัวหน้าฝ่ายผลิตประกันความสามารถของเขา, Thai Definition: รับรองว่าจะรับผิดในความเสียหายที่เกิดขึ้น, รับรองว่าจะมีหรือไม่มีเหตุการณ์นั้นๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ค้ำประกัน[khamprakan] (v) EN: guarantee ; ensure ; assure ; warrant ; attest ; insure ; certify ; act as surety  FR: garantir ; assurer ; certifier
ผู้เอาประกัน[phū ao prakan] (n, exp) EN: insuree ; insured ; insured party ; policy holder  FR: assuré [ m ]
ผู้เอาประกันภัย[phū ao prakanphai] (n, exp) EN: assured ; insured ; insuree
ผู้รับประกันภัย[phūrapprakanphai] (n, exp) EN: insurer  FR: assureur [ m ]
ประกัน[prakan] (v) EN: guarentee ; secure ; warrant ; insure ; ensure  FR: garantir ; assurer ; couvrir
ประกันอัคคีภัย[prakan akkhīphai] (v, exp) EN: insure against fire
ประกันรถยนต์[prakan rotyon] (v, exp) EN: have a car insured
รับประกัน[rapprakan] (v) EN: insure ; assure ; guarantee  FR: assurer ; garantir

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
insure
insured
insurer
insures
insurers
insurer's
insurers'

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
insure
insurer
insured
insures
insurers

WordNet (3.0)
insure(v) take out insurance for
insured(n) a person whose interests are protected by an insurance policy; a person who contracts for an insurance policy that indemnifies him against loss of property or life or health etc., Syn. insured person
insured(adj) covered by insurance, Ant. uninsured

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Insure

v. t. [ imp. & p. p. Insured p. pr. & vb. n. Insuring. ] [ OE. ensuren, prob. for assuren, by a change of prefix. See 1st In-, and Sure, and cf. Assure, Ensure. ] [ Written also ensure. ] [ 1913 Webster ]

1. To make sure or secure; as, to insure safety to any one. [ 1913 Webster ]

2. Specifically, to secure against a loss by a contingent event, on certain stipulated conditions, or at a given rate or premium; to give or to take an insurance on or for; as, a merchant insures his ship or its cargo, or both, against the dangers of the sea; goods and buildings are insured against fire or water; persons are insured against sickness, accident, or death; and sometimes hazardous debts are insured. [ 1913 Webster ]

Insure

v. i. To underwrite; to make insurance; as, a company insures at three per cent. [ 1913 Webster ]

Insurer

n. One who, or that which, insures; the person or company that contracts to indemnify losses for a premium; an underwriter.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
投保人[tóu bǎo rén, ㄊㄡˊ ㄅㄠˇ ㄖㄣˊ, 投 保 人] insured person #19,116 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
確保[かくほ, kakuho] (n, vs) guarantee; maintain; ensure; insure; secure; reservation; (P) #2,931 [Add to Longdo]
マルチライン保険会社[マルチラインほけんがいしゃ, maruchirain hokengaisha] (n) (See モノライン保険会社) multiline insurance company; multiline insurer [Add to Longdo]
モノライン保険会社[モノラインほけんがいしゃ, monorain hokengaisha] (n) (See マルチライン保険会社) monoline insurance company; monoline insurer [Add to Longdo]
被保険者[ひほけんしゃ, hihokensha] (n) (See 保険者) insured person; (P) [Add to Longdo]
被保険物[ひほけんぶつ, hihokenbutsu] (n) insured item [Add to Longdo]
貧すれば鈍する[ひんすればどんする, hinsurebadonsuru] (exp) (id) Poverty dulls the wit [Add to Longdo]
保険を掛ける;保険をかける[ほけんをかける, hokenwokakeru] (exp, v1) to insure (something) [Add to Longdo]
保険事故[ほけんじこ, hokenjiko] (n) event insured against [Add to Longdo]
保険者[ほけんしゃ, hokensha] (n) (See 被保険者) insurer [Add to Longdo]
保険付き[ほけんづき, hokenduki] (n) guaranteed; insured [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top