50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

-不顾-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -不顾-, *不顾*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不顾[bù gù, ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ, 不 顾 / 不 顧] in spite of; regardless of #5,881 [Add to Longdo]
不顾一切[bù gù yī qiè, ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄧ ㄑㄧㄝˋ, 不 顾 一 切 / 不 顧 一 切] reckless; regardless of everything #15,393 [Add to Longdo]
奋不顾身[fèn bù gù shēn, ㄈㄣˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄕㄣ, 奋 不 顾 身 / 奮 不 顧 身] to dash ahead regardless of the danger #22,097 [Add to Longdo]
悍然不顾[hàn rán bù gù, ㄏㄢˋ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ, 悍 然 不 顾 / 悍 然 不 顧] outrageous and unconventional (成语 saw); flying in the face of (authority, convention, public opinion etc) #196,434 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's no way I'm leaving Doug behind.[CN] 我不可能置道格于不顾 There's no way I'm leaving Doug behind. Everest (2015)
When Henry pulled me into the escape pod, trying to get me out of the lab no matter what.[CN] 什么时候 当亨利拉我进逃生舱 不顾一切要救我出实验室 Hardcore Henry (2015)
They don't know that we were together You and I Despite all the exhaustion, and the pain, and hardship.[CN] 他们不知道我们在一起了 你和我 曾不顾一切疲惫 痛苦和艰难 Youth (2015)
They must never know That you and I despite everything Liked to think of ourselves As a simple song.[CN] 他们一定从不知道 你和我 曾不顾一切 Youth (2015)
Well, given my history on the subject, it seems a little reckless to bring it up now.[CN] 呃 考虑到我在这件事上的经历 Well, given my history on the subject, 现在提起它好像有点不顾后果 it seems a little reckless to bring it up now. The Space Probe Disintegration (2015)
I have no spur to prick the sides of my intent but only vaulting ambition which o'erleaps itself and falls on the other.[CN] 没有什么力量能刺激我去实施我的意图 只有膨胀的野心使我不顾一切 哪怕万劫不覆 Macbeth (2015)
The one who turned his back on everything important just to have that formula all to himself.[CN] 那个只是为了弄到配方 而不顾大家的我 The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
But you and I both know you're not gonna walk away from the find of the century because of whose name's gonna end up in the textbooks.[CN] 但是你我都知道你不会对这个世纪大发现弃之不顾 因为这人会留名青史 Synchronicity (2015)
The legislative process-ish.[CN] 不顾立法程序 罔顾宪法 The legislative process -ish. Chapter 37 (2015)
She is desperate to find her brother Luke and gain his help in restoring peace and justice to the galaxy.[CN] 她不顾一切地想要找到哥哥卢克 She is desperate to find her 从而在他的帮助下 brother Luke and gain his 恢复银河系的 help in restoring peace Star Wars: The Force Awakens (2015)
Now you're gonna flake out when the Worlds is, like, right after graduation?[CN] 毕业典礼之后的世锦赛 Now you're gonna flake out when 你也打算不管不顾了吗? the Worlds is, like, right after graduation? Pitch Perfect 2 (2015)
I would have locked myself away... to keep Rindy with me.[CN] 会不顾一切 把真正的自己藏起来 只为了能和琳迪在一起 Carol (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top