Search result for

-一朝-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -一朝-, *一朝*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
养兵千日，用在一朝[yǎng bīng qiān rì, yòng zài yī cháo, ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄢ ㄖˋ, ㄩㄥˋ ㄗㄞˋ ㄧ ㄔㄠˊ, 养 兵 千 日 ， 用 在 一 朝 / 養 兵 千 日 ， 用 在 一 朝] lit. Train an army for a thousand days to use it for one morning. (成语 saw); fig. extensive preparation eventually pays off [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
一朝[いっちょう, icchou] (n-adv, n-t) temporarily; short period; once; one morning [Add to Longdo]
一朝一夕[いっちょういっせき, icchouisseki] (n) in a day; in a brief space of time [Add to Longdo]
一朝一夕に[いっちょういっせきに, icchouissekini] (adv) in a day; in a brief interval [Add to Longdo]
一朝有事[いっちょうゆうじ, icchouyuuji] (exp) (when) the time of need arises; should an emergency occur [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In 1950, Kim Il Sung invaded the South to unify the country, and the U.S. opposed Communist expansion at all costs.[CN] 1950年，金日成入侵韩国，意图统一朝鲜 美国不计代价，反抗共产主义扩张 Inside North Korea (2007)
Would he still reach for you if they only dream you've ever shared with him was a nightmare?[CN] 如果一朝他知道你跟他所做的 原来是噩梦一场 他还会在你身旁吗 Pilot (2008)
The process of cleaning up the streets is a long one.[CN] 除暴安良并非是一朝一夕的事 The Dark Knight (2008)
Rome wasn't built in a day.[CN] 冰冻三尺，非一朝一夕。 Daddy Cool (2008)
One cold day in July and suddenly it's the new Ice Age.[CN] 我总不能一朝被蛇咬 十年怕井绳 Episode #1.3 (2007)
Never once seen a banger that could quit. Too fucking stupid.[CN] 一朝是劫匪终生都不会退出这行的 Punisher: War Zone (2008)
- Once a biker slut, always a-[CN] - 一朝为摩托婊子，永远是 The Pull (2008)
Yeah, cold feet.[CN] 是啊 一朝被蛇咬 Juno (2007)
A gentleman has a lifetime's concern but no one day of worry[CN] 无一朝之患 City Without Baseball (2008)
Supreme martial arts skills cannot be learned in a short time.[CN] 上乘正道武學絕非一朝一夕能成 The Storm Warriors (2009)
The fall whereof your friends may well bemoan.[CN] 一朝跌落朋比追悔 The fall whereof your friends may well bemoan. The Act of Treason (2008)
Besides, making the ultimate pain au chocolat, it's not like it can be done in just a day or two, not even realising that, what on earth is he trying to do?[JP] だいたい 究極の パン･オ･ショコラなんて 一朝一夕で できるもんじゃないのに そんなことも 分からなくなっちゃってるなんて Episode #1.4 (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top