| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ชวน-, *ชวน* |
| ชวน | (v) persuade, See also: induce, Syn. ชักชวน, Example: คุณหมอทั้งสองชวนกันเดินขึ้นเนินทราย, Thai Definition: จูงใจให้กระทำ |
| | ชวน ๑ | ก. จูงใจ, โน้มนำ, เช่น ชวนกิน | | ชวน ๑ | ชักนำ, ขอให้ทำตาม, เช่น ชวนไปเที่ยว. |
| |
| | What if he wants to invite me up to his place? Will you come too? | ถ้าเขาชวนขึ้นห้อง คุณมิต้องขึ้นด้วยหรือ The Bodyguard (1992) | | Hindley Earnshaw invited you to stay at Wuthering Heights? | ฮินด์ลีย์ เอิร์นชอว์ ชวนให้คุณพัก ที่เวธเตอริง ไฮตส์งั้นรึ Wuthering Heights (1992) | | It is I who invited him to stay. | ฉันต่างหากที่เป็นคนชวนให้เขาพัก Wuthering Heights (1992) | | But now it's getting out of hand, because after the party, we're going to Lake Tahoe, and he actually asked her to come with us. | แต่ตอนนี้มันเริ่มจะคุมไม่ได้แล้ว เพราะหลังจากงานนี้แล้ว เราจะไปกันที่ทะเลสาบทาโฮว์ แล้วเขาก็ไปชวนแม่ให้ไปกับเราด้วยจริงๆแหละ The Joy Luck Club (1993) | | Last Chinese New Year, we had Auntie Lindo's family to dinner. | เมื่อวันตรุษจีนครั้งที่แล้ว เราชวน ครอบครัวของคุณป้าลินโดมาทานอาหารที่บ้าน The Joy Luck Club (1993) | | It's scary, but a relief. | มันชวนผวา แต่ก็ผ่อนคลาย Wild Reeds (1994) | | I take it you want to go upstairs. | อยากชวนขึ้นข้างบนล่ะซิ Don Juan DeMarco (1994) | | Miss Styles, if that's what you saw, then... yeah, I guess it would be a little... unsettling. | คุณสไตล์ส ถ้าคุณคิดว่าที่เห็นนั่นมัน... ใช่ ผมว่ามันคงจะชวนประสาทเสีย In the Mouth of Madness (1994) | | - He finally asked you out? | - เขาชวนเธอเที่ยวแล้วเหรอ\ The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | Even if I could get it together enough to ask a woman out who am I gonna ask? | ที่สำคัญก็คือ ถึงฉันจะหายฟูมฟายแล้ว แล้วคิดจะนัดสาวไปเที่ยว ฉันจะไปชวนใคร The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | Do you think it would be okay if I ask you out sometime, maybe? | จะเป็นไรมั้ยถ้าฉันจะชวนเธอเที่ยว อาจจะบางครั้ง The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | Okay, maybe I will. | โอเค ฉันอาจจะชวน The One Where Monica Gets a Roommate (1994) |
| | ชวน | [chūan] (v) EN: advise ; urge ; try to persuade ; induce ; invite FR: persuader ; influencer ; décider | | ชวน หลีกภัย | [Chūan Līkphai] (n, prop) EN: Chuan Leekpai FR: Chuan Leekpai |
| | | ask out | (phrv) ชวนออกไป, See also: ชวนไปข้างนอก, Syn. go about, go out, go out with | | ask up | (phrv) เชิญขึ้นข้างบน, See also: ชวนขึ้นข้างบน | | comic | (adj) ตลกขบขัน, See also: ชวนหัว, น่าหัวเราะ, น่าขัน, Syn. funny, humorous, humourous, ridiculous, ironic, ironical, comical, laughable, laughing | | comical | (adj) ตลกขบขัน, See also: ชวนหัว, น่าขัน, น่าหัวเราะ, Syn. funny, humorous, humourous, ridiculous, ironic, ironical, comic, laughable, laughing | | draw in | (phrv) ชวนให้ร่วม, See also: ชักนำให้เข้าร่วม | | demoralizing | (adj) ซึ่งเสื่อมเสียศีลธรรม, See also: ชวนให้เสื่อมเสียศีลธรรม | | lead on | (phrv) นำไป, See also: ชวนไป | | pull in | (phrv) ชวนให้เข้าร่วม, See also: ชักจูงให้ร่วม โดยเฉพาะเพื่อช่วยเหลือ, Syn. rope in | | pull into | (phrv) ชวนให้เข้าร่วม | | recruit into | (phrv) ชวนให้เข้าร่วม |
| | accost | (อะคอสทฺ', อะโคสทฺ') vt., n. เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญ, เข้าไปทัก, ชักชวนลูกค้า, การต้อนรับ, Syn. greet, salute, approach | | agitprop | (แอจ' จิพรอพ) n. การยุยงและโฆษณาชวนเชื่อ. -agitpropist n. (agitation) | | allure | (อะเลียว') vt. ล่อ, ชักชวน, จูงใจ, ทำให้หลงเสน่ห์. -n. เสน่ห์. -alluring n., Syn. seduce, charm, sex appeal | | anamnesis | (แอนแอมนี' ซิส) n., (pl. -ses) n. ขอรำลึก , การชวนให้รำลึกถึงความหลัง, ประวัติโรค. -anamnestic adj. (reminiscence) | | ballyhoo | (แบล'ลีฮู) { ballyhooed, ballyhooing, ballyhoos } n., v. (การ) โฆษณาชวนเชื่ออย่างมาก, การคุยโวโอ้อวด, Syn. babble | | bring | (บริง) { brought, brought, bringing, brings } vt. เอามาให้, นำมาให้, พามา, นำมาสู่, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, นำออกมาแสดง, นำเสนอ, ชักชวนขายได้ -Id. (bring about ทำให้เกิด) -Id. (bring around (round)) ชักชวน, โน้มน้าว -Id. (bring forth ทำให้เกิด, นำเสนอ) -Id. (bring in ยอมแพ้) | | buttonhole | n. รังดุม vt. เจาะรังดุม, ชวนคุย, จับตัวได้, See also: buttonholer n. | | canvass | (แคน'เวิส) { canvassed, canvassing, canvasses } vt., vi., n. (การ) ตรวจสอบอย่างละเอียด, หาเสียง, ออกเที่ยวชักชวน, อภิปรายอย่างละเอียด, วิจารณ์อย่างรุนแรง, See also: canvasser n. ดู canvass, Syn. examine, survey | | dissuade | (ดิสเวด') vt. ชักชวนไม่ให้ทำ, หน่วงเหนี่ยว, ห้ามปราม, ยับยั้ง., See also: dissuadable adj. ดูdissuade dissuader n. ดูdissuade, Syn. discourage, avert, warn, Ant. encourage | | dissuasion | (ดิสเว'เชิน) n. การชักชวนไม่ให้ทำ, การหน่วงเหนี่ยว, การห้ามปราม, การยับยั้ง |
| | advocate | (vt) สนับสนุน, เป็นทนาย, พูดแก้ต่าง, โฆษณาชวนเชื่อ | | agitprop | (n) การโฆษณาชวนเชื่อ, การยุยง, การปลุกปั่น | | attract | (vt) ดึงดูดใจ, จูงใจ, ชวนมอง, ล่อใจ | | burlesque | (adj) ชวนหัว, ตลก, ล้อเลียน | | burlesque | (n) ภาพล้อ, ละครตลก, ละครชวนหัว | | cantankerous | (adj) พาล, เอาใจยาก, ดื้อดึง, ฉุนเฉียว, ชวนทะเลาะ | | comedy | (n) เรื่องตลก, สุขนาฏกรรม, ละครชวนหัว, ละครตลก, เรื่องน่าขัน | | comic | (adj) ขบขัน, ตลก, เกี่ยวกับละครชวนหัว, เกี่ยวกับเรื่องขบขัน | | dispose | (vi) จำหน่าย, ขาย, โอน, กำจัด, ทำลาย, โน้มน้าว, ชักชวน | | farce | (n) หัสนาฏกรรม, เรื่องตลก, ละครตลก, เรื่องชวนหัว, เรื่องขบขัน |
| | 誘う | [さそう, sasou] TH: ชวนไปข้างนอก EN: to call out |
| | anlässlich | เนื่องในโอกาส เช่น Ich lade meine Schulkameraden zum Abendessen anlässlich meines 60. Geburtstages ein. ฉันชวนเพื่อนร่วมชั้นเรียนมาทานอาหารเย็นในโอกาสวันครบรอบวันเกิดที่ 60 ของฉัน |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
