Search result for

闘

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -闘-, *闘*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[闘] Meaning: fight; war
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門  ⿰  豆  寸
Variants: 鬥, 鬭, 斗, 鬪, 鬦, Rank: 751
[戦] Meaning: war; battle; match
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: いくさ, たたか.う, おのの.く, そよ.ぐ, わなな.く, ikusa, tataka.u, onono.ku, soyo.gu, wanana.ku
Radical: 戈, Decomposition: ⿰  単  戈
Variants: 闘, 战, 戰, Rank: 78
[斗] Meaning: Big Dipper; ten sho (vol); sake dipper; dots and cross radical (no. 68)
On-yomi: ト, トウ, to, tou
Radical: 斗
Variants: 闘, 鬥, Rank: 1885
[鬭] Meaning: struggle; fight; compete; contend
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥
Variants: 闘, 鬦, 鬪
[鬥] Meaning: broken gate radical (no. 191)
Radical: 鬥
Variants: 闘, 斗
[鬪] Meaning: fighting
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥, Decomposition: ⿱  鬥  豆
Variants: 闘, 鬭, 鬦
[鬦] Meaning: struggle; fight; compete; contend
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥
Variants: 闘, 鬭, 鬪

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
闘[dòu, ㄉㄡˋ, 闘] Japanese variant of 鬥|斗 #159,132 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
闘争心[とうそうしん, tousoushin] (exp) จิตใจห้าวหาญ, ใจทระนง
闘志[とうし, toushi] (n) ใจสู้

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
闘う[たたかう, tatakau] TH: ต่อสู้  EN: to fight
闘う[たたかう, tatakau] TH: ทำการรบ  EN: to battle
闘う[たたかう, tatakau] TH: แข่งขันชิงตำแหน่ง  EN: to engage in contest

Japanese-English: EDICT Dictionary
闘争(P);斗争(iK)[とうそう, tousou] (n, vs, adj-no) strife; conflict; (P) #6,915 [Add to Longdo]
闘士[とうし, toushi] (n) fighter (for); militant; champion (of); boxer; (P) #8,993 [Add to Longdo]
闘い構え;闘構え[たたかいがまえ, tatakaigamae] (n) (See 闘構え) kanji "fighting" radical [Add to Longdo]
闘気[とうき, touki] (n) fighting spirit [Add to Longdo]
闘技[とうぎ, tougi] (n) competition; contest [Add to Longdo]
闘技場[とうぎじょう, tougijou] (n) arena [Add to Longdo]
闘牛[とうぎゅう, tougyuu] (n) bullfighting; bullfight [Add to Longdo]
闘牛士[とうぎゅうし, tougyuushi] (n) matador; bullfighter [Add to Longdo]
闘牛場[とうぎゅうじょう, tougyuujou] (n) a bullring [Add to Longdo]
闘魚[とうぎょ, tougyo] (n) fighting fish [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.あまりチームに頼りすぎると、個人の闘争本能が減少するかもしれない。
George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.ジョージは、最近、３時間の格闘の末に釣った重さ３０ポンドのバスの話をしていた。
Wonderful was the fighting spirit of the Australian rugby team.そのオーストラリアのラグビーチームの闘争心はすばらしかった。
The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.その軍団は戦闘中多くの輝かしい作戦に従事した。
Many soldiers were wounded in the battle.その戦闘で多くの兵士が負傷した。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.トムはもう３時間もの間、眠りにつこうと悪戦苦闘しています。
Our fighters averaged 430 missions a day.わが戦闘機の延べ出撃機数は平均１日４３０機であった。
After an uphill struggle against great odds they finally got the company on its feet again.悪戦苦闘の末、ようやく彼は事業を立ち直らせた。
Doctor are fighting against disease.医師たちは病気と闘っている。
We had no alternative but to fight.我々には闘うしか道はなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A lot of casualties. And we've lost the Shevardino Mound.[JP] 戦闘が長引 き 当方に 大被害が War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
He might even challenge that scoundrel to a duel.[JP] お父様ならきっと 決闘を申し込むよ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
He's top-notch.[JP] 戦闘のために産れたようだ。 一流だぜ。 Live for Life (1967)
Never have our forces fought with such valor.[JP] 「戦闘は激 し さ を増 し」 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
I would like to join. I want to participate in the battle.[JP] 私 も戦闘に 参加 した いの です War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
He's showing the great matador Palomo Linares.[JP] 有名な闘牛士の真似ですよ The Mirror (1975)
- Your friend Ryan, will he fight?[JP] ライアンは 闘う気があるのか？ Rough Night in Jericho (1967)
Nothing in this goddamn army amazes me.[JP] 軍のやることだ オレは戦闘はできる こういうのは向いていない The Crazies (1973)
And another battle proved physically impossible.[JP] 新た に戦闘を開始す る こ と は不可能 であ っ た War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Class struggle here.[JP] 階級闘争がここに。 Live for Life (1967)
- He likes the action?[JP] - 彼は戦闘好き？ Live for Life (1967)
They're still neck and neck, wheel to wheel, the whole way.[JP] 両者、一進一退、 ホイール・トゥ・ホイールの激闘です Grand Prix (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
闘う[たたかう, tatakau] kaempfen [Add to Longdo]
闘争[とうそう, tousou] -Kampf, -Streik, Konflikt [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top