Search result for

逃避

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -逃避-, *逃避*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
逃避[táo bì, ㄊㄠˊ ㄅㄧˋ, 逃 避] escape; evade; shirk #6,631 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
逃避[とうひ, touhi] (n, vs) escape; evasion; flight; (P) [Add to Longdo]
逃避行[とうひこう, touhikou] (n) flight; elopement [Add to Longdo]
逃避的[とうひてき, touhiteki] (adj-na) escapist; evasive [Add to Longdo]
逃避文学[とうひぶんがく, touhibungaku] (n) escapist literature [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
All you're doing is trying to escape reality.前のやっていることは現実からの逃避に過ぎない。
Everyone has his intellectual desire; mine is to escape life as I know it.誰にも知的な願いがあるが、私の願いは私が知っているような人生から逃避することである。
I want to disappear somewhere! I tend to feel like that in sultry summers.どこかへ逃避行したい―。蒸し暑い夏はそんな気分になりがち。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A distraction.[JP] 現実逃避よ Iron Man 3 (2013)
Very few escape my grasp.[CN] 很少有逃避我的把握。 Heavy Metal (1981)
I know what stress does. It's all I can do from going crazy myself.[JP] ストレスのせいでそうなったんだ 気が狂う前の逃避として・・ Phone Booth (2002)
You can't escape the nightmare without me.[CN] 没有我，你无法逃避恶梦 Cat People (1982)
She is there, in that house, between vulgarity and spite, like Daphne, transformed into a laurel tree to escape god Apollo.[CN] 288) }她住在這座房子裏，四邊都是庸俗和惱恨 288) }正如那逃避阿波羅追逐的達芙妮女神一下子變成了一棵月桂樹 Francisca (1981)
Dead ? No excuse for laying off work.[CN] 死了 不要找藉口逃避工作 Time Bandits (1981)
I don't know what it was but she seemed to shrink and try up like poisoned mice.[CN] 我不知道這到底是怎麼回事 但是她似乎在逃避 就像中了毒的老鼠 The Simple-Minded Murderer (1982)
Would have been a sweet escape.[JP] ご機嫌な逃避行だぜ A Stitch in Time (2012)
We mustn't run away.[CN] 不能逃避 Onimasa (1982)
And Pierre pictured all men as such soldiers trying to find a refuge from life, some in ambition, some in cards, some in framing laws, some in women, some in games, some in horses, some in politics, some in sport, some in wine, [JP] 結局それは 現実からの逃避であり すべての人間の姿なのだ 名誉を追求する者 法律を作る者 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
"All i'm doing is hiding from the truth, And the truth is that..."[JP] 私の行動は現実逃避 私の中に 本当にあるもの... The Night of the Comet (2009)
To the most reliable brand in the sector.[JP] 信頼できる会社へ逃避しています The Cure (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top