Search result for

滴水

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -滴水-, *滴水*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
滴水不漏[dī shuǐ bù lòu, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ, 滴 水 不 漏] lit. not one drop of water can leak out; watertight; rigorous (argument) #46,747 [Add to Longdo]
滴水穿石[dī shuǐ chuān shí, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄕˊ, 滴 水 穿 石] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. #94,525 [Add to Longdo]
滴水石穿[dī shuǐ shí chuān, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 滴 水 石 穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
滴水[てきすい, tekisui] (n) water dripping [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My mum used to say... to have patience and you'll achieved your goal.[CN] 我媽常說 滴水石穿 鐵杵磨成針 Sophie's Revenge (2009)
Nuclear devices activated, and the machine keeps pushing time through the cogs, like paste into strings into paste again, and only the machine keeps using time to make time to make time.[CN] 核能设备已启动 时间一点一滴的遗逝 如滴水般，水落石穿 Battlestar Galactica: The Plan (2009)
After he snatched the amulet, he didn't drink any water.[CN] 薛勇却不是 薛勇摘了符之后 滴水未进 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
Then there's kind of a significant flow.[CN] 之后 第一滴水渗出 Capitalism: A Love Story (2009)
You'll be the one that's leaking[CN] 我就把你风干滴水 Monga (2010)
I can never repay you enough.[CN] 滴水之恩当涌泉相报 Ong-bak 3 (2010)
They haven't drunk since sunrise.[CN] 自从日出起，它们就没喝过一滴水 Mysteries of Lisbon (2010)
Absolutely, Mr. Lopez, help yourself to some water, it's where the dripping sound is coming from.[CN] 自己去倒点水吧 就在有滴水声的地方 你有空的话 好的 The Soloist (2009)
Or a drop of water?[CN] 连滴水也喝不着 Animals United (2010)
In my country, you could ride for days and see no ground water.[CN] 在我家那邊，可能連續幾天見不到一滴水 True Grit (2010)
If the government checks it out, they won't find anything.[CN] 官府要是查起来 一分不差滴水不漏 A Woman, a Gun and a Noodle Shop (2009)
The babies won't even get wet. They won't even get wet.[CN] 婴儿甚至连一滴水都不会沾上 Even the Rain (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top