Search result for

湿

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -湿-, *湿*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[湿, shī, ㄕ] wet, moist, humid, damp; illness
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  显 [xiǎn, ㄒㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 濕, Rank: 1743
[濕, shī, ㄕ] wet, moist, humid, damp; illness
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  㬎 [xiǎn, ㄒㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 湿

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[湿] Meaning: damp; wet; moist
On-yomi: シツ, シュウ, shitsu, shuu
Kun-yomi: しめ.る, しめ.す, うるお.う, うるお.す, shime.ru, shime.su, uruo.u, uruo.su
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  显
Variants: 濕, Rank: 1517
[濕] Meaning: wet; moist; humid; damp; an illness
On-yomi: シツ, シュウ, shitsu, shuu
Kun-yomi: しめ.る, しめ.す, うるお.う, うるお.す, shime.ru, shime.su, uruo.u, uruo.su
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  㬎
Variants: 湿

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
湿[shī, ㄕ, 湿 / 濕] moist; wet #2,621 [Add to Longdo]
湿地[shī dì, ㄕ ㄉㄧˋ, 湿 地 / 濕 地] wetland #10,662 [Add to Longdo]
湿度[shī dù, ㄕ ㄉㄨˋ, 湿 度 / 濕 度] humidity level #11,576 [Add to Longdo]
湿润[shī rùn, ㄕ ㄖㄨㄣˋ, 湿 润 / 濕 潤] moist #12,909 [Add to Longdo]
潮湿[cháo shī, ㄔㄠˊ ㄕ, 潮 湿 / 潮 濕] damp; moist #13,304 [Add to Longdo]
风湿[fēng shī, ㄈㄥ ㄕ, 风 湿 / 風 濕] rheumatism #24,965 [Add to Longdo]
湿疹[shī zhěn, ㄕ ㄓㄣˇ, 湿 疹 / 濕 疹] eczema #29,756 [Add to Longdo]
淋湿[lín shī, ㄌㄧㄣˊ ㄕ, 淋 湿 / 淋 濕] to get soaked #33,855 [Add to Longdo]
湿气[shī qì, ㄕ ㄑㄧˋ, 湿 气 / 濕 氣] moisture #39,758 [Add to Longdo]
润湿[rùn shī, ㄖㄨㄣˋ ㄕ, 润 湿 / 潤 濕] to moisten (e.g. of rain); to wet #54,318 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
湿度[しつど, shitsudo] (n) ความชื้น

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
湿る[しめる, shimeru] TH: เฉอะแฉะ  EN: to be damp
湿る[しめる, shimeru] TH: เปียกชื้น  EN: to be wet
湿る[しめる, shimeru] TH: แฉะ  EN: to become wet

Japanese-English: EDICT Dictionary
湿地[しっち, shicchi] (n, adj-no) wetland; wetlands; (P) #12,948 [Add to Longdo]
湿原[しつげん, shitsugen] (n) marshy grassland; wetlands; (P) #17,369 [Add to Longdo]
湿し水[しめしみず, shimeshimizu] (n) dampening solution; dampening agent [Add to Longdo]
湿す[しめす, shimesu] (v5s, vt) to wet; to moisten; to dampen [Add to Longdo]
湿った[しめった, shimetta] (adj-f) moist; damp; wet [Add to Longdo]
湿っぽい[しめっぽい, shimeppoi] (adj-i) damp; gloomy; (P) [Add to Longdo]
湿らす[しめらす, shimerasu] (v5s, vt) to dampen; to moisten [Add to Longdo]
湿らせる[しめらせる, shimeraseru] (v1, vt) to dampen; to moisten [Add to Longdo]
湿り[しめり, shimeri] (n) dampness; humidity; moisture [Add to Longdo]
湿り気[しめりけ, shimerike] (n) moisture [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Yecch. This rice cracker is soggy.あらやだ、このお煎餅もう湿気ってる。 [ F ]
If you watch the sun setting on a warm, damp day, the moisture changes the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Put your hands up here and get' em wet.ここに両手を置いて手を湿らせる。
The sheets feel damp.このシーツは湿っぽい。
This damp match won't light.このマッチは湿っていて火がつかない。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
This earth is moist owing to the recent rain.この土は最近の雨のために湿っている。
It's been hot and humid.ずっと暑くて湿気が多いんだ。
It is hot, no doubt, but then the heat is dry.たしかに暑いが、湿気がない。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Keep your cigarettes dry.煙草を湿らないようにしておきなさい。
It is so humid in summer here.夏はとても湿気が多いのです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Moist.[CN] -还是湿的 The One with the Ick Factor (1995)
What you doing all wet?[CN] 你怎么全湿了？ Strange Days (1995)
Why, I can smile and murder while I smile And wet my cheeks with artificial tears And frame my face to all occasions.[CN] 我呢 也会微笑 微笑着动手杀人 用虚情假泪濡湿了脸颊 Richard III (1995)
- Yes, dear. - He got his coat wet coming out to tell me.[CN] 是呀 他甚至连自己的衣服都淋湿了. Emma (1996)
-Oh! It smells damp.[JP] -湿気くさいわ Hellraiser (1987)
Your father might say it's not the heat, it's the humility.[JP] 暑さよりはベトベトする湿気ね Tucker: The Man and His Dream (1988)
Thought crime is so insidious.[JP] 思想犯罪はとても陰湿だ 1984 (1984)
Come to me, mists and vapours![JP] やって来い　霧よ　湿気よ！ Das Rheingold (1980)
Damp fills my nostrils[JP] 湿り気が鼻いっぱいだ Das Rheingold (1980)
I'm soaked to the bone, and I'm scared.[CN] 我浑身湿透，惊恐莫名 The Net (1995)
Wet.[JP] 湿ってた Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
There's an awful lot of moisture in here.[JP] 湿気がひどすぎるな Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
湿す[しめす, shimesu] anfeuchten, nass_machen [Add to Longdo]
湿る[しめる, shimeru] feucht_werden, nass_werden [Add to Longdo]
湿地[しっち, shicchi] feuchter_Boden, Sumpf [Add to Longdo]
湿布[しっぷ, shippu] (warmer=kalter) Umschlag [Add to Longdo]
湿度[しつど, shitsudo] Feuchtigkeit, Naesse [Add to Longdo]
湿気[しっけ, shikke] Feuchtigkeit, Naesse [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top