Search result for

氣

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -氣-, *氣*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[氣, qì, ㄑㄧˋ] air, gas; steam, vapor; anger
Radical: 气, Decomposition: ⿹  气 [qì, ㄑㄧˋ]  米 [mǐ, ㄇㄧˇ]
Etymology: [ideographic] A person 亻 breathing air 米
Variants: 气
[气, qì, ㄑㄧˋ] air, gas; steam, vapor; anger
Radical: 气, Decomposition: ⿱  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  ？
Etymology: [ideographic] A person 亻 breathing air
Variants: 氣, Rank: 217

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[氣] Meaning: spirit; mind; air; atmosphere; mood
On-yomi: キ, ケ, ki, ke
Kun-yomi: いき, iki
Radical: 气, Decomposition: ⿱  气  米
Variants: 炁, 气, 気
[気] Meaning: spirit; mind; air; atmosphere; mood
On-yomi: キ, ケ, ki, ke
Kun-yomi: き, ki
Radical: 气, Decomposition: ⿱  气  乂
Variants: 炁, 氣, 气, Rank: 113
[气] Meaning: spirit; steam radical (no. 84)
On-yomi: キ, ケ, ki, ke
Kun-yomi: いき, iki
Radical: 气, Decomposition: ⿳  𠂉  一  ⺄
Variants: 氣, 気
[炁] Meaning: breath; air; steam; gas; weather; used in Taoist charms
On-yomi: キ, ケ, ki, ke
Kun-yomi: いき, iki
Radical: 火
Variants: 氣, 気

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
气[qì, ㄑㄧˋ, 气 / 氣] gas; air; smell; weather; vital breath; to anger; to get angry; to be enraged #740 [Add to Longdo]
天气[tiān qì, ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ, 天 气 / 天 氣] weather #1,339 [Add to Longdo]
空气[kōng qì, ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ, 空 气 / 空 氣] air; atmosphere #2,208 [Add to Longdo]
气氛[qì fēn, ㄑㄧˋ ㄈㄣ, 气 氛 / 氣 氛] atmosphere; mood #2,974 [Add to Longdo]
气温[qì wēn, ㄑㄧˋ ㄨㄣ, 气 温 / 氣 溫] air temperature #3,201 [Add to Longdo]
生气[shēng qì, ㄕㄥ ㄑㄧˋ, 生 气 / 生 氣] angry; mad; offended; animated; to get angry; to be enraged; to take offense; animation #3,411 [Add to Longdo]
气质[qì zhì, ㄑㄧˋ ㄓˋ, 气 质 / 氣 質] temperament #3,530 [Add to Longdo]
勇气[yǒng qì, ㄩㄥˇ ㄑㄧˋ, 勇 气 / 勇 氣] courage; valor #4,000 [Add to Longdo]
气候[qì hòu, ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ, 气 候 / 氣 候] climate; atmosphere; situation #4,376 [Add to Longdo]
运气[yùn qi, ㄩㄣˋ ㄑㄧ˙, 运 气 / 運 氣] luck (good or bad) #4,598 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because he seems like a nice guy who got dealt a lousy hand in life.[CN] 他看上去像個好人 只是運氣不佳 Check In and Check Out (2013)
Lady Eboshi wants to rule the world![JP] エボシさまは國崩(くず)しをなさる氣だ. Princess Mononoke (1997)
You're welcome.[CN] - 不客氣 Check In and Check Out (2013)
Hannah, I need you to breathe deeply. Breathe deeply.[CN] Hannah 你要深呼吸 深深地吸氣 Gatekeeper (2013)
Stand-up guy, but he was always broke and asking for money.[CN] 他夠義氣 但總口袋空空 問人要錢 Gatekeeper (2013)
I--I just need some fresh air. Ok?[CN] 我只想透透氣 好嗎? The Caller (2013)
I regret that you suffer.[JP] そなたには氣の毒だった. Princess Mononoke (1997)
I was afraid you'd be mad.[CN] 我還怕你會生氣 Sydney, Australia (2013)
my lad.[JP] ホホッ, 氣付いたか？ 人前で砂金などを見せるとな. Princess Mononoke (1997)
Don't die for nothing![JP] 退(しりぞ)くも勇氣だ! 森へ歸(かえ)れ! Princess Mononoke (1997)
I wanted it clear to Matthew that nothing was going to happen.[CN] 我想讓Matthew明白 什麼都不會發生 他生氣了嗎? Check In and Check Out (2013)
One of these days I'm gonna have the nerve to talk to her.[CN] 總有一天我會鼓起勇氣和她搭訕 Gatekeeper (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top