Search result for

架

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -架-, *架*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[架, jià, ㄐㄧㄚˋ] frame, rack, stand; to prop up
Radical: 木, Decomposition: ⿱  加 [jiā, ㄐㄧㄚ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 846

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[架] Meaning: erect; frame; mount; support; shelf; construct
On-yomi: カ, ka
Kun-yomi: か.ける, か.かる, ka.keru, ka.karu
Radical: 木, Decomposition: ⿱  加  木
Rank: 1555

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
架[jià, ㄐㄧㄚˋ, 架] to support; frame; rack; framework; classifier for planes, large vehicles, radios etc #1,467 [Add to Longdo]
框架[kuàng jià, ㄎㄨㄤˋ ㄐㄧㄚˋ, 框 架] framework #5,312 [Add to Longdo]
吵架[chǎo jià, ㄔㄠˇ ㄐㄧㄚˋ, 吵 架] to quarrel; to have a row #6,264 [Add to Longdo]
绑架[bǎng jià, ㄅㄤˇ ㄐㄧㄚˋ, 绑 架 / 綁 架] kidnap; staking #6,684 [Add to Longdo]
打架[dǎ jià, ㄉㄚˇ ㄐㄧㄚˋ, 打 架] to fight; to scuffle; to come to blows #8,610 [Add to Longdo]
架构[jià gòu, ㄐㄧㄚˋ ㄍㄡˋ, 架 构 / 架 構] to construct; to build; infrastructure; architecture; framework #8,628 [Add to Longdo]
支架[zhī jià, ㄓ ㄐㄧㄚˋ, 支 架] trestle; support; frame; to prop sth up #10,316 [Add to Longdo]
架子[jià zi, ㄐㄧㄚˋ ㄗ˙, 架 子] shelf; frame; stand; skeleton #12,887 [Add to Longdo]
架势[jià shi, ㄐㄧㄚˋ ㄕ˙, 架 势 / 架 勢] attitude; position (on an issue etc) #16,959 [Add to Longdo]
书架[shū jià, ㄕㄨ ㄐㄧㄚˋ, 书 架 / 書 架] bookshelf #17,327 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
架線[かせん, kasen] (n) การวางสายอากาศ

Japanese-English: EDICT Dictionary
架[か, ka] (n) unit of equipment; rack #9,463 [Add to Longdo]
架空[かくう, kakuu] (adj-na, n, adj-no) (1) aerial; overhead; (2) fiction; fictitious; imaginary; fanciful; (P) #2,936 [Add to Longdo]
架かる[かかる, kakaru] (v5r, vi) (See 掛かる) to span; to bridge; to cross; to straddle #13,696 [Add to Longdo]
架橋[かきょう, kakyou] (n, vs) (1) (See 橋架け) bridge building; bridge; (2) cross-linking; (P) #14,753 [Add to Longdo]
架線[かせん, kasen] (n, vs) aerial wiring #18,432 [Add to Longdo]
架ける[かける, kakeru] (v1, vt) (uk) (sometimes written 掛ける) to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table) [Add to Longdo]
架け橋となる[かけはしとなる, kakehashitonaru] (exp, v5r) to bridge (e.g. cultural divides, technical differences, etc.); to bring together [Add to Longdo]
架する[かする, kasuru] (vs-s, vt) to span (e.g. a stream with a bridge) [Add to Longdo]
架間[かかん, kakan] (n) between equipment [Add to Longdo]
架空請求詐欺[かくうせいきゅうさぎ, kakuuseikyuusagi] (n) fraud based on demanding payment for false claims or non-existent bills [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.１０年前その川には小さな橋が架かっていた。
You didn't really see a ghost - it was only imaginary.あなたは本当に幽霊を見たのではない。それは架空のものでしかなかったのだ。
All the characters in this drama are fictitious.このドラマの登場人物はすべて架空のものです。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
All the events described in this story are imaginary.この物語の中で書かれているすべての出来事は架空のものです。
Pretty soon there was an elevated train going back and forth above the Little House.そのうちちいさなおうちのまえを高架線が行ったり来たりするようになりました。
There is a bridge across the river.その川には橋が架かっている。
A big bridge was built over the river.その川に大きな橋が架けられた。
Churches are designated on the map by cross.教会は地図の上では十字架で表されている。
You say Nessie is an imaginary being, but I think he exists.君はネッシーなんて架空の存在だと言うが、僕はいると思うよ。 [ M ]
I have read every book on the shelf.書架の本は１冊残らず全部読みました。
They're constructing a bridge over the river.川に橋が架けられています。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Crucifixes?[CN] 十字架? Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
Didn't he kidnap you?[CN] 他不是绑架你来吗? Lian zhan Chong Cheng (2000)
For Germany, 2 shelves[CN] 德國是 兩個書架 俄羅斯是一個書架... JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
Five, six, grab your crucifix[JP] ５，６　十字架を握れ。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
109s at ten level.[CN] 两架109从9点方位过来了 Memphis Belle (1990)
Grab your crucifix[JP] 十字架を逃げろ。 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Grab your crucifix.[JP] 十字架を握れ. A Nightmare on Elm Street (1984)
I was kidnapped...[CN] 我被绑架了... Versus (2000)
Kidnap?[CN] 绑架我? Lian zhan Chong Cheng (2000)
109, three o'clock.[CN] 3点方位有架飞机掉下去了 Memphis Belle (1990)
OK, so... crosses... garlic... stake through the heart.[JP] それなら 十字架　ニンニク 杭を心に The Harvest (1997)
Five, six, grab your crucifix[JP] ５，６　十字架を握れ。 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
架かる[かかる, kakaru] stehen, haengen [Add to Longdo]
架ける[かける, kakeru] bauen, aufhaengen [Add to Longdo]
架橋[かきょう, kakyou] Brueckenbau [Add to Longdo]
架空[かくう, kakuu] oberirdisch, Luft-, erdichtet [Add to Longdo]
架設[かせつ, kasetsu] -Bau [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top