All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

方言

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -方言-, *方言*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
方言[fāng yán, ㄈㄤ ㄧㄢˊ, 方 言] dialect #9,737 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
方言[ほうげん, hougen] (n, adj-no) { ling } dialect; (P) #3,256 [Add to Longdo]
方言学[ほうげんがく, hougengaku] (n) dialectology [Add to Longdo]
方言周圏論[ほうげんしゅうけんろん, hougenshuukenron] (n) { ling } center versus periphery theory [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
This is a poem written in Scottish dialect.これはスコットランドの方言で書かれた詩です。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
Tom always makes fun of John because of his dialect.トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。
If we speak strictly, Chinese consists of hundreds of dialects.厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
The linguist is quite familiar with the dialect.言語学者はその方言のことをかなり良く知っている。
It's hard to catch words in the Osakan dialect.大阪の方言は聞き取り難い。
They were speaking in a Southern dialect.彼らは南部の方言で話していた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I do not know exactly. He has a really thick accent.[CN] 我也不是很清楚，因为我听不懂他那些 难听的方言 Manitou's Shoe (2001)
they're using a very primitive dialect... but I do believe they think I am some sort of god.[JP] 間違っているかもしれませんが... なにせ原始的な方言でして... 彼らは私を何かの 神だと思っているようです Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
in the rich, vivid dialect of a disenfranchised people, a people we once enslaved.[CN] 一种被剥夺公民权的人的方言 我们曾经奴役过的人民 Marci X (2003)
Now, what's really amazing is that if you deconstructed Latin, you overlaid it with a little Sumerian, throw in a dash of Thessalonian, you'd be getting close to their basic grammatical structure.[CN] 真不可思议的 就是你们拆解拉丁文 混合些苏美尔语 再加一点希腊方言 Atlantis: The Lost Empire (2001)
(DISTORTED) There are four principal dialects of Arabic.[JP] アラビアには４つの主要な方言がある. Source Code (2011)
DIALECT[CN] （方言） My Name Is Tanino (2002)
But the English language had deteriorated... into a hybrid of hillbilly, valley girl, inner-city slang and various grunts.[JP] しかしまともな英語を話せる人間はおらず・・ 方言や訛りだらけの言葉が返ってきた Idiocracy (2006)
We all speak a sort of german dialect.[CN] 大家都说类似德国方言 Black Book (2006)
Quechua, local Incan dialect.[JP] ケチュア語だ。 地方のインカの方言だ。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
That's because it's been written in a dialect that no longer exists.[CN] 因为它是用一种 已经不存在的方言写的 Atlantis: The Lost Empire (2001)
One of them is speaking in a Rakhshani dialect consistent with our intel on al-Khoei.[JP] １人はラクサニ地方の方言です アル -ホエイの特徴に一致します Eagle Eye (2008)
Uhura. All 3 dialects, sir.[JP] ウフーラです　方言まで Star Trek (2009)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
方言[ほうげん, hougen] dialect [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
方言[ほうげん, hougen] Dialekt [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top