Search result for

必死

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -必死-, *必死*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
必死之症[bì sǐ zhī zhèng, ㄅㄧˋ ㄙˇ ㄓ ㄓㄥˋ, 必 死 之 症] terminal illness; uncurable condition (also fig.) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
必死[ひっし, hisshi] (adj-na, adj-no) (1) frantic; desperate; (2) inevitable death; (3) (See 必至) brinkmate (inevitable checkmate) (shogi); (P) #12,990 [Add to Longdo]
必死に[ひっしに, hisshini] (adv) frantically; desperately; for one's life; (P) [Add to Longdo]
必死になって[ひっしになって, hisshininatte] (exp) desperately; for one's dear life; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Jeff and Mia are making a last ditch stand to prevent getting a divorce.ジェフとミアは何とか離婚だけは避けようと必死になっている。
The slave ran away for his life.その奴隷は必死に逃げた。
Students are supposed to study hard.学生は当然必死に勉強するはずだ。
I ran for my life.私は必死になって逃げた。
I started a new job, and it's been a struggle just to keep my head above the water.新しい職につき、そこでの仕事をなんとかこなそうと必死で頑張っています。
When I saw his new hairstyle I tried hard to suppress my laughter.彼の新しいヘアスタイルを見たとき、笑うまいと必死に努力した。
He made desperate efforts to reach the shore.彼は岸に着こうと必死の努力をした。
He ran for his life when the bear appeared.彼は熊が現れたとき必死で走った。
He battled his way out of the mob.彼は群衆の中から必死になって抜け出した。
He was desperate to escape.彼は逃げようと必死だった。
He ran for his life.彼は必死に逃げた。
He was desperate to defend his reputation.彼は名声を守ろうと必死だった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was my first social with Donna. We fell in love on the dance floor.[JP] 今の女房のドナと踊りたくて 必死だった The Fabulous Baker Boys (1989)
She's desperate to get on that team, and I've had this feeling she'd do just about anything to make her mom's dream come true.[JP] 必死にそのチームに お母さんの夢を叶うために 何でもやると感じた。 Witch (1997)
But there he's just a freshman tryin' to make it.[JP] でも向こうでは 必死の新人だ Can't Buy Me Love (1987)
You have to die.[CN] 你必死無疑 Singham (2011)
You also have things that can serve as the shoes if you're really desperate.[JP] もの凄く必死になれば靴の 代わりに使えるかも知れない物 Manny & Lo (1996)
But you panic out there, like you just did... you die.[CN] 但如果你像刚才那样惊慌失措的话 就必死无疑 Chasing Mavericks (2012)
Embarrassing to see a man like that trying so hard to play my harp strings.[JP] 乗り気だということを 隠そうと必死だ Tucker: The Man and His Dream (1988)
There are no sides. You're already dead.[CN] 没有立场可选 你们必死无疑 Dredd (2012)
That's either a gift here or a death sentence out there.[CN] 在这里 这是件高兴的事 一出去 就是必死无疑 Pretty Much Dead Already (2011)
With Zerbib's contacts in jails, he's a goner.[CN] 泽尔毕布监狱里势力很大 他必死无疑 A Gang Story (2011)
If I'm lying, I'm dying.[CN] 我撒谎 就必死无疑 Like a Redheaded Stepchild (2011)
If he's harmed her, he's dead.[CN] 如果他做错事情 他必死无疑 Erased (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
必死[ひっし, hisshi] der_sichere_Tod, Verzweiflung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top