Search result for

เจ็บท้อง

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เจ็บท้อง-, *เจ็บท้อง*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เจ็บท้อง(v) be in labour, See also: have a labour, Example: ในการคลอดบุตร เราจะมีสถิติว่า โดยเฉลี่ยคนไข้เข้ามาเจ็บท้องอยู่นานเท่าใดจึงจะคลอด, Thai Definition: อาการที่ปวดเจ็บที่ท้องเวลาจะคลอดลูก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เจ็บท้องก. อาการเจ็บท้องเวลาจะคลอดลูก.
เจ็บท้องข้องใจก. เดือดเนื้อร้อนใจ, เดือดร้อน, ทุกข์เข็ญยากลำบาก.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Labor, First Stage ofเจ็บท้องคลอดระยะที่ 1, การคลอดระยะที่ 1 [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I need you to fill in for me. Kate's gone into labor and there are complications.ฉันอยากให้เข้าเวณแทนหน่อย เคทกำลังเจ็บท้อง และมีปัญหา The Omen (2006)
I believe it's said to share the labor pain that mothers go through even after death.เขาพูดกันว่า เพื่อแบ่งการเจ็บท้อง ซึ่งแม่ต้องทน แม้ตายแล้วก็ตาม Arang (2006)
She was in pain for 10 years.หล่อนจะเจ็บท้อง 10 ปี Arang (2006)
the baby looks fine, but she's having some contractions.ทารกไม่เป็นไร, แต่เธอเริ่มเจ็บท้องบ้าง A Change Is Gonna Come (2007)
I heard it was supposed to be on the fifteenth, but she hasn't gone into labor yet.ข้าก็ได้ยินมาเช่นนั้น กำหนดวันที่ 15 แต่พระสนมยังไม่เจ็บท้องอีก Lee San, Wind of the Palace (2007)
What is it? Why has she not yet gone into labor?มันคืออะไร ทำไมพระสนมถึงยังไม่ เจ็บท้องคลอดอีก? Lee San, Wind of the Palace (2007)
Are you certain you do not feel any labor pains at all?พระองค์แน่ใจนะพะยะค่ะว่าพระองค์ไม่ได้รู้สึก เจ็บท้องคลอดเลย? Lee San, Wind of the Palace (2007)
Yes, usually in labor, amniotic fluid is released and labor pains begin.พะยะค่ะ ปกติในการเจ็บท้อง น้ำคร่ำจะถูกปล่อย และอาการเจ็บท้องเริ่มต้นขึ้น Lee San, Wind of the Palace (2007)
For Concubine Song, the amniotic fluid is being released, but she is not having labor pains.สำหรับพระสนมซง น้ำคร่ำได้ถูกปล่อยแล้ว แต่พระสนมไม่ได้มีอาการเจ็บท้อง นี้สามารถเป็นสาเหตุของปัญหาใหญ่พะยะค่ะ Lee San, Wind of the Palace (2007)
Yes, Your Majesty. We are trying to induce labor pains with herbs.พะยะค่ะ พระพันปี พวกเราจะพยายามกระตุ้นอาการเจ็บท้องด้วยสมุนไพรพะยะค่ะ Lee San, Wind of the Palace (2007)
But if she does not go into labor in three days, not only will the baby be in danger, แต่ถ้าพระสนมยังไม่เจ็บท้องภายใน สามวัน ไม่เพียงแต่เด็กที่จะอยู่ในอันตราย Lee San, Wind of the Palace (2007)
So let me get this straight.ขอข้ากล่าวตรงๆเลยนะ ถ้าพระสนมไม่มีอาการเจ็บท้อง Lee San, Wind of the Palace (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top