And then the whole wedding ceremony will end here. | และพิธีการอภิเษกสมรสทั้งหมดจะเสร็จสิ้น Episode #1.3 (2006) | The wedding ceremony must be completed without a single mistake at all. | พิธีแต่งงานจะต้องสมบรูณ์แบบ ปราศจากข้อผิดพลาดแม้แต่ประการเดียว Episode #1.3 (2006) | He can smile in such a serious wedding ceremony. | เขายังยิ้มได้ในขณะที่มีงานแต่งงานเครียด ๆ นี่. Episode #1.3 (2006) | Prince Ju-Mong will have a wedding ceremony. | องค์ชายจูมงกำลังจะแต่งงาน Episode #1.43 (2006) | - That was some wedding ceremony! | - งานเลี้ยงฉลองแต่งงาน! Love Now (2007) | I've thought about it. There isn't a need to hold a wedding ceremony. | ชั้นคิดดูแล้วว่าชั้นไม่ต้องการจัดพิธีแต่งงาน Flowers for My Life (2007) | Everything, from the house to the wedding ceremony | ทุกๆอย่าง ทั้งเรื่องบ้านจนถึงพิธีแต่งงาน Operation Proposal (2007) | You can't just have a wedding ceremony, huh? | เธอจะมีแค่พิธีแต่งงานไม่ได้นะ รู้มั้ย? Operation Proposal (2007) | Date properly... a wedding ceremony... | มีเดทดีๆ แล้วภายในหนึ่งปี ก็มีงานแต่งงาน We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007) | Upon the completion of our wedding ceremony. | หลังจากเสร็จสิ้นงานแต่งงาน Episode #2.7 (2011) | My younger sister happens to need silk for her wedding ceremony, so I came to get some. | ดังนั้นข้าจึงมารับมัน The Duo (2011) | Will I then be able to forget that one day, I will have to return to year 2012, the year when Yi Seul's wedding ceremony is held? | ถ้าฉันกลับไปเดือนกุมภาพันธ์ 2012 วันแต่งงานของอีซึล จะยังมีอยู่รึเปล่านะ Operation Proposal (2012) | In one month's time, that wedding ceremony will unfold before my eyes again. | ฉันได้พยายามอย่างหนัก ฉันรักษาตัวเองให้นายและไม่เลิกเล่นเบสบอล Operation Proposal (2012) | Silas and I were going to drink the immortality elixir as part of our wedding ceremony, but then everything around me started to die, my wedding flower, the garden trellis, our harvest, and then I realized why. | ไซลัสและฉัน กำลังจะดื่มคาถาอมตะนี้ ให้เหมือนเป็นส่วนหนึ่งของพิธีเฉลิมฉอง แต่หลังจากนั้นทุกสิ่งสิ่งอย่าง รอบๆตัวฉันเรื่มที่จะตาย Original Sin (2013) |
|
| | พิธีแต่งงาน | (n) wedding ceremony, Syn. พิธีสมรส, Example: คนไทยมักไม่ให้ความสำคัญกับพิธีแต่งงานเท่าไหร่ แต่จะให้ความสำคัญกับพิธีเผาศพมากกว่า, Count Unit: พิธี, Thai Definition: พิธีที่จัดขึ้นเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี | งานแต่งงาน | (n) wedding ceremony, See also: marriage ceremony, wedding, marriage, Syn. งานมงคลสมรส, งานสมรส, Example: งานแต่งงานเป็นพิธีที่ปฏิบัติสืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ, Count Unit: งาน, Thai Definition: งานที่มีการทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี | พิธีสมรส | (n) wedding ceremony, Syn. พิธีแต่งงาน, งานแต่งงาน, พิธีมงคลสมรส, Example: เจ้าบ่าวอยากให้พิธีสมรสของเขาใหญ่โตหรูหราอย่างสมฐานะ, Count Unit: พิธี, Thai Definition: การทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี | วิวาหมงคล | (n) wedding ceremony, See also: marriage ceremony, matrimony, wedding, Syn. งานมงคลสมรส, งานแต่งงาน, งานสมรส, พิธีแต่งงาน, Thai Definition: พิธีแต่งงานอันเป็นมงคล | ใบแดง | (n) notification of wedding ceremony, Example: เธอได้ใบแดงจากเพื่อนสนิทที่เมืองไทยติดต่อกัน 3 ราย, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ใบแจ้งกำหนดการมงคลสมรส |
| อภิเษกสมรส | [aphisēksomrot] (n, exp) EN: royal wedding ; wedding ceremony | งานแต่งงาน | [ngān taeng-ngān] (n, exp) EN: wedding ceremony ; marriage ceremony ; wedding ; marriage FR: mariage [ m ] ; cérémonie de mariage [ m ] ; noce [ f ] ; épousailles [ fpl ] (vx) | พิธีสมรส | [phithī somrot] (n, exp) EN: wedding ceremony ; wedding FR: cérémonie du mariage [ f ] | พิธีแต่งงาน | [phithī taeng-ngān] (n, exp) EN: wedding ceremony FR: cérémonie du mariage [ f ] ; noces [ fpl ] ; épousailles [ fpl ] (vx) |
| | 婚礼 | [hūn lǐ, ㄏㄨㄣ ㄌㄧˇ, 婚 礼 / 婚 禮] wedding ceremony; wedding #4,180 [Add to Longdo] | 拜堂 | [bài táng, ㄅㄞˋ ㄊㄤˊ, 拜 堂] ritual kneeling to heaven and earth by bride and groom in a old-fashioned wedding ceremony; same as 拜天地 #78,616 [Add to Longdo] | 交杯酒 | [jiāo bēi jiǔ, ㄐㄧㄠ ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ, 交 杯 酒] formal exchange of cups of wine between bride and groom as traditional wedding ceremony #80,300 [Add to Longdo] | 拜天地 | [bài tiān dì, ㄅㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ, 拜 天 地] to worship heaven and earth; ritual kneeling by bride and groom in a old-fashioned wedding ceremony; also called 拜堂 #81,223 [Add to Longdo] | 交拜 | [jiāo bài, ㄐㄧㄠ ㄅㄞˋ, 交 拜] to bow to one another; to kneel and kowtow to one another; formal kowtow as part of traditional wedding ceremony #190,009 [Add to Longdo] |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |