Search result for

*obviously*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: obviously, -obviously-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
obviously(adv) อย่างเห็นชัด, See also: อย่างเด่นชัด, อย่างไม่ต้องสงสัย, Syn. unmistakably, certainly

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Obviouslyจริงๆแล้ว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Obviously, i'm missing something, And i don't like that.เห็นได้ชัดว่า ผมพลาดอะไรบางอย่าง และผมไม่ชอบเลย See-Through (2007)
i obviously overlooked a few things.เห็นได้ชัดว่าผมมองข้ามบางอย่างไป Morning Comes (2007)
she is obviously a vampire.เธอเป็นผีดิบเห็นๆ Morning Comes (2007)
Not undercover enough, obviously.- เห็นได้ชัดว่า ซุ่มไม่พอ Resistance Is Futile (2007)
Obviously the local police already know you so a false identity...ตำรวจแถวนี้รู้จักนายชัวร์ๆ งั้นต้องปลอมตัว American Duos (2007)
I want to be with my sister and you obviously really want to be with your brother.ผมอยากอยู่กับพี่ คุณเองก็อยากอยู่กับน้อง Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
I have known him since the day he was born obviously.ฉันรู้จักเขาดีกว่าใครมาตั้งแต่เกิด Chuck Versus the Truth (2007)
OBVIOUSLY, I DON'T KNOW ANYTHING ABOUT YOUR LIFE.เห้นได้ชัดว่า ชั้นไมไ่ด้รู้อะไรเกี่ยวชีวิตคุนเลย Poison Ivy (2007)
-Obviously not through here.- ก็เห็นแล้วว่าเป็นไปไมได้ [ Rec ] (2007)
That disease has obviously been passed down.ที่โรคนั้นเห็นได้ชัดว่าส่งต่อมา Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
I mean... obviously, she had a thing for vampires.ฉันหมายความว่า เห็นได้ชัดว่าเธอมีของบางอย่างของแวมไพร์ No Such Thing as Vampires (2007)
No, but obviously you do.ไม่ แต่เห็นได้ชัดว่าคุณมี No Such Thing as Vampires (2007)
All right, he's obviously disturbed, เห็นได้ชัดว่าเขาซึ่งมีอาการโรคประสาทหรือโรคจิต Out of the Past (2007)
You are too skinny to be a good fighter... and obviously not very good in class.เธอผอมเกินกว่าที่จะเป็นนักสู้นะ.. เห็นได้ชัดๆเลย ไม่ดีแน่.. Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
Obviously, respecting personal property isn't one of the rules.เห็นได้ว่า การเคารพสิทธิของความเป็นเจ้าของ ไม่ใช่กฎข้อหนึ่งของเค้า The Right Stuff (2007)
Obviously, house didn't want us to.เห็นได้ชัดว่า เฮาส์ไม่ได้อยากให้เราทำ The Right Stuff (2007)
Obviously he doesn't feel guilt.แสดงว่าเค้าไม่ได้้สึกผิด The Right Stuff (2007)
So obviously you had to confront me.ซึ่งเห็นได้ชัดว่า คุณต้องมาจัดการผม The Right Stuff (2007)
It is obviously too late !ช้าไปเลยเฟ้ย Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
He said he'd be here by 3:00. He's obviously not coming.เขาบอกว่าจะมาตอนบ่าย 3 แต่ดูท่าว่าจะไม่มาแล้ว 97 Seconds (2007)
You obviously haven't stressed The system hard enough.เห็นได้ชัดว่ามันเครียดไม่พอ ที่จะทำให้เกิดได้ 97 Seconds (2007)
- you did a ct scan? - Obviously.คุณทำCT สแกนรึยัง? 97 Seconds (2007)
I was obviously wrong.ฉันคิดผิดถนัด 97 Seconds (2007)
You're obviously still wearing that ring..เลิกทำตัวเข้มแข็งซะที Koizora (2007)
You and Dr. Harper have obviously become friends.คุณกับ ดร.ฮาร์เปอร์ เห็นชัดว่เป็นเพื่อนกัน Awake (2007)
And obviously, it's got something to do with what's going on here.และที่เห็นอยู่โต้งๆ ว่ามันเกี่ยวข้องกับเหตุการณืที่เกิดขึ้นตอนนี้ Live Free or Die Hard (2007)
Obviously, he's a very deranged young mind that can do this to his pets.เห็นได้ชัดว่า จิตใจเขากำลังสับสนมาก ๆ เขาเลยไปลงกับสัตว์ Halloween (2007)
Obviously, you're wondering why you're here, so these are the facts.คุณคงงงว่าเรียกมาทำไม เรื่องมีอยู่ว่า Transformers (2007)
Obviously the first phase of a major attack against the US.เห็นชัดว่านี่คือขั้นแรก ในการถล่มสหรัฐฯ ครั้งใหญ่ Transformers (2007)
We believe they are of the same exoskeletal type, and obviously not Russian or North Korean.เราเชื่อว่ามัน มีโครงสร้างชนิดเดียวกัน ไม่ใช่รัสเซีย หรือเกาหลีเหนือแน่นอน Transformers (2007)
He's innovative, he's intelligent. He's obviously highly motivated.เขามีความคิดสร้างสรรค์ เขามีไหวพริบ เห็นได้ชัดว่าเขามีแรงกระตุ้นอย่างสูง Charlie Bartlett (2007)
Come on, obviously, that came out wrong.ไม่เอาน่า เห็นได้ชัดว่ามาไม่ดีแน่ Charlie Bartlett (2007)
Obviously you have a tendency to overreact!เพราะผมรู้ว่า พ่อต้องโวยวาย National Treasure: Book of Secrets (2007)
Obviously, we would compensate you for all your medical expenses.อย่างนั้น, เราจะสนับสนุนชดเชย ค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ทั้งหมดให้ Juno (2007)
It's obviously a poisonous environment to raise a baby in.เป็นสภาพแวดล้อมเลวร้าย ที่จะเลี้ยงเด็กให้โตขึ้นมา Juno (2007)
Obviously.คะพ่อ Juno (2007)
I'm afraid the eggs are powdered, obviously you know that.ขอโทษที่ต้องใช้ไข่ผง ยังงัยคุณก้อต้องรู้อยู่แล้ว I Am Legend (2007)
It's obviously very valuable to you, so you can have it in exchange for what I need.ดูมันเป็นสิ่งล้ำค่าสำหรับท่าน งั้นข้าขอแลกกับของบางสิ่งละกัน Stardust (2007)
This is obviously not a cute little game anymore.นี้ไม่ใช่ เกมที่น่ารักเลย Disturbia (2007)
And you obviously have become her enabler. What?และเห็นได้ชัดว่าเธอก็กลายเป็น คนที่ทำให้เธอเห็นมันขึ้น The Nanny Diaries (2007)
I obviously owe you a major apology.ผมต้องขอโทษคุณอย่างมาก The Nanny Diaries (2007)
Obviously, I do expect you to attend.แน่นอน ฉันอยากให้เธอไปด้วย The Nanny Diaries (2007)
You've obviously lived a very charmed life growing up on Fifth Avenue.คุณน่ะเห็นได้ชัดว่ามีชีวิตน่าหลงใหล โตขึ้นมาบนฟิฟเอเวนิวแล้วไปเรียนที่ฮาร์เวิร์ด The Nanny Diaries (2007)
Well, I mean, that obviously wasn't you.ดี ฉันหมายถึง นั่นก็ไม่ใช่คุณแล้วล่ะ Music and Lyrics (2007)
I would obviously invite you to stay, it's just that I have a show today.ผมคงจะเชิญให้คุณอยู่ต่อแน่ แต่ว่าวันนี้ผมมีโชว์ Music and Lyrics (2007)
All right. You're obviously very busy.ก็ได้ เห็นได้ชัดว่าคุณยุ่งมาก Music and Lyrics (2007)
This location, obviously, has been strategically chosen for the long-range views.นี่คือสถานที่ที่เราเลือกเป็นจุดยุทธศาสตร์.. ..สำหรับวิถีกระสุน The Water Horse (2007)
Obviously, you were here last night.ตำรวจรู้ว่าเมื่อคืนหนูอยู่ที่นี่ Mr. Brooks (2007)
Obviously Bafford is gone. Hey!อย่าห่วงเลย แบฟเฟิร์ตไปแล้ว เฮ้... Mr. Brooks (2007)
Obviously Bafford is gone.เห็นได้ชัดว่า เขาหนีไปแล้ว Mr. Brooks (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
obviouslyA north wind blows, obviously off the icebergs.
obviouslyBrian is mad because Chris obviously does not intend to return the money.
obviouslyHe can speak French, and obviously English.
obviouslyObviously.
obviouslyObviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that!
obviously(obviously he can understand both English and French)
obviouslyObviously he is lying.
obviouslyObviously, he is no such.
obviouslyObviously, he is to blame.
obviouslyObviously he is wrong.
obviouslyObviously he speaks English, but he can even speak Spanish.
obviouslyObviously, his companions were jealous of his wealth.
obviouslyObviously that's different for men than for women.
obviouslyObviously there are many variations between these two extremes.
obviouslyObviously, they are jealous of his wealth and status.
obviouslyObviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.
obviouslyObviously we will help but what please remember that what decides it in the end is your zeal.
obviouslyShe obviously thought she was a good woman, but...
obviouslySomeone is obviously telling a lie.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เห็นชัด(v) see obviously, See also: see clearly, Syn. เห็นกระจ่าง, เห็นได้ชัด, Example: ประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาทำให้เราเห็นชัดว่า อเมริกาก็มีพฤติกรรมไม่ต่างจากอิรัก
เห็นได้ชัด(adv) obviously seen, See also: clearly seen, Example: ช่วงนี้ดูเธออ้วนขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
แน่ชัด(adv) clearly, See also: obviously, Syn. ชัดเจน, กระจ่าง, แจ่มแจ้ง, ชัดแจ้ง, Ant. คลุมเครือ, กำกวม, Example: นักวิทยาศาสตร์ประกาศยืนยันแน่ชัดว่า รังสีจากจอภาพของคอมพิวเตอร์ไม่ก่อให้เกิดพิษภัยใดๆ กับสายตา, Thai Definition: อย่างกระจ่างแจ้ง โดยไม่มีข้อสงสัย
อย่างชัดแจ้ง(adv) obviously, See also: evidently, tangibly, Example: ลวดลายทั้งหลายบนวัตถุเหล่านี้จะแสดงคุณค่าความรู้สึกในเชื้อชาติและเอกลักษณ์ไทยอย่างชัดแจ้ง
อย่างชัดเจน(adv) obviously, See also: distinctly, Syn. อย่างเห็นได้ชัด, Ant. อย่างเลือนลาง, Example: โรคจิตแพทย์ชนิดคาทาโทนิก มีลักษณะสำคัญคือมีการเคลื่อนไหวมากขึ้นหรือน้อยลงผิดปกติอย่างชัดเจน, Thai Definition: อย่างสังเกตเห็นได้ชัด
เด่นชัด(adv) clearly, See also: distinctly, obviously, clearly, evidently, apparently, vividly, Syn. ชัด, เด่น, ชัดแจ้ง, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, Ant. คลุมเครือ, Example: ความเคลื่อนไหวของขบวนการก่อการร้ายนี้ก่อรูปเด่นชัดรุนแรงขึ้นราวช่วง1-2สัปดาห์ก่อน
ตำตา(adv) with one's own eyes, See also: obviously, before one's eyes, noticeably, conspicuously, Syn. ตำหูตำตา, คาตา, ต่อหน้าต่อตา, Ant. ลับตา, ลับหูลับตา, Example: เขาเห็นตำตาว่าเธอกำลังขโมยเงินจากลิ้นชักของเขาไป, Thai Definition: ปรากฏชัดแก่ตา
โต้งๆ(adv) clearly, See also: vividly, obviously, Syn. ชัดๆ, จะๆ, ชัดแจ้ง, Example: เขาเห็นโต้งๆ ว่าเธอทำผิด, Thai Definition: อย่างชัดๆ
ถนัดตา(adv) obviously, See also: distinctly, Syn. ชัดเจน, Example: ผมลุกขึ้นเดินเข้าไปหาเขา เพื่อจะดูให้ถนัดตา
ทนโท่(adv) obviously, See also: clearly, apparently, glaringly, distinctly, vividly, blatantly, Syn. จะแจ้ง, โทนโท่, Example: ตำรวจยังไม่จับทั้งๆ ที่เขาทำผิดให้เห็นอยู่ทนโท่, Thai Definition: ปรากฏชัดแก่ตา
ชัด(adv) clearly, See also: obviously, explicitly, distinctly, Syn. ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, ประจักษ์, แจ่มแจ้ง, ชัดแจ้ง, Example: การกระทำของเขาเห็นได้ชัดว่าเขาไม่จริงใจ
ชัดเจน(adv) clearly, See also: distinctly, obviously, explicitly, lucidly, Syn. แจ่มชัด, ชัดแจ้ง, Example: ข่าวจากหนังสือพิมพ์เขียนชัดเจนว่าใครเป็นผู้ได้รับรางวัลตุ๊กตาทอง
ชัดแจ้ง(adv) clearly, See also: obviously, distinctly, lucidly, explicitly, plainly, Syn. ชัด, กระจ่าง, Example: ผู้บรรยายอธิบายความหมายของคำว่าโลกาภิวัตน์ได้ชัดแจ้งมาก, Thai Definition: เห็นหรือเข้าใจโดยตลอด ปราศจากข้อสงสัย
กระจะ(adv) clear, See also: obviously, manifestly, palpably, distinctly, Syn. แจ่มแจ้ง, ชัดเจน, Example: ผู้ใหญ่บ้านอ่านแถลงการณ์ของนายอำเภอให้ลูกบ้านฟังอย่างกระจะ
กระจ่าง(adv) clearly, See also: definitely, distinctly, evidently, obviously, apparently, Syn. ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, แจ่มชัด, Ant. คลุมเครือ, เคลือบแคลง, Example: นักศึกษารู้กระจ่างขึ้นหลังจากครูอธิบายรอบที่สอง
แจ้งชัด(adv) clearly, See also: obviously, explicitly, evidently, distinctly, Example: เขาประกาศอย่างแจ้งชัดถึงกำหนดการลาออกจากราชการของเขา
แจ่มกระจ่าง(adv) clearly, See also: distinctly, obviously, explicitly, evidently, Example: ท่านสาธุชนทั้งหลายคงจะเข้าใจอย่างแจ่มกระจ่างถึงความหมายดีอยู่แล้ว
แจ่มแจ้ง(adv) clearly, See also: distinctly, obviously, explicitly, evidently, Example: เซลส์แมนคนนั้นอธิบายให้เราฟังอย่างแจ่มแจ้งถึงวิธีการใช้เครื่องมือ
แจ่มชัด(adv) clearly, See also: distinctly, obviously, explicitly, evidently, Example: การคิดพิจารณาถึงปัญหาต่างๆ จะช่วยให้เรามองเห็นปัญหาได้อย่างแจ่มชัดยิ่งขึ้น
ติดหูติดตา(adv) clearly, See also: obviously, plainly, unmistakably, Example: ผมยังจำเหตุการณ์ในวันนั้นได้ติดหูติดตา, Thai Definition: อยู่ในความทรงจำตลอดไม่ลืมเลือน
โท่(adv) clearly, See also: obviously, Thai Definition: ่เห็นได้จะแจ้ง
โทนโท่(adv) obviously, See also: staring, stark, without doubt, unmistakably, certainly, Syn. จะแจ้ง, ปรากฏชัดแก่ตา, ทนโท่
โจ่งแจ้ง(adv) obviously, See also: openly, flagrantly, blatantly, glaringly, conspicuously, brazenly, Syn. โจ๋งครึ่ม, โจ่งครุ่ม, อย่างเปิดเผย, Ant. ปิดปัง, Example: เขาคัดค้านรัฐบาลอย่างโจ่งแจ้งโดยไม่กลัวอันตราย
จะจะ(adv) obviously, See also: clearly, explicitly, distinctly, Syn. ชัดเจน, กระจ่าง, แจ่มแจ้ง, Ant. ไม่ชัด, คลุมเครือ, Example: พวกเราเห็นจะจะว่าเขาจะทำร้ายหล่อน
จะแจ้ง(adv) clearly, See also: explicitly, distinctly, obviously, Syn. กระจ่าง, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, Ant. ไม่ชัด, คลุมเครือ, Example: ผู้บรรยายอธิบายความเห็นของเขาได้จะแจ้งมาก
หน้าสลอน(adv) visibly, See also: apparently, obviously, Example: ชาวบ้านอุ้มลูกจูงหลานออกมานั่งหน้าสลอนอยู่บนลานดินหน้าตลาด, Thai Definition: แสดงให้เห็นเด่นชัด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชัดแจ้ง[chatjaēng] (adv) EN: clearly ; obviously ; distinctly ; lucidly ; explicitly ; plainly  FR: clairement ; manifestement
ชัดเจน[chatjēn] (adv) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; lucidly  FR: clairement ; distinctement ; nettement
เห็นได้[hendāi] (adj) EN: obviously seen ; clearly seen  FR: perceptible
แจ่มแจ้ง[jaemjaēng] (adv) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; evidently  FR: clairement ; distinctement ; explicitement
แจ่มกระจ่าง[jaemkrajāng] (adv) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; evidently
แจ้งชัด[jaēngchat] (adv) EN: clearly ; obviously ; explicitly ; evidently ; distinctly  FR: clairement
จะแจ้ง[jajaēng] (adv) EN: clearly ; explicitly ; distinctly ; obviously  FR: clairement ; distinctement ; explicitement
โจ่งแจ้ง[jōngjaēng] (adv) EN: obviously ; openly ; flagrantly ; blatantly ; glaringly ; conspicuously ; brazenly  FR: ouvertement ; manifestement
กระจ่าง[krajāng] (adv) EN: clearly ; definitely ; distinctly ; evidently ; obviously ; apparently  FR: clairement ; distinctement
ตำตา[tamtā] (adv) EN: with one's own eyes ; obviously ; before one's eyes ; noticeably ; blatantly ; manifestly ; conspicuously  FR: sous les yeux
ทนโท่[thonthō] (adv) EN: obviously ; clearly ; apparently ; glaringly ; distinctly ; vividly ; blatantly

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
obviously

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
obviously

WordNet (3.0)
obviously(adv) unmistakably (`plain' is often used informally for `plainly'), Syn. manifestly, evidently, plainly, patently, plain, apparently

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
明明[míng míng, ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ,  ] obviously; plainly; undoubtedly #3,466 [Add to Longdo]
显而易见[xiǎn ér yì jiàn, ㄒㄧㄢˇ ㄦˊ ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ,     /    ] clearly and easy to see (成语 saw); obviously; clearly; it goes without saying #14,254 [Add to Longdo]
显怀[xiǎn huái, ㄒㄧㄢˇ ㄏㄨㄞˊ,  怀 /  ] to look pregnant; obviously pregnant [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
offensichtlich { adv }apparently; evidently; obviously [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
トンデモ[tondemo] (exp) (slang) ridiculous; outrageous; obviously wrong [Add to Longdo]
モロバレ;もろばれ[morobare ; morobare] (adj-na) (id) (from もろに and ばれる) obviously known; open secret [Add to Longdo]
見るから[みるから, mirukara] (adv) (usu. as 見るからに) at a glance; obviously [Add to Longdo]
言うまでもなく[いうまでもなく;ゆうまでもなく, iumademonaku ; yuumademonaku] (exp) obviously; as we all know; needless to say; of course [Add to Longdo]
掌を指す[たなごころをさす;しょうをさす, tanagokorowosasu ; shouwosasu] (exp, v5s) (id) to be obvious; to be obviously correct; to point to one's palm [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top