| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: kelter, -kelter- |
| helter-skelter | (n) ความยุ่งเหยิง, See also: ความไม่มีระเบียบ, ความสับสน | | helter-skelter | (adj) ซึ่งไม่มีการวางแผน, See also: ซึ่งไม่มีการเตรียมการณ์ | | helter-skelter | (adj) ซึ่งวุ่นวาย, See also: ซึ่งสับสน, Syn. chaotic, disordered, unorganized, Ant. orderly, well-ordered | | helter-skelter | (adv) อย่างไม่มีการวางแผน, See also: อย่างไม่มีการเตรียมการณ์ | | helter-skelter | (adv) อย่างวุ่นวาย, See also: อย่างสับสน |
| |
| | helter-skelter | adv., adj., n. (ความ) ยุ่งเหยิง, ไม่มีระเบียบ, อุตลุด, ไร้ระเบียบ, Syn. disorderly |
| | A very sophisticated explosive device... | Ein äußerst hochentwickelter Sprengkörper... Pilot (2014) | | It's incredibly sophisticated code. | Es ist unglaublich hochentwickelter Code. Fire Code (2015) | | - A very advanced ape. | - Ein hoch entwickelter Affe. Grandma (2015) | | A bottle of wine you made with Sam when you were a child. | Eine Flasche Wein, die Sam und du gekeltert habt, als ihr noch Kinder wart. The Longevity Initiative (No. 97) (2015) | | An all new, completely redesigned, high-end, luxury, metal lizard! | Ein ganz neu entwickelter hochmoderner Luxux-Gecko aus Metall! King Juli-END? (2015) | | Aye, a braw squad of dragoons could mean the difference between victory and defeat. | Aye, ein aufgetakelter Trupp von Dragonern könnte den Unterschied zwischen Sieg und Niederlage bedeuten. Prestonpans (2016) | | Here's some salt pork and some tomatoes for when you get hungry. | Gepökelter Schweinebauch und Tomaten, falls du hungrig wirst. The Birth of a Nation (2016) | | "Helter Skelter." Helter Skelter, " please! | "Helter Skelter". "Helter Skelter" bitte. The World in the Walls (2016) | | Well, at this point, she's still reconciling her incipient need for creative expression with marginally developed fine motor skills. | Im Moment ist sie noch dabei ihr beginnendes Interesse für kreativen Ausdruck mit geringfügig entwickelter Feinmotorik in Einklang zu bringen. The Death in the Defense (2016) | | A good afternoon, We have not been able to, , , , identify the transmitter space, , , , , made specifically for use by these soldiers, | Heute früh, gegen 10 Uhr Moskauer Zeit, wurde aus der Militärbasis in Noginsk ein speziell für Baikonur entwickelter Weltraumsender gestohlen. Guardians (2017) | | Helter-skelter, here we come. | Helter Skelter, es geht los. Live Studio Audience (2017) | | It's made right here in the valley. | Er wird hier im Tal gekeltert. Lost Horizon (1937) | | [ And so the matter got more and more complicated. ] | So wurde die Angelegenheit immer verwickelter. Don Camillo e l'on. Peppone (1955) | | The creature's olfactory system is more highly developed than any known on this planet. | Das Geruchssystem der Kreatur ist entwickelter... als jedes bekannte auf diesem Planeten. 20 Million Miles to Earth (1957) | | How am I going to terrify her? Helter-skelter! | ฉันจะหลอนเธอยังไงล่ะ Pilot (2011) | | In 1969, Charles Manson orchestrated the Tate-la Bianca murders in the hopes of creating a race war between the blacks and whites that he referred to as Helter Skelter. | ในปี 1969 ชาร์ลส แมนสันจัดให้เกิด การฆาตรกรรมเทต-ครอบครัวลาเบียนก้า เพื่อหวังที่จะให้ เกิดสงครามเชื้อชาติ ระหว่างคนผิวดำและผิวขาว | | Let's burn this mother down! Yeah! Helter skelter! | เผาที่นี่แม่งเลยพี่น้อง! Helter Skelter! ฉันจะกวาดให้หมดเลย ยกเว้นหัวหอมกับมะกอก Course Listing Unavailable (2012) | | It is reacting much like a highly sophisticated computer. | Es reagiert wie ein hoch entwickelter Computer. The Changeling (1967) | | PARAPSYCHOLOGY CONGRESS ...and this phenomenon, as the latest studies confirm, is not restricted to superior species but includes vertebrates and invertebrates as well. | Parapsychologischer Kongress. Die letzten Studien zeigen, das dieses Phänomen nicht auf eine bestimmte Gruppe hoch entwickelter Lebensformen begrenzt ist. Deep Red (1975) | | For your information, you overdressed splinter, my heart belongs to Kermit. | Zu deiner Information, du aufgetakelter Zahnstocher, mein Herz gehört Kermit. Edgar Bergen (1977) | | You overdeveloped worm! | Du unterentwickelter Wurm! The Water Babies (1978) | | It's a very sophisticated sim serum injector. | Das ist ein hochentwickelter Simulations-Serum-Injektor. Insurgent (2015) | | A last-minute entry into the VUE Directory due to very late-developing symptoms. | Eintragung ins GUE-Verzeichnis in letzter Minute aufgrund spät entwickelter Symptome. The Falls (1980) | | You see that? Yes. According to my data... it uses a highly advanced mega laser. | Ja, nach meinen Daten ist es ein hochentwickelter Mega-Laser. Knight Strike (1985) | | Oh, something very stylish... preferably in red, loaded with sophisticated software... total artificial intelligence, fully padded seat... removable top... with an adaptive megabyte system... that can interface for hours. | Oh, etwas sehr Gestyltes. - Vorzugsweise in Rot, mit hochentwickelter Software, künstlicher Intelligenz, voll gepolstert, ein flexibles Make-up als System, das Überstunden zum Interface fähig ist. Deadly Knightshade (1986) | | I feel like a fire hydrant that's been pissed on. | Ich fühle mich wie ein angepinkelter Hydrant. About Last Night... (1986) | | Take care of her, you overdressed haggis. | Kümmert Euch um sie, aufgetakelter Haggis. Highlander (1986) | | It's a Iaser-assisted digital recorder. | Das ist ein von mir entwickelter Digitalrecorder. Phoenix Under Siege (1987) | | We'll see which comes out of the bath the more developed. | Wir werden sehen, wer entwickelter aus dem Bad kommt. The Belly of an Architect (1987) | | No. Economics of underdeveloped countries. | Nein, die Volkswirtschaft unterentwickelter Länder. Dirty Dancing (1987) | | You may have primitive forms of torture in your country, Your Excellency, but we're a little more sophisticated here in America. | Sie kennen sicher nur primitive Foltermethoden, Eure Exzellenz, aber wir sind weiterentwickelter, hier in Amerika. Early Retirement (1988) | | This is a highly sophisticated robot for $1 9.95. | Ein hoch entwickelter Roboter für $19, 95. Short Circuit 2 (1988) | | Then you wanna hear how I changed the words to "Helter Skelter"? | Willst du hören, wie ich auf Helter Skelter singe? The First Time Ever I Saw Your Face (1989) | | This specimen is either a below-average human being... or... a brilliant beast. | Es ist entweder ein schlecht entwickelter Mensch... oder ein brillantes Untier. The Call of the Simpsons (1990) | | Hawaiian tiger fish mixed with smoked turkey from Virginia. | Hawaiianischen Tigerfisch... gemischt mit gepökelter Truthahnbrust aus Virginia. The Freshman (1990) | | Smoked turkey? | Gepökelter Truthahn? The Freshman (1990) | | Advanced prototype. | Ein weiterentwickelter Prototyp. Terminator 2: Judgment Day (1991) | | You mean more advanced than you are? | Entwickelter als du? Terminator 2: Judgment Day (1991) | | Correspondent Jeri lKelter reports on this historic moment. | lKorrespondentin Jeri Kelter über diesen historischen Moment. Hot Shots! Part Deux (1993) | | The more involved and complicated and unending your story is, ... ..the longer you can believe your mother's still alive. | Umso verwickelter und komplizierter und unendlicher die Geschichte ist... ..desto länger haben Sie die Hoffnung, dass sie lebt. Interface (1993) | | But I think it's some kind of Star Wars, cybertech, newfangled hardware, right? | Aber ich denke, es ist eine Art neu entwickelter Star-Wars-Cybertech-Hardware. Deep Throat (1993) | | If you wanna know who's reading Purgatory and Paradise Lost and Helter Skelter, the fbi's computers will tell us. | Wenn wir wissen wollen, wer Fegefeuer und Das verlorene Paradies und Helter Skelter liest, wird es uns der FBI-Computer sagen. Se7en (1995) | | Plus a, uh, ... ..highly evolved form of instinct. | Dazu kommt ein, äh, ... ..hochentwickelter Instinkt. Alien: Resurrection (1997) | | Coriana 6 is a low-tech planet. | Coriana 6 ist ein unterentwickelter planet. Into the Fire (1997) | | Albeit a highly sophisticated one with super powers. | Allerdings ein hoch entwickelter mit Superkräften. Faster Than a Speeding Vixen (1997) | | His head looks like an over-developed muscle. | Sein Kopf sieht wie ein überentwickelter Muskel aus. The Family Hour (1997) | | Makes you look like a speckled targ | Sie sehen aus wie ein gesprenkelter targ. Favorite Son (1997) | | Now, what if the other O'Neill is energy just like the thing Daniel and I found in the crystal only a more powerful, more evolved form of it? | Was ist, wenn der andere O'Neill eine Energie wie die in dem Kristall ist, nur in stärkerer und weiter entwickelter Form? Cold Lazarus (1997) | | They're not human. No, they're humanoid, ...but definitely more advanced than anything that has evolved on Earth. | Humanoid, aber viel entwickelter als jede Lebensform auf der Erde. The Nox (1997) | | Give me that, you age-impaired little blotz. | Gib das sofort her, du unterentwickelter kleiner Blotz. My Favorite Martian (1999) |
| | ไขว่ | (adv) busily, See also: helter-skelter, back and forth, milling around, Syn. ขวักไขว่, พลุกพล่าน, Example: ผู้คนเดินกันไขว่ในห้างใหญ่ที่เพิ่งเปิดใหม่เป็นวันแรก, Thai Definition: อย่างที่มีอาการเคลื่อนไหวไปมาอย่างสับสน | | เปิดเปิง | (adv) helter-skelter, See also: in panic, in disorder, Syn. กระเจิดกระเจิง, อุตลุด, จ้าละหวั่น, Example: ไก่สี่ตัวยืนตัวลีบเปียกปอนหลังคาเล้าของมันถูกแรงลมพัดเปิดเปิง, Thai Definition: อาการที่ไปอย่างไม่มีที่หมาย | | เปิดเปิง | (adv) helter-skelter, See also: disorderly, Syn. เตลิดเปิดเปิง, Example: พอรู้ว่าถูกประกาศจับ เขาก็หนีเปิดเปิงไปไหนแล้วก็ไม่รู้, Thai Definition: อาการที่ไปโดยไม่มีที่หมาย | | เตลิด | (v) run wild, See also: run helter-skelter, disperse, scatter, Syn. กระเจิดกระเจิง, เพริด, เตลิดเปิดเปิง, Example: ท่านไม่เคยปล่อยตนเองให้เตลิดไปในอบายมุข หรือความสนุกเพลิดเพลินจนเกินเหตุ, Thai Definition: แตกเพ่นพ่านไป | | เตลิด | (adv) wildly, See also: helter-skelter, in disorder, Syn. กระเจิดกระเจิง, เพริด, เตลิดเปิดเปิง, Example: เขาไม่เคยเห็นนาฬิกาชนิดนี้มาก่อนเลย จนทำให้คิดเตลิดไปไกลว่ามันจะต้องเป็นนาฬิกาที่มีราคาแพง, Thai Definition: แตกเพ่นพ่านไป | | เตลิดเปิดเปิง | (v) flee in all directions, See also: flee helter-skelter, stampede, Syn. เตลิด, กระเจิดกระเจิง, Example: ข้าพเจ้าพร้อมที่จะเตลิดเปิดเปิงไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะไปได้, Thai Definition: กระเจิดกระเจิงโดยไร้จุดหมาย | | เตลิดเปิดเปิง | (adv) wildly, See also: helter-skelter, in disorder, Syn. เตลิด, กระเจิดกระเจิง, Example: เมื่อมันเห็นว่าตนสู้ไม่ได้ มันก็ต้องหนีเตลิดเปิดเปิงเอาตัวรอดไปเพื่อหาที่อยู่ใหม่, Thai Definition: กระเจิดกระเจิงโดยไร้จุดหมาย |
| | ไขว่ | [khwai] (adv) EN: busily ; helter-skelter ; back and forth ; milling around ; confusedly FR: activement ; va-et-vient | | เตลิด | [taloēt] (v) EN: run wild ; run helter-skelter ; disperse; scatter FR: courir dans tous les sens |
| | | | | Helter-skelter | adv. [ An onomat&unr_;poetic word. Cf. G. holter-polter, D. holder de bolder. ] In hurry and confusion; without definite purpose; irregularly. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ] Helter-skelter have I rode to thee. Shak. [ 1913 Webster ] A wistaria vine running helter-skelter across the roof. J. C. Harris. [ 1913 Webster ] | | Kelter | n. [ Cf. Gael. & Ir. cealt clothes, Gael. cealltair spear, castle, cause, Prov. E. kilter tool, instrument. Cf. Kilt. ] Regular order or proper condition. [ Usually written kilter in th U. S. ] [ Colloq., chiefly British spelling ] [ 1913 Webster ] If the organs of prayer be out of kelter or out of tune, how can we pray? Barrow. [ 1913 Webster ] | | Skelter | v. i. [ Cf. Helter-skelter. ] To run off helter-skelter; to hurry; to scurry; -- with away or off. [ Colloq. ] A. R. Wallace. [ 1913 Webster ] |
| | | |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
