Search result for

*holidays*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: holidays, -holidays-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Holidaysวันหยุด [TU Subject Heading]
Drug Holidaysหยุดใช้ยาเป็นช่วงสั้น, การหยุดยาเป็นบางวัน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did you get George Holiday's invitation?Hast du George Holidays Einladung bekommen? Little Yellow House (2015)
Coming up on our right is a storefront that doubled as a café for the romantic comedy Holidays.Rechts befindet sich eine Ladenfront, die in der Liebeskomödie Holidays als Café gedient hat. The Table Read (2016)
Uh, no, Holidays.Nein, Holidays. The Table Read (2016)
Maybe you should think of getting yourself a job for the holidays.ลูกน่าจะคิดถึงเรื่องหางานทำในช่วงวันหยุดได้แล้วนะ The Cement Garden (1993)
Now, you've probably wondered where holidays come from.ตอนนี้คุณอาจจะสงสัย ว่าวันหยุดมันเกิดขึ้นมาได้อย่างไร The Nightmare Before Christmas (1993)
Even holidays-- Easter, Christmas.แม้แต่วันหยุด-- อีสเตอร์, คริสตมาส. Cinema Paradiso (1988)
-You going home for the holidays?- หยุดเทศกาลคุณจะกลับบ้านมั้ย - ไม่ค่ะ Mona Lisa Smile (2003)
Happy holidays.สุขสันต์วันเทศกาล Mona Lisa Smile (2003)
We're not allowed to call or go home in the holidays, and they're not allowed to visit.เราไม่มีสิทธิโทรกลับหรือไปเยี่ยมบ้านได้เลย และทางบ้านเราก็ห้ามเช่นกัน Latter Days (2003)
And the tax holidays get longer.การยกเว้นภาษีก็ยาวนานขึ้น The Corporation (2003)
Happy holidays, everybody.สุขสันต์วันหยุด ทุกคน Mean Girls (2004)
Hey, Roku, won't they expect you home for the summer holidays?นี่ โรขุ วันหยุดเทศกาลบองนี้ ไม่กลับบ้านรึ Always - Sunset on Third Street (2005)
... perhapsI shouldteachyou . But after the holidays.ฉันก็คงต้องสอนเธอสักหน่อย Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
And I guess what I was feeling was that I didn't wanna be alone over the holidays.ฉันไม่อยากอยู่คนเดียวตอนช่วงวันหยุด The Holiday (2006)
The holidays we took with her parents.วันหยุดที่ไปกับพ่อแม่เธอ Cashback (2006)
He just asked if my daughter will be free in November to look after his son for the holidays.เมื่อกี๊เขาถามฉันว่าเดือน พ.ย. ลูกสาวฉันว่างมั้ย จะได้ไปดูแลลูกชายเขา ในช่วงวันหยุดยาว The Page Turner (2006)
It's the holidays.นี่มันวันหยุดนะ Listen to the Rain on the Roof (2006)
You'll come and visit us for birthdays and holidays, but you're not gonna live with us anymore.แม่จะมาเยี่ยมเราในวันเกิด หรือวันหยุด แต่แม่จะไม่อยู่กับเราอีกแล้ว That Night, a Forest Grew (2007)
-Anyhow, happy holidays. -Jeff and Lester.- สุขสันต์วันเทศกาลนะ Chuck Versus the Nemesis (2007)
Big Mike says you have to come. You know that Jeff's not to be left unsupervised around holidays.บิ๊กไมค์บอกให้นายไปด้วย ต้องมีคนคอยดูแลเจฟฟ์... Chuck Versus the Crown Vic (2007)
But it is the holidays, right? Which is a time for forgiveness.แต่นี่มันวันเทศกาล ควรจะเป็นเวลาของการให้อภัย Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Happy holidays.สุขสันต์วันหยุด Chuck Versus the Crown Vic (2007)
The Holidays Are Lonely For People.วันหยุดน่ะ เหงาจะตาย ใครก็รู้น่า Blair Waldorf Must Pie! (2007)
Trying To Take Advantage Of Her On The Holidays.หวังจะแอ้มล่ะสิ Blair Waldorf Must Pie! (2007)
Happy Holidays, Eleanor.ขอให้มีความสุขค่ะ คุณนายเอลเลนอร์ Blair Waldorf Must Pie! (2007)
During The Holidays.วันหยุดทีไร Blair Waldorf Must Pie! (2007)
We aren't gonna be meeting again until after the holidaysเราจะไม่ได้มาที่นี่จนกว่าจะถึงหลังวันหยุด Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
He's got Santi Munez and Gavin Harris, and Gavin appears to have been on his holidays this season.ดึงตัวซานติเอโก้ มูเนซ และเกวิน แฮริส, ซึ่งเกวินเองก็ยังโชว์ฟอร์มได้ไม่ค่อยดีนักในช่วงนี้ Goal II: Living the Dream (2007)
I mean, who paid for the holidays?ใครออกเงินให้เราไปเที่ยว Cassandra's Dream (2007)
It's the holidays. It's time to be thankful. You know what?ทั้งที่เป็นวันหยุด เวลาแห่งความสุข P2 (2007)
Thank you so much, Mr and Mrs Dave. Enjoy your summer holidays.ขอบคุณมากครับ คุณเดฟทั้งสอง ขอให้สนุกวันหยุดซัมเมอร์ครับ Like Stars on Earth (2007)
Come back fast, eh? After the holidays.รีบกลับมานะ หลังจากวันหยุด Like Stars on Earth (2007)
People come back to the town for holidays..ผู้คนมักจะกลับบ้านกันช่วงวันหยุด Zack and Miri Make a Porno (2008)
The cars, the holidays, the tennis courts, the swimming pools.ไม่ว่าจะเป็น รถยนต์ ที่พักตากอากาศ สนามเทนนิส สระว่ายน้ำ RocknRolla (2008)
Because I would love this cold war of theirs to end before the holidays.โทรกลับด้วย เพราะผมอยากจะให้สงครามเย็นของเจนนี่และพ่อ - จบลงก่อนถึงช่วงวันหยุด.. พูดถึงก็.. The Magnificent Archibalds (2008)
She's coming to town for the holidays.เธอจะมาใช้ช่วงวันหยุดที่นี่ It's a Wonderful Lie (2008)
She's staying with her folks through the holidays.ในช่วงคริสมาส อีฟอ่ะนะ? It's a Wonderful Lie (2008)
Aaron invited me to buenos aires for the holidays.แอรอนชวนฉันให้ไปบัวโนสไอรีสกับเขาในช่วงสุดสัปดาห์นี้ O Brother, Where Bart Thou? (2008)
We're going to buenos aires for the holidays.เราสองคนจะไปเที่ยวบัวโนสไอรีสช่วงสุดสัปดาห์นี้กัน O Brother, Where Bart Thou? (2008)
We'll talk after the holidays.พวกเราค่อยคุยกันหลังจากวันหยุดนะ O Brother, Where Bart Thou? (2008)
I-I can't wait for you to join us at markworthfor the holidays--ผมแทบรอให้คุณไปเที่ยวกับเรา\ ที่มาร์คเวิร์ธไม่ไหวแล้ว The Ex-Files (2008)
Happy Holidays.สุขสันต์วันหยุด Death Race (2008)
Don't you just love this country? They have so many extra little holidays, and drinking is mandatory.นายไม่ชอบประเทศนี้เหรอ เทศกาลวันหยุดเพียบ The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Happy holidays.สุขสันต์วันหยุด Doubt (2008)
- On holidays?มาเที่ยวเหรอครับ? Taken (2008)
What're gonna be doing for the holidays?คุณจะทำอะไรวันหยุดนี้ Pathology (2008)
It got kind of crazy, and the holidays came up, so work was-แบบงานมันยุ่งน่ะครับ วันหยุดยาวกำลังจะมาถึง ก็เลย... 500 Days of Summer (2009)
We don't even have these kinds of food on holidays!ในวันหยุด พวกเราไม่เคยแม้แต่มีอาหารเหล่านี้บนโต๊ะ Episode #1.9 (2009)
He's been acting strange since the holidays.เขาทำตัวแปลกไป ตั้งแต่วันหยุดที่แล้ว Chuck Versus the Third Dimension (2009)
We're gonna have to split the holidays, so...เราคงต้องมาแบ่งวันหยุดกัน Home Is the Place (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
holidaysAbout 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
holidaysAfter much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
holidaysAll the students like holidays.
holidaysAs yet we have not made any plans for the holidays.
holidaysBut he likes the long school holidays.
holidaysBut the boys spent all their holidays on Mr Wood's farm.
holidaysDid you enjoy your winter holidays?
holidaysDo you sometimes go abroad on your holidays?
holidaysEnjoy your holidays.
holidaysHave you made up your mind where to go for the holidays?
holidaysHe availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.
holidaysHow was your holidays?
holidaysI did nothing during the holidays.
holidaysI'd like to spend my holidays reading history books or classics.
holidaysI like summer holidays better than school.
holidaysI'm looking forward to the New Year holidays.
holidaysIn common with many people he likes holidays.
holidaysIn England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time.
holidaysIn some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.
holidaysIn summer European people enjoy long holidays.
holidaysIn the school holidays Pip and his brother John came to the farm.
holidaysI spent a holidays decorating the house.
holidaysI spent more than three-fourths, if not all, of my summer holidays on trip.
holidaysIt's costing me a lot to spend the holidays.
holidaysI used to fish for hours on holidays.
holidaysI will have exam right after the summer holidays.
holidaysMany young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
holidaysNot only the students but also their teacher wishes for holidays.
holidaysOh, just over the holidays.
holidaysOne of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors.
holidaysSally was very sad about not going home for the holidays.
holidaysSchool has closed for the Christmas holidays.
holidaysShe is impatient for her holidays.
holidaysShe spends her holidays at her uncle's.
holidaysShe will often go shopping on holidays.
holidaysStudents are impatient for the summer holidays to come.
holidaysSummer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays?
holidaysTaking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.
holidaysTell me what you did on your holidays.
holidaysThe holidays always end all too soon.
holidaysThe holidays came to an end at last.
holidaysThe holidays ended all too soon.
holidaysThe holidays seem to be doing her health good.
holidaysThere are many tourists in the city on holidays.
holidaysThe workers demanded more money and holidays.
holidaysThey all longed for the holidays.
holidaysWe are back in school again after the holidays are over.
holidaysWe are looking forward to the holidays.
holidaysWe are making advance plans for our holidays.
holidaysWe are making plans for the holidays.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปิดเทอม(n) end of semester, See also: term ending, school holidays, Syn. ปิดภาคเรียน, ปิดภาคการศึกษา, Ant. เปิดเทอม, Example: เห็นคุณยายว่าปิดเทอมจะพาไปพระบาทสระบุรีแน่ะ, Thai Definition: ช่วงเวลาที่โรงเรียนไม่มีการเรียนการสอน
ตากอากาศ(v) vacate, See also: take vacation, have a holiday, go to summer resort, go away for summer holidays, avoid (es, Syn. พักผ่อน, Example: ชาวต่างชาตินิยมมาตากอากาศที่พัทยา, Thai Definition: ไปพักผ่อนในที่ที่มีอากาศดี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปิดเทอม[pit thoēm] (n) EN: end of semester ; term ending ; school holidays  FR: fin de semestre [ f ] ; vacances scolaires [ fpl ]
ตากอากาศ[tāk-ākāt] (v) EN: have a holiday ; vacate ; take vacation ; have a holiday ; go to summer resort ; go away for summer holidays  FR: prendre des vacances ; partir en villégiature
วันหยุดโรงเรียน[wanyut rōngrīen] (n, exp) EN: school holidays  FR: congé scolaire [ m ] ; vacances scolaires [ fpl ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
holidays
holidaysburg

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
holidays
half-holidays

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
避暑[bì shǔ, ㄅㄧˋ ㄕㄨˇ, 避 暑] be away for the summer holidays; spend a holiday at a summer resort; prevent sunstroke #29,410 [Add to Longdo]
倒休[dǎo xiū, ㄉㄠˇ ㄒㄧㄡ, 倒 休] to shift holidays, taking a weekday off #130,598 [Add to Longdo]
渡假[dù jià, ㄉㄨˋ ㄐㄧㄚˋ, 渡 假] to spend one's holidays; vacations [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Betriebsferien { pl }; Betriebsurlaub { m }vacation close-down; company holidays [Add to Longdo]
Feiertag { m } | Feiertage { pl } | gesetzlicher Feiertag | gesetzlicher Feiertag | die gesetzlichen Feiertageholiday | holidays; feasts | public holiday | red-letter day | statutory holidays [Add to Longdo]
Ferien { pl }; Urlaub { m } | Ferien { pl } | im Urlaub sein; in Urlaub sein | in Urlaub fahren; Ferien machenholiday [ Br. ] | holidays | to be on holiday | to go on holiday [Add to Longdo]
Ferientag { m }day of one's holidays [ Br. ]; day of one's vacation [ Am. ] [Add to Longdo]
Osterferien { pl }Easter holidays [ Br. ]; Easter vacation; Easter break [Add to Longdo]
Schulferien { pl }(school) holidays; (school) vacations [Add to Longdo]
Sommerferien { pl }summer holidays; summer vacation [ Am. ] [Add to Longdo]
Winterferien { pl }winter holidays; winter vacation [ Am. ] [Add to Longdo]
Wegen Betriebsferien geschlossen.Closed for annual holidays. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
シーズン[shi-zun] (n, adj-no) season (fruits and vegetables, sporting, holidays); (P) #511 [Add to Longdo]
お節;御節[おせち, osechi] (n) (See お節料理) food served during the New Year's Holidays [Add to Longdo]
お節料理(P);御節料理;おせち料理[おせちりょうり, osechiryouri] (n) food served during the New Year's Holidays; (P) [Add to Longdo]
シルバーウィーク[shiruba-ui-ku] (n) (col) (See ゴールデンウィーク) Silver Week (any long string of Japanese public holidays other than Golden Week) [Add to Longdo]
バカンス[bakansu] (n) holidays (fre [Add to Longdo]
夏期休暇[かききゅうか, kakikyuuka] (n) summer vacation; summer holidays [Add to Longdo]
休み明け[やすみあけ, yasumiake] (exp) just after a holiday break; the first day after the holidays [Add to Longdo]
国民の休日[こくみんのきゅうじつ, kokuminnokyuujitsu] (n) national holiday (by law, any weekday that falls between two other national holidays) [Add to Longdo]
国民の祝日[こくみんのしゅくじつ, kokuminnoshukujitsu] (exp) public holidays; national holidays [Add to Longdo]
三大節[さんだいせつ, sandaisetsu] (n) (See 紀元節, 四方拝, 天長節) the three grand national holidays (Prayer to the Four Quarters, Empire Day, the Emperor's Birthday; pre-1927) [Add to Longdo]
三連休[さんれんきゅう, sanrenkyuu] (n) three-day weekend; long weekend; three holidays in a row [Add to Longdo]
四大節[しだいせつ, shidaisetsu] (n) (See 紀元節, 四方拝, 天長節, 明治節) the four grand national holidays (Prayer to the Four Quarters, Empire Day, the Emperor's Birthday, Emperor Meiji's birthday; 1927-1948) [Add to Longdo]
正月太り;お正月太り[しょうがつぶとり(正月太り);おしょうがつぶとり(お正月太り), shougatsubutori ( shougatsu futori ); oshougatsubutori ( o shougatsu futori )] (n) putting on weight over the New Year's holidays [Add to Longdo]
冬期休暇[とうききゅうか, toukikyuuka] (n) winter vacation (holidays) [Add to Longdo]
飛び石連休;飛石連休[とびいしれんきゅう, tobiishirenkyuu] (n) series of holidays with one or two workdays in between [Add to Longdo]
盆休み[ぼんやすみ, bonyasumi] (n) (See 盂蘭盆) Bon holidays; Bon holiday period (in mid-August) [Add to Longdo]
連休[れんきゅう, renkyuu] (n) consecutive holidays; (P) [Add to Longdo]
連休明け[れんきゅうあけ, renkyuuake] (n) end of consecutive holidays [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top