*fiste* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

fiste

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fiste, -fiste-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

two-fisted	(adj) ซึ่งแข็งแรง, See also: ซึ่งใช้หมัดทั้งสองข้าง
closefisted	(adj) ขี้เหนียว, See also: ตระหนี่, Syn. miserly, stingy
tightfisted	(adj) ซึ่งรัดรูป, See also: ซึ่งพอดีตัว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

closefisted	adj. ขี้เหนียว
ironfisted	adj. เหี้ยมโหด, ทารุณ, กดขี่, Syn. penurious

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

tight-fisted

ขี้เหนียว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- They were a whole nation of pacifists.	Sie waren eine ganze Nation von Pazifisten. Evolve or Die (2014)
Look, maybe I'm a bear, maybe I'm a twinkler.	- Vielleicht bin ich ein Bär, vielleicht ein Fister. Goldmine (2014)
And his death would inflame even the most pacifist of Protestants.	Und sein Tod würde sie erzürnen, sogar die meisten Pazifisten der Protestanten. Terror of the Faithful (2014)
How do you go from bein' in the Marines to bein' a pacifist?	Wie sind Sie vom Marine zum Pazifisten geworden? Bad Ass 3: Bad Asses on the Bayou (2015)
Bullshit of the German pacifist.	Blödsinn eines deutschen Pazifisten. Atomic Falafel (2015)
Clive, you best tether your vocab right now because I'm about two seconds away from shoving a Taser up your arse and pumping you so full of volts you'll feel like you've been fisted by a pylon!	Achte auf deine Wortwahl denn ich bin kurz davor, deinen Arsch mit dem Elektroschocker so voll zu pumpen, dass du denkst du wirst von einem Strommast gefistet. Episode #1.3 (2015)
The Salafists?	- Die Salafisten? Look Who's Back (2015)
- The Salafists.	- Die Salafisten. Look Who's Back (2015)
"Salafists and Jews are similar:	"Salafisten und Juden haben vieles gemein: Look Who's Back (2015)
Okay, we're getting into kind of a gray area here, so let's just say it involved her mother's maiden name and a serviceable falsetto.	Wie? Okay, wir kommen in eine Art Grauzone, also sagen wir nur, es hatte mit dem Mädchennamen ihrer Mutter zu tun und einer brauchbaren Fistelstimme. Castle, P.I. (2015)
The tumour's created a fistula from the oesophagus to a large pocket near the now unused original stomach.	Der Tumor hat eine Fistel gebildet von der Speiseröhre bis zu einer ziemlich großen Tasche nahe des ungenutzten Original-Magens. The House in the Woods (2015)
Dude, someone is straight up finger-blasting our entire network right now.	Jemand ist gerade dabei, deren Netzwerk so richtig zu fisten. eps1.0_hellofriend.mov (2015)
Now close using a running absorbable suture to avoid post-op fistulas.	Jetzt mit einer umlaufenden absorbierbaren Naht zumachen, um postoperative Fisteln zu vermeiden. The Me Nobody Knows (2015)
Yeah. It's so nice to see the two of you fisting each other again.	Es ist so schön, euch sich wieder gegenseitig fisten zu sehen. A Real Live Wire (2015)
You keep this up, pretty soon you'll be fisting the whole community.	Macht weiter so, dann wirst du ziemlich bald die gesamte Gruppe fisten. A Real Live Wire (2015)
No. It's only called a fistula if it-- if it opens up to the outside of your body.	In dem Fall wäre es keine Fistel. Term Life (2016)
My name is Wayne Pfister.	Mein Name ist Wayne Pfister. Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
Pfister Oil Gas. 100% family-owned.	Pfister Oil Gas. Zu 100 % in Familienbesitz. Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
! Yeah, I know a thing or two about salafis.	Ich weiß ein bisschen was über Salafisten. Unter Druck (2016)
Always considered myself a pacifist, but I wouldn't mind having a pistol right now. Um, guys.	Ich habe mich immer als Pazifisten betrachtet, aber jetzt hätte ich gegen eine Pistole nichts einzuwenden. Cell (2016)
And then, you know, I'd be double-fisting somebody in the dungeon downstairs.	Und dann habe ich jemanden double gefistet, unten in meinem Verlies. After Porn Ends 2 (2017)
Herr von Pfistermeister, I will say exactly what I think. Very good, Your Highness.	Herr von Pfistermeister, ich werde sagen, was ich denke. Ludwig II: Glanz und Ende eines Königs (1955)
Pfistermeister instructed us to make the payment like this.	Herr Pfistermeister sagt, wir dürfen nur so zahlen. Ludwig II: Glanz und Ende eines Königs (1955)
Pfistermeister and HohenfeIs. The entire administration!	Pfistermeister und Hohenfels, das ganze Ministerium. Ludwig II: Glanz und Ende eines Königs (1955)
Whatever you want, Pfistermeister.	Gewitter Was Sie wollen, Herr Pfistermeister. Ludwig II: Glanz und Ende eines Königs (1955)
Pfister paid for you too, didn't he?	Pfister hat doch auch für dich bezahlt. Snow White (2005)
- Fisting?	- Fisten? The Field Trip (2009)
They fight bare - fisted in there, which means the killer had his hands all over him.	คุณรู้ใช่มั๊ยว่ามันเป็นไปไม่ได้ ถ้าไม่มีเครื่องอบควันตรวจลายนิ้วมือ? Raging Cannibal (2008)
In my own ham-fisted way.	ในแบบทื่อๆของผม Questions and Antlers (2010)
Mr. Shue can be a little tight-fisted with song selection, but	มิสเตอร์ชูสเลือกเพลง a little tight-fisted แต่ The Substitute (2010)
In an especially ham-fisted way.	ในแบบที่งุ่มง่ามอย่างงี้ Someone to Watch Over Me (2011)
I wanted to congratulate you on bringing in Pfister Insurance and let you know I've taken the liberty of putting together the initial paperwork.	ผมอยากจะแสดงความยินดีกับคุณ ในการนำPfister Insurance และบอกให้คุณทราบว่า ฉันได้เอาเอกสาร เรื่องเสรีภาพในขั้นต้นมาด้วย Discovery (2012)
Pfister Insurance.	ฟิสเตอร์ อินชัวรันซ์ ผมคิดว่า Discovery (2012)
He was a tightfisted, philandering bigot who got to outlive most bridges.	ที่บังเอิญมีชีวิตอยู่นานเกินไป เขาไม่มีอะไรให้เราต้องเคารพ Paranormal Parentage (2013)
Two-fisted coffee drinker. That's serious.	ดื่มกาแฟสองแก้วแรงๆ เอาจริงดิ Pilot (2013)
No! One of you hussies is getting fisted!	ไม่ พวกเธอได้ซดกำปั้นฉันแน่ Mr. Right (2015)
For a pacifist, you're real handy with that rifle.	Für einen Pazifisten können Sie ganz gut mit der Waffe umgehen. Trail of the Cheetah (1966)
Unless there's an arteriovenous fistula.	Außer bei einer arteriovenösen Fistel. Fantastic Voyage (1966)
Yes, a fistula too small to show up in the tests.	Ja, eine Fistel ist zu klein, um auf Messbildern zu erscheinen. Fantastic Voyage (1966)
So-called proof by so-called pacifists who want to create a hero!	Dahinter stecken die Intrigen der sogenannten Pazifisten. Jetzt haben Sie ihren Helden! Z (1969)
Tell him to get the OR ready and Trapper and I'll fix his tracheo-oesophageal fistula.	Er soll den OP vorbereiten. Trapper und ich regeln die tracheale Ösophagus-Fistel. MASH (1970)
He killed the old man and destroyed the telegraph.	Er hat den alten Telegrafisten getötet und den Telegrafen zerstört. Shango (1970)
I will also need the approval of Pfistermeister and von Worden.	Und ich benötige die Zustimmung von Pfistermeister und von Forte. Ludwig (1973)
Pfistermeister uses the police to invite my guests. They are then followed and spied on by the police.	Pfistermeister lädt meine Gäste durch die Polizei ein und lässt sie bespitzeln. Ludwig (1973)
In this case, dear Pfistermeister our only option will be to resign and go to see a doctor.	Dann, lieber Pfistermeister, sollten wir zurücktreten und einen Arzt aufsuchen. Ludwig (1973)
Chuft Captain has been attacked by an herbivorous pacifist, an eater of leaves and roots, one who traditionally does not fight.	Chuft Captain wurde von einem vegetarischen Pazifisten angegriffen ein Blätter- und Wurzelfresser, der normalerweise nicht kämpft. The Slaver Weapon (1973)
For a liberal pacifist you've got some sense of vengeance.	Für einen liberalen Pazifisten bist du ganz schön rachsüchtig. Marathon Man (1976)
It's always pacifists who declare wars. It's natural.	Es sind immer die Pazifisten, die Kriege erklären. Les espions (1957)
A philosopher, an art critic, an astute political theorist, an outspoken pacifist.	Einem Philosophen und Kunstkritiker, einem Politikkenner und Pazifisten. A Midsummer Night's Sex Comedy (1982)
- A falsetto child?	- Ein Kind mit Fistelstimme? Overboard (1987)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

fiste

Oh yes, you're right. Well, it's the way you shop that's tight-fisted then.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

fisted	/F IH1 S T IH0 D//ฟิ สึ ติ ดึ//fˈɪstɪd/
fister	/F IH1 S T ER0//ฟิ สึ เต่อ (ร)//fˈɪstɜːʴ/
pfister	/F IH1 S T ER0//ฟิ สึ เต่อ (ร)//fˈɪstɜːʴ/
pfisterer	/F IH1 S T ER0 ER0//ฟิ สึ เต่อ (ร) เหร่อ (ร)//fˈɪstɜːʴɜːʴ/
tightfisted	/T AY1 T F IH1 S T IH0 D//ท้าย ถึ ฟิ สึ ติ ดึ//tˈaɪtfˈɪstɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

ham-fisted	(adj) /h a1 m - f i1 s t i d/ /แฮ้ม ฟิ สึ ติ ดึ/ /hˈæm-fˈɪstɪd/
close-fisted	(adj) /k l ou1 s - f i1 s t i d/ /โคล้ว สึ ฟิ สึ ติ ดึ/ /klˈous-fˈɪstɪd/

WordNet (3.0)

closefisted	(adj) unwilling to part with money, Syn. hardfisted, tightfisted
meanness	(n) extreme stinginess, Syn. minginess, tightfistedness, parsimoniousness, niggardness, parsimony, niggardliness, closeness, tightness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Closefisted	a. Covetous; niggardly. Bp. Berkeley. “Closefisted contractors.” Hawthorne. [ 1913 Webster ]
Clubfisted	a. Having a large fist. Howell. [ 1913 Webster ]
Dry-fisted	a. Niggardly. Syn. -- stingy; cheap; miserly. [ 1913 Webster ]
ham-handed	adj. not skillful in physical movement especially with the hands; clumsy; bungling; -- also used metaphorically of actions; as, ham-handed governmental interference. Syn. -- bumbling, bungling, butterfingered, handless, heavy-handed, left-handed. [ WordNet 1.5 ] Variants: ham-fisted
Hard-fisted	a. 1. Having hard or strong hands; as, a hard-fisted laborer. [ 1913 Webster ] 2. Close-fisted; covetous; niggardly. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]
iron-fisted	a. 1. Closefisted; stingy; mean. [ 1913 Webster ] 2. Ruthless; tyrranical; allowing no opposition; as, an iron-fisted tyrant. [ PJC ] Variants: ironfisted

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Fistelstimme { f }	falsetto; squeaky voice [Add to Longdo]
Pazifist { m } \| Pazifisten { pl }	pacifist \| pacifists [Add to Longdo]
geizig (adj (mit Geld)	tight-fisted [Add to Longdo]
geizig	closefisted [Add to Longdo]
knauserig	tightfisted [Add to Longdo]
schlug mit der Faust	fisted [Add to Longdo]
Fistel { f } [ med. ] \| Fisteln { pl }	fistula \| fistulas [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

しみったれる	[shimittareru] (v1, vi) to be stingy; to be tightfisted [Add to Longdo]
みみっちい	[mimicchii] (adj-i) tightfisted; stingy; miserly; small-minded [Add to Longdo]
ケチケチ;けちけち	[kechikechi ; kechikechi] (adv, vs) (See けち) stingy; tightfisted; miserly [Add to Longdo]
勘定高い	[かんじょうだかい, kanjoudakai] (adj-i) calculating; mercenary; closefisted [Add to Longdo]
渋い(P);澁い(oK)	[しぶい, shibui] (adj-i) (1) astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart; (2) austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated; (3) sour (look); glum; grim; sullen; sulky; (4) stingy; tight-fisted; (P) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

fiste

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking