Search result for

*caught*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: caught, -caught-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
caught(vi) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ catch
caught(vt) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ catch
be caught up in(phrv) ง่วนอยู่กับ, See also: หมกมุ่นอยู่กับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
catch { caught(แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจ, Syn. take, see, contract
caught(แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจ, Syn. take, see, contract

English-Thai: Nontri Dictionary
caught(vt pt และ pp ของ) catch

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
be caught red-handed(idiom) จับได้คาหนังคาเขา, Syn. be apprehended

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your web has got me caughtYour web has got me caught Kiss Me Deadly (1955)
The web has got me caughtThe web has got me caught Kiss Me Deadly (1955)
You're only in trouble if you get caught--จับได้แล้ว! Aladdin (1992)
My leg is caught.เราเจอแล้ววว Hero (1992)
My leg is caught.กระเป๋าๆ เราเจอกระเป๋า Hero (1992)
They caught the guy who stole your credit cards--I want to be a reporter that gives hope Hero (1992)
The last guy I caught out in the barn, คนสุดท้ายที่ฉันเจอในโรงนาก็ทำธุระส่วนตัว Of Mice and Men (1992)
I think you got your hand caught in a machine.ฉันจะบอกว่า มือนายติดอยู่ในเครื่องจักร Of Mice and Men (1992)
He got his hand caught in a machine.มือเขาติดอยู่ในเครื่องจักร Of Mice and Men (1992)
Got his hand caught in a machine.มือเขาติดอยู่ในเครื่องจักร Of Mice and Men (1992)
He got his hand caught in a machine.มือเขาติดอยู่ในเครื่องจักร Of Mice and Men (1992)
You really caught it today.วันนี้เธอดูดีนะ The Cement Garden (1993)
You caught me.โดนจับได้จนได้ Cool Runnings (1993)
It falls to me now to appeal to you... the members of the jury, not to get caught up in this... tide of mass hysteria.ว่าตรงกับผมตอนนี้ อุทธรณ์ต่อคุณ ... สมาชิกของคณะลูกขุน, ที่จะไม่ได้รับจมอยู่นี้ ... น้ำขึ้นน้ำลงของฮิสทีเรียมวล In the Name of the Father (1993)
We caught 'im! We got 'im!จับเขาได้แล้ว เราได้ตัวเขาแล้ว! The Nightmare Before Christmas (1993)
Good. Looks like me and Vincent caught you boys at breakfast.ที่ดี ดูเหมือนว่าผมและวินเซนต์จับคุณเด็กชายอาหารเช้า Pulp Fiction (1994)
I wish I could've caught him doin' it. I'd have given anything to catch that asshole.ฉันหวังว่าฉันจะได้จับเขาทำไมมัน ผมได้ให้อะไรที่จะจับไอ้ที่ Pulp Fiction (1994)
- It'd been worth him doin' it just so I could've caught him.- มันต้องการก็คุ้มค่าเขา doin 'มันก็เพื่อที่ผมจะได้จับเขา Pulp Fiction (1994)
Yeah, the spider just caught a couple flies.ใช่แมงมุมเพียงจับคู่แมลงวัน Pulp Fiction (1994)
The cops caught him sneaking TV sets out the back door of a JC Penney.ตำรวจจับเขาแอบทีวีชุดออกประตูด้านหลังของ JC Penney The Shawshank Redemption (1994)
He caught his wife in bed with some golf pro.เขาจับภรรยาของเขาอยู่บนเตียงกับโปรกอล์ฟบาง The Shawshank Redemption (1994)
our ship was caught in a typhoon.เรือของเราถูกไต้ฝุ่นเล่นงาน Don Juan DeMarco (1994)
I should've caught on when she went to the dentist four and five times a week.ผมควรเอะใจตอนที่เธอไปหาหมอฟัน อาทิตย์ละ 4-5 ครั้ง The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Okay. You caught me. I'm a laundry virgin.โอเค ฉันโดนจับผิด ฉันยังซิงเรื่องซักผ้าอยู่ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
And then something else caught my eye.แล้วอย่างอื่นติดตาของฉัน Pinocchio (1940)
He was hung a month after I caught him. Hello. Wait a minute.มันถูกแขวนคอหลังจากถูกจับได้ 1 เดือน อ้อ รอเดี๋ยวนะ Rebecca (1940)
Because we caught him once, Rebecca and I, peering at us through the cottage window.- เพราะผมกับรีเบคคาจับมันได้ครั้งหนึ่ง กําลังเเอบถํ้ามองเราผ่านหน้าต่างของกระท่อม Rebecca (1940)
Caught up in some incomprehensible hierarchy, dressed in a blue-striped uniform, sometimes classified under the decree known as "Nacht und Nebel"ถูกให้ยศตำแหน่ง โดยไม่เป็นที่เข้าใจ ถูกให้ใส่เครื่องแบบสีฟ้าลายทาง และถูกตีตราด้วยตัวย่อของคำว่า "Nacht und Nebel" Night and Fog (1956)
Now, how was he caught by the police?ตอนนี้วิธีที่ถูกเขาจับโดยตำรวจหรือไม่ 12 Angry Men (1957)
Didn't hear the scream, did run out in a panic, calmed down later and came back for the knife, risking being caught by the police.ไม่ได้ยินเสียงกรีดร้องที่ไม่วิ่งออกไปด้วยความตื่นตระหนก, สงบลงต่อมาและกลับมามีดเสี่ยงต่อการถูกจับโดยตำรวจ 12 Angry Men (1957)
But after 40 days without a fish the boy's parents told him... ... that the old man was now definitely and finally salao which is the worst form of unlucky... ... and the boy had gone at their orders in another boat... ... which caught three good fish the first week.แต่หลังจาก 40 วันโดยไม่ต้อง ปลา พ่อแม่ของเด็กได้บอกเขา ว่าคนเก่าตอนนี้ The Old Man and the Sea (1958)
Then we caught big ones every day for three weeks.ทุกวันเป็นเวลาสามสัปดาห์ The Old Man and the Sea (1958)
From the way the wounded are pouring into this place we better get the hell out of here before we get caught up in the war.ดูจากที่พวกคนป่วย แห่เข้ามาที่นี่... ...เราควรออกจากที่นี่ได้ ก่อนติดอยู่กลางสงคราม The Good, the Bad and the Ugly (1966)
If you are caught by the gorillas, you must remember one thing.ถ้ากอริลล่าจับคุณได้จําไว้ข้อนึง Beneath the Planet of the Apes (1970)
We've caught some of their scouts.เราจับหน่วยสอดเเนมมันได้ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Sorry, Mr. Taggart. I, I guess we kind of got caught up.ขอโทษครับ คุณแท็กการ์ท เราเสียรู้พวกมัน Blazing Saddles (1974)
We'll make Rock Ridge think it's a chicken that got caught in a tractor's nuts!ผมจะทำให้ร็อคริจด์ ...งงไม่รู้เรื่องไปเลย Blazing Saddles (1974)
All right, you caught me.พวกคุณรู้ทันผม Blazing Saddles (1974)
No, we caught it.-ไม่ใช่ เราจับได้ Jaws (1975)
Just the guys that caught the fish. Open it up a little bit.ขอเเต่คนที่จับปลาได้ หลีกออกกันหน่อยครับ Jaws (1975)
You told me the shark was caught.คุณบอกฉันว่าฉลามถูกจับได้เเล้ว Jaws (1975)
They caught a shark, not the shark.พวกเขาจับฉลามได้ครับ เเต่ไม่ใช่ตัวนั้น Jaws (1975)
I want those little paint-happy bastards caught and hung up by their Buster Browns.ผมอยากให้คุณตามจับ พวกที่ชอบมือบอนมาเเขวนประจาน Jaws (1975)
I'm pleased and happy to repeat the news that we have in fact caught and killed a large predator that supposedly injured some bathers.ผมยินดีที่จะยํ้าว่าเราได้... ฆ่าฉลามที่ทําร้ายคนที่มาว่ายนํ้าบางคนเเล้ว Jaws (1975)
One time, I caught a 16-footer off Montauk. Had to stick two barrels in him.ครั้งนึงผมจับได้ตัวนึงยาว 5 เมตร ต้องใช้ถังสองใบเเน่ Jaws (1975)
Your husband's okay. He's fishing. He just caught some stripers.สามีคุณสบายดี เขาตกปลาอยู่ เขาพอได้มาบ้างเเล้ว Jaws (1975)
"Any man caught in flagrante delicto with a woman..."ผู้ชายใดๆจับใน flagrante delicto with ผู้หญิง... "... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You caught one.เธอจับได้แล้ว. Suspiria (1977)
I only caught two words distinctly:เพียงแต่จับคำพูดได้สองคำชัดเจน: Suspiria (1977)
If we get caught in a white-out, you can scratch one doctor and one pilot.พอเมฆยกตัวสูง เราก็จะมีช่อง The Thing (1982)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
caughtA bird was caught by a cat.
caughtA burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
caughtA delicatessen caught fire and burned down, leaving a heap of ashes.
caughtA fox is not caught twice in the same snare. [ Proverb ]
caughtA fox isn't caught twice the same snare.
caughtA fox was caught in the snare.
caughtAfter a short pursuit, the police caught him.
caughtA little girl caught her fingers in the door.
caughtAs for the standard of living, the republic has caught up with the West.
caughtAs he entered the house, two things caught his eye.
caughtAs he entered the house, two things caught his eyes.
caughtAs I returned from the school, I was caught in a sudden shower yesterday.
caughtAs many men as came were caught.
caughtAs soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
caughtA strange man caught me by the collar.
caughtAt last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.
caughtAt last I caught up with my friends.
caughtBill got up so early that he caught the first train.
caughtCan you make sashimi out of this fish I just caught?
caughtGeorge was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.
caughtGrandfather has caught a cold.
caughtHaving been caught in that situation before, I knew exactly what to do.
caughtHe caught a boy stealing his watch.
caughtHe caught a chill because he went out in the rain.
caughtHe caught a nasty cold because he stayed up late last night.
caughtHe caught a terrible cold.
caughtHe caught her by the arm.
caughtHe caught her hand.
caughtHe caught hold of a rope and saved himself.
caughtHe caught hold of my hand.
caughtHe caught hold of the rope.
caughtHe caught me by the arm.
caughtHe caught me by the hand.
caughtHe caught me by the neck.
caughtHe caught my hand and pulled me to the second floor.
caughtHe caught of sight of a ship in the distance.
caughtHe caught sight of a ship in the distance.
caughtHe caught sight of a thief attempting to break into the house.
caughtHe caught sight of Nancy getting into a taxi.
caughtHe caught some twenty butterflies.
caughtHe caught the ball with his left hand.
caughtHe caught the first train and got there just in time.
caughtHe caught them stealing apples.
caughtHe caught the nine-o'clock shuttle to New York.
caughtHe caught three fish.
caughtHe has never really got over malaria he caught in the East during the war.
caughtHe narrowly escaped from the bus when it caught fire.
caughtHe ran the risk of being caught and imprisoned.
caughtHe ran to the station and caught the train.
caughtHer new hat caught my notice.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จมอยู่กับ(v) be bogged down in, See also: be caught up in, stuck, Example: เธอรู้สึกเหมือนตัวเองหมดคุณค่า จมอยู่กับความทุกข์หลังจากที่สามีทิ้งเธอไป, Thai Definition: ติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ทำให้ไม่สามารถทำหรือคิดสิ่งอื่นได้
ติดกับดัก(v) be caught in a trap, See also: be trapped in, Example: หนูติดกับดักที่วางไว้ในครัวหลายตัว, Thai Definition: เข้าไปข้องอยู่ในกับดักออกมาไม่ได้
ติดกับ(v) trap, See also: snare, caught in a spring trap, fall into a trap, Syn. ติดกับดัก, ติดบ่วง, Example: กระต่าย 2 ตัว ติดกับที่นายพรานวางไว้, Thai Definition: อาการที่เข้าไปโดนกับดักแล้วกับดักปิดหรืองับทันที
ติดขอ(v) hook, See also: connect with a hook, be caught by a hook, Syn. ติดตะขอ, Example: ช่วยติดขอเสื้อข้างหลังให้หน่อย ฉันติดไม่ถนัด, Thai Definition: เอาเหล็กที่งอๆ ที่เป็นตัวเกี่ยว นำไปเกี่ยวกับตัวรับตะขอ (ใช้แก่เสื้อผ้า)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จมอยู่กับ[jom yū kap] (v, exp) EN: be bogged down in ; be caught up in ; stuck
กรรมสนอง[kam sanøng] (xp) EN: reckoning ; his sins have caught up with him
เข้าไปพันพัวใน[khao pai phanphūa] (v, exp) EN: get involved ; gert caught up
ข้อง[khǿng] (n) EN: bamboo container for caught fish ; fishtrap ; fish container  FR: panier de pêche [ m ]
หลับยาม[lap yām] (v, exp) EN: fall asleep while on duty ; be caught napping  FR: dormir au travail
พัวพันอยู่ใน[phūaphan yū nai] (v, exp) EN: be involved in ; be caught up in ; be embroiled in ; be mixed up in  FR: être impliqué dans
พูดติดลม[phūt titlom] (v, exp) EN: be long-winded ; get caught up in what one is saying
ติดฝน[tit fon] (v, exp) EN: get caught in the rain ; get held up by the rain
ติดกับ[tit kap] (v) EN: trap ; snare ; be caught in a spring trap ; fall into a trap ; be trapped in  FR: pièger ; prendre au piège ; être pris au piège
ติดหลังแห[tit lang haē] (v, exp) EN: get involved in ; get caught up in
ติดลม[titlom] (v) EN: catch the wind ; get caught up in
ติดแร้ว[tit raeo] (v, exp) EN: be caught in a spring-trap ; ensnare  FR: être pris au piège
ติดร่างแห[tit rāng haē] (v, exp) EN: get involved in ; get caught up in
ตกที่นั่งลำบาก[tok thīnang lambāk] (v, exp) EN: be in trouble ; be caught in a difficult situation  FR: être dans de beaux draps (loc.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
caught
caught

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
caught

WordNet (3.0)
caught up(adj) having become involved involuntarily

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Caught

imp. & p. p. of Catch. [ 1913 Webster ]

Upcaught

a. Seized or caught up. “ She bears upcaught a mariner away.” Cowper. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
陷入[xiàn rù, ㄒㄧㄢˋ ㄖㄨˋ,  ] to sink into; to get caught up in; to land in (a predicament) #3,518 [Add to Longdo]
陷于[xiàn yú, ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ,   /  ] caught in (a bad situation); fall into (a trap etc) #18,272 [Add to Longdo]
剪刀差[jiǎn dāo chā, ㄐㄧㄢˇ ㄉㄠ ㄔㄚ,   ] prices scissor (caught between low income and high prices) #63,538 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
絡む[からむ, karamu] TH: พัวพัน  EN: to get caught in
捕まる[つかまる, tsukamaru] TH: ถูกจับ  EN: to be caught

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Backwind { m }caught aback (wind) [Add to Longdo]
Tat { f }; Gesetz { n } | auf frischer Tat | auf frischer Tat erwischtact | in the act; in the very act | caught in the act [Add to Longdo]
sich etw. einklemmento get sth. caught [Add to Longdo]
sich erkälten | erkältend | erkälteteto catch a cold; to take a cold | catching a cold | caught a cold [Add to Longdo]
erwischen; ertappen (bei) | erwischtto catch (at) | caught [Add to Longdo]
nicht erwischtuncaught [Add to Longdo]
fangen; auffangen; fassen; erwischen; erhaschen | fangend; auffangend; fassend; erwischend; erhaschend | gefangen; aufgefangen; gefasst; erwischt; erhascht | du fängst | er/sie fängt | ich/er/sie fing | er/sie hat/hatte gefangento catch { caught; caught } | catching | caught | you catch | he/she catches | I/he/she caught | he/she has/had caught [Add to Longdo]
hängen bleiben; hängenbleiben [ alt ] | hängen bleibend; hängenbleibend [ alt ]to get caught | getting caught [Add to Longdo]
hängen geblieben; hängengeblieben [ alt ]got caught [Add to Longdo]
sich in etw. hineinsteigern | sich in seine Wut hineinsteigern | sich in eine Rolle hineinsteigernto get into a state; to work oneself up into sth. | to work oneself up into a rage | to become completely caught up in a role [Add to Longdo]
verfängstare caught [Add to Longdo]
verfängtis caught [Add to Longdo]
sich verfangen | sich verfangend | verfangen | er/sie verfängt sich | ich/er/sie verfing mich/sich | er/sie hat/hatte sich verfangento get caught | getting caught | got caught | he/she gets caught | I/he/she got caught | he/she has/had got caught [Add to Longdo]
verfangen | ich/er/sie ist/war verfangen | wir/sie sind/waren verfangento be caught | I/he/she is/was caught | we/they are/were caught [Add to Longdo]
Die Schlagzeile fiel mir heute Morgen auf.The headline caught my eye this morning. [Add to Longdo]
Lass dich nicht ertappen!Mind you don't get caught! [Add to Longdo]
Sie wurden auf frischer Tat ertappt.They were caught red-handed. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
一色[いっしょく(P);いっしき;ひといろ, isshoku (P); isshiki ; hitoiro] (adj-na, n) (1) one color; one colour; one article; (2) same tendency; everyone being caught up in the same thing; (P) #8,470 [Add to Longdo]
自粛[じしゅく, jishuku] (n, vs) (1) self-control; self-discipline; self-restraint; (2) Japanese custom of apology followed by reclusion when caught doing something; (P) #11,689 [Add to Longdo]
取れる[とれる, toreru] (v1, vi, vt) (1) to come off; to be removed; (2) (of pain, a fever, etc.) to disappear; (3) (See 獲れる・1, 捕れる・1) to be caught; to be harvested; (4) to be interpreted (as); to be taken as; (5) (of balance, etc.) to be attained; (6) (potential form of 取る) (See 取る・1) to be obtainable; (P) #13,130 [Add to Longdo]
掛かる(P);懸かる(P);掛る;懸る[かかる, kakaru] (v5r, vi) (1) (See 時間がかかる) to take; (v5r) (2) to hang; (3) (See お目にかかる) to come into view; to arrive; (4) to come under (a contract, a tax); (5) to start (engines, motors); (6) to attend; to deal with; to handle; (v5r, aux-v) (7) to have started to; to be on the verge of; (8) to overlap (e.g. information in a manual); to cover; (9) to (come) at; (10) (See 鍵がかかる) to be fastened; (11) to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.); (12) (See 罠にかかる) to be caught in; (13) (See 電話が掛かる) to get a call; (14) to depend on; (P) #14,931 [Add to Longdo]
こんがらかる;こんがらがる[kongarakaru ; kongaragaru] (v5r) to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in [Add to Longdo]
すかり;すがり[sukari ; sugari] (n) (1) net for caught fish; (2) net-like tassel of Buddhist prayer beads; (3) (すがり only) (thb [Add to Longdo]
引っ掛かる(P);引っ掛る(P);引っかかる[ひっかかる, hikkakaru] (v5r, vi) to be caught in; to be stuck in; to be cheated; (P) [Add to Longdo]
寒鯉[かんごい, kangoi] (n) (See 鯉) koi carp caught during the cold season [Add to Longdo]
寒鮒[かんぶな, kanbuna] (n) (best season for eating them) (See 鮒) crucian carp caught in midwinter [Add to Longdo]
寒蜆[かんしじみ, kanshijimi] (n) Shijimi clam caught during winter [Add to Longdo]
寒鰤[かんぶり, kanburi] (n) (regarded as delicious because of its higher fat content) yellowtail caught during the cold season; cold yellowtail [Add to Longdo]
気を取られる[きをとられる, kiwotorareru] (exp, v1) to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with [Add to Longdo]
挙げられる[あげられる, agerareru] (v1) { comp } to be arrested; to be caught; to be captured (e.g. data) [Add to Longdo]
挟まる[はさまる, hasamaru] (v5r, vi) to get between; to be caught in; (P) [Add to Longdo]
警官に抑えられる[けいかんにおさえられる, keikanniosaerareru] (exp, v1) to be caught by a policeman [Add to Longdo]
現行犯[げんこうはん, genkouhan] (n) flagrante delicto; caught red-handed; (P) [Add to Longdo]
指詰め[ゆびつめ, yubitsume] (n) (1) (See 指を詰める・2) getting one's finger caught (e.g. in a door); getting one's finger pinched; jamming one's finger in a door; (2) yakuza finger-cutting ritual [Add to Longdo]
自縄自縛[じじょうじばく, jijoujibaku] (n) being caught in one's own trap [Add to Longdo]
自縄自縛に陥る[じじょうじばくにおちいる, jijoujibakuniochiiru] (exp, v5r) to be caught in one's own trap [Add to Longdo]
取っ捕まる[とっつかまる, tottsukamaru] (v5r, vi) to be caught [Add to Longdo]
調子に乗る[ちょうしにのる, choushininoru] (exp, v5r) (1) to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky; (2) to get up to speed; to move into gear [Add to Longdo]
泥縄[どろなわ, doronawa] (n) braiding the rope only after the thief is caught; measure taken in haste or too late [Add to Longdo]
敵に捕らわれる[てきにとらわれる, tekinitorawareru] (exp, v1) to be caught by the enemy [Add to Longdo]
盗人を捕らえて見れば我が子也[ぬすびとをとらえてみればわがこなり, nusubitowotoraetemirebawagakonari] (exp) (id) The thief caught turn out to be one's own son [Add to Longdo]
盗人猛々しい[ぬすっとたけだけしい;ぬすびとたけだけしい, nusuttotakedakeshii ; nusubitotakedakeshii] (exp) phrase used to berate someone for arguing back when caught out in wrongdoing; (lit [Add to Longdo]
二進も三進も行かない[にっちもさっちもいかない, nicchimosacchimoikanai] (exp) (uk) being driven into a corner; having no way out; being caught between a rock and a hard place [Add to Longdo]
氷下魚;氷魚[こまい;コマイ, komai ; komai] (n) (1) (uk) saffron cod (Eleginus gracilis); (2) (こまい only) (poet) fish caught under ice [Add to Longdo]
浜焼き[はまやき, hamayaki] (n) freshly caught seafood broiled at a beach [Add to Longdo]
捕まる(P);掴まる(P);捉まる;摑まる(oK)[つかまる, tsukamaru] (v5r, vi) (1) (usu. 捕まる) to be caught; to be arrested; (2) (uk) (usu. 掴まる) to hold on to; to grasp; (3) (uk) to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi); (4) (uk) to be detained by; (P) [Add to Longdo]
捕れる[とれる, toreru] (v1) (1) (See 捕る) to be caught; to be captured; (2) to be able to catch; to be able to capture [Add to Longdo]
木を見て森を見ず[きをみてもりをみず, kiwomitemoriwomizu] (exp) to not see the wood for the trees; to be caught up with trivial matters and lose sight of the big picture [Add to Longdo]
目がとまる;目が留まる[めがとまる, megatomaru] (exp, v5r) have one's eye caught on something [Add to Longdo]
夕立にあう;夕立に遭う;夕立ちにあう[ゆうだちにあう, yuudachiniau] (exp, v5u) to be caught in an evening shower [Add to Longdo]
嵌まる;填まる;嵌る(io);填る(io)[はまる;ハマる(P), hamaru ; hama ru (P)] (v5r, vi) (1) (uk) to fit; to get into; to go into; (2) (uk) to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions); (3) (uk) to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught; (4) (uk) to be deceived; to be taken in; to fall into a trap; (5) (uk) to be addicted to; to be deep into; to be crazy about; to be stuck on; (P) [Add to Longdo]
罠にかかる;罠に掛かる[わなにかかる, wananikakaru] (exp, v5r) (1) to be caught in a trap (snare, etc.); (2) to fall for (a trick, ambush, etc.) [Add to Longdo]
閊える(P);支える[つかえる(P);つっかえる, tsukaeru (P); tsukkaeru] (v1, vi) (1) (uk) to stick; to get stuck; to get caught; to get jammed; to clog; (2) (uk) to be unavailable; to be busy; to be occupied; to be full; (3) (uk) to be piled up (e.g. of work); (4) (uk) to halt (in one's speech); to stumble (over one's words); to stutter; (5) (uk) (See 痞える・つかえる) to feel blocked (of one's chest or throat, due to grief, anxiety, illness, etc.); to feel pressure; to feel pain; (P) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top