Search result for

*but one*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: but one, -but one-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
but oneถัดไปอีกหนึ่ง เช่น next door but one ประตูที่อยู่ถัดจากประตูหน้าไป ถัดขึ้นไปอีกหนึ่ง เช่น last door but one ประตูที่อยู่ถัดขึ้นมาจากประตูสุดท้าย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think I've discovered a new planet... but one I'm inventing instead of discovering.ฉันรู้สึกเหมือนได้ค้นพบโลกใหม่ แต่ฉันก็สร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ เข้าไปในสิ่งที่ค้นพบนั้นด้วย The Lawnmower Man (1992)
But one I wouldn't switchBut one I wouldn't switch Hocus Pocus (1993)
Chief says you have passed all tests but one.แห่ผมไปสู่สังเวียนแห่งชัยชนะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
It's all in His book. But one man's name was a puzzle.แต่มีชื่อคน ๆ นึงที่เป็นปริศนา The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Yes, it was an odd courtship but one befitting a man who went up a hill but came down a mountain.ใช่ มันเป็นคู่ที่แปลกมาก แต่เขาก็เหมาะกับชื่อ ชายอังกฤษที่ขึ้นเนิน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
One song I have but one songเพลงหนึ่ง ฉันมี แต่เพลงหนึ่ง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
One song, I have but one songเพลงหนึ่งที่ฉันมี แต่เพลงหนึ่ง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
-One song I have but one songฉันมี แต่เพลงหนึ่ง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You'll all turn to dust but one thing is sure boys Branston Bridge will stand unbroken.แกทั้งหมดจะกลายเป็นเถ้าถ่าน แต่ที่แน่ๆ ไอ้หนูเอ๋ย... ...สะพานแบรนสตันจะอยู่ยง The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I don't like them, but one has to put up with them if one wants to meet butterflies.ฉันไม่ชอบพวกมัน แต่เราก็ต้องทนมันเพื่อจะได้พบกับผีเสื้อ The Little Prince (1974)
But one of us wasn't here. No.แต่ใครบางคนไม่ได้อยู่ที่นี่ ไม่เลย Clue (1985)
Mr. Boddy was on the floor, pretending to be dead, but one of us knows he's alive.คุณบ๊อดดี้อยู่บนพื้นนอนแกล้งตาย แต่ใครคนหนึ่งรู้ว่าเขายังมีชีวิตอยู่ Clue (1985)
But one day he gets an idea.แต่วันหนึ่งเขาก็ได้ไอเดีย Stand by Me (1986)
Next, a newcomer to the Pie Eat, but one we expect great things from in the future, young master David Hogan.ถัดไป นักกินพายคนใหม่ แต่เป็นหนึ่งที่เราคาดหวัง สิ่งยิ่งใหญ่จากในอนาคต นายน้อย เดวิด โฮแกน Stand by Me (1986)
The gate has but one key.ประตูปราสาทมีกุญแจแค่ดอกเดียว The Princess Bride (1987)
There is but one working castle gate.มีแค่ฝ่าเข้าประตูปราสาทเท่านั้นแหละ ดูสิ The Princess Bride (1987)
Okay, I'll talk to you, but one condition.เอาล่ะแมงจะพูดคุยกับคุณ แต่เงื่อนไขหนึ่ง Bloodsport (1988)
But one, you keep out of here, and two, they stay with me.แต่ 1, ห้ามเธอมาอยู่ในนี้, และ 2, ฟิล์มพวกนี้ต้องอยู่ที่ฉัน. Cinema Paradiso (1988)
You are still young but one day, I will be gone.คุณยังหนุ่ม ... ... แต่วันหนึ่งฉันจะหายไป Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
The three of you might have overpowered me with the loss of but one.สามของคุณอาจจะมีการสู้ฉันกับการสูญเสีย แต่อย่างใดอย่างหนึ่ง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
There is but one kind, Andy. Expensive.มันมีอยู่แบบเดียวแหละ แอนดี้ คือ แพง Mannequin: On the Move (1991)
- Same room, but one story down.-ห้อเดิมค่ะ แต่ถัดลงมาชั้นนึง The Red Violin (1998)
Chulalongkorn has many questions, but one cannot plow new fields in Siam overnight.Chulalongkorn has many questions, but one cannot plow new fields in Siam overnight. Anna and the King (1999)
But one likes the children, Sir.แต่ตนชอบเด็กๆ ครับ Bicentennial Man (1999)
Okay, but one at a time!ได้แต่ไม่ใช่พร้อมกัน Malèna (2000)
We now have but one choice.ตอนนี้เราเหลือทางเลือกเดียวแล้ว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
But one thing's certain. Something about you stumped him that night.แต่ที่แน่ ๆ คือ เธอเป็นอะไรที่เขาสะดุด Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
But one peep out of you about anything, and I'll turn you right into a piglet!แต่ถ้ามีเสียงบ่นเรื่องเจ้าละก็ ข้าจะสาปเจ้าให้กลายเป็น ลูกหมู! Spirited Away (2001)
- All but one.- ทั้งหมดนอกจากดอกนี้. Ice Age (2002)
But one door is special.แต่มีประตูพิเศษอยู่บานหนึ่ง The Matrix Reloaded (2003)
But one at a time A threesome is just too muchเเต่ก็นะ ถ้าทีละสามคน มันก็เยอะไป Sweet Sex and Love (2003)
But one regret, her family is messed up.บริการลูกค้าได้ดีจริงๆ Something About 1% (2003)
Assume he's from the outside. He may or may not be in that brain, but one thing's sure.เขาเป็นคนนอก, เขาอาจจะเข้าใจหรือไม่เข้าใจก็ได้ แบบนี้จะง่ายกว่า... Ghost in the Shell (1995)
I'm going to Gretna Green, and ifyou can't guess with who, I'll think you a simpleton, for there is but one man in the world I love."ฉันกำลังจะไปเกรทน่า กรีน และคุณคงไม่อาจเดาได้ว่า ฉันไปกับใคร ฉันจะไม่ทำให้คุณต้องคิดมากหรอก Episode #1.5 (1995)
Yes, ma'am. She is my youngest girl but one. My youngest of all is lately married.ใช่ค่ะคุณผู้หญิง หล่อนเป็นลูกสาวแต่ไม่ใช่คนเล็ก ลูกคนเล็กสุดเพิ่งแต่งงานไป Episode #1.6 (1995)
But one word from you will silence me on this subject forever.แต่แค่คำพูดจากคุณเพียงคำเดียว จะทำให้ผมไม่พูดถึงเรื่องนี้ไปตลอดกาล Episode #1.6 (1995)
But one little girl got awayแต่มีหญิงสาวได้หนีจากไป Anastasia (1997)
You were orphaned by indifference. This is but one part of your puzzle.นี่ส่วนหนึ่งของปริศนา คุณเห็นมั้ย I Heart Huckabees (2004)
But one step short of crazy, what do you get?แค่คนเกือบบ้าก็พอแล้ว, นายเข้าใจหรือยัง? National Treasure (2004)
But one day, you fell off the swing while I was pushing.แต่วันหนึ่ง เธอตกลงมาจากชิงช้าที่ฉันแกว่ง My Little Bride (2004)
But one thing you should know is that I'll start again...ควรรู้คือ ผมกำลังจะเริ่มใหม่อีกครั้ง... Spin Kick (2004)
But one day one of main got injured, and I got a chance.แต่แล้ววันหนึ่ง ตัวจริงคนหนึ่งเกิดบาดเจ็บ ฉันก็เลยมีโอกาสได้ลง Spin Kick (2004)
But one thing you should know is that...แต่สิ่งหนึ่งที่อยากให้รู้คือ... Spin Kick (2004)
It's not the rules that are important... but one's pledge to keep them.มันไม่ใช่กฏ สิ่งนั้นมีความสำคัญ... ทว่ามันคือคำมั่นสัญญาในปกป้องพวกเขาไว้ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
- Are you sorry for all your sins? - For all but one.- ท่านเสียใจต่อบาปของท่านหรือไม่? Kingdom of Heaven (2005)
Fellows, we're not a sports bar, but one free beer on the house... but that's it.หนุ่มๆ นี่ไม่ใช่บาร์กีฬานะ แต่เราเลี้ยงเบียร์ฟรีหนึ่งแก้ว - แต่แค่นั้นพอนะ The Perfect Man (2005)
But one condition, though.แต่ผมขอท่านอย่างหนึ่ง The Longest Yard (2005)
All but one. The youngest has been lately married, your Ladyship.ยกเว้นคนหนึ่งค่ะ คนเล็กสุด แต่งงานไปเมื่อไม่นานมานี้ค่ะคุณหญิงท่าน Pride & Prejudice (2005)
But one word from you will silence me for ever.เพียงคำเดียวจากคุณ ผมจะไม่พูดเรื่องนี้อีกตลอดกาล Pride & Prejudice (2005)
But one day, everything was blanked plants, animalsแล้ววันหนึ่งทุกอย่างได้หายสาบสูญไป เหล่าพืชพรรณ สัตว์ทั้งหลาย March of the Penguins (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
but oneAll but one was present.
but oneAll but one were present.
but oneAt first we used to go separately, but one day we started going and returning together.
but oneGenius is but one remove from madness.
but oneHe finished last but one.
but oneHe lives next door but one to us.
but oneHe stays in the next room but one.
but oneI didn't understand the meaning of the last line but one.
but oneI found them all but one.
but oneI have but one wish.
but oneLet's begin at the last line but one.
but oneMy cousin is the last man but one in the line.
but oneMy son was the last but one to reach the goal.
but oneOne can drink too much, but one never drinks enough.
but oneThe house is next door but one.
but oneThe people were rescued all but one.
but oneThere is but one chance left.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
der Vorletztethe last but one [Add to Longdo]
der übernächstethe next but one [Add to Longdo]
übernächstthe next but one [Add to Longdo]
vorletztelast but one; second last [Add to Longdo]
zweitjüngstyoungest but one [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
一軒置いて隣[いっけんおいてとなり, ikken'oitetonari] (n) next door but one [Add to Longdo]
先隣[さきとなり;さきどなり, sakitonari ; sakidonari] (n) next door but one; (a house) two doors away [Add to Longdo]
前々回;前前回[ぜんぜんかい, zenzenkai] (n) the time before last; last time but one [Add to Longdo]
翌々日;翌翌日[よくよくじつ, yokuyokujitsu] (n-t) two days later; next day but one [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top