รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*難過*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 難過, -難過-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
难过[nán guò, ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˋ, 难 过 / 難 過] feel sorry; be grieved #3,751 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She is dead.[CN] 我要宣告她心跳終止. 我很難過. The Banishment (2007)
Well, I'm sorry. You know, that's not Greg's problem, that's hers.[CN] 喔，很難過，你知道， 但那是她的問題，不是格雷的 Triangle (2009)
I just feel bad for serena.[CN] 我只是為Serena感到難過 Pilot (2007)
It looks sad and...[CN] 它看起來很難過，還有... Stella (2008)
Sad about Bumpy.[CN] 是啊, 真為Bumpy感到難過 American Gangster (2007)
Looks like she's not right in the hea.[CN] 看起來好像心裡很難過。 The Unseeable (2006)
I'm sorry. I know he was your friend.[CN] 我很難過，我知道他是你朋友 The Sentinel (2006)
- I've been good to you.[CN] 我好難過 Saw VI (2009)
Don't be sad.[CN] 別難過 K-20: The Fiend with Twenty Faces (2008)
# Oh, don't make me feel that way #[CN] #哦 別讓我難過# Henry Poole Is Here (2008)
I know you're hurting, Frank.[CN] Frank, 我知道你很難過 American Gangster (2007)
You look really sad.[CN] 真的很難過 Waitress (2007)
You're gonna be OK.[CN] 他正在安慰3歲和5歲的弟弟妹妹 不要對母親的死太難過 I Will Follow You Into the Dark (2009)
I'm sorry, Poppy. I thought it might make you too sad.[CN] 抱歉, 鮑碧 我怕會令妳難過 Wild Child (2008)
At least we'll make things harder for that bastard.[CN] 至少我們讓那混蛋難過一點 Pan's Labyrinth (2006)
I know it feels bad, Niko, but when we're back home, things will look better![CN] 我知道你心裡難過，尼科 不過，等我們回家，一切都會好的 The Flight Before Christmas (2008)
How pitiful and empty. Stop.[CN] -難過啊，空啊。 Exte: Hair Extensions (2007)
When we get back to the States we're checking you in to an anger-management-slash-rehab clinic.[CN] 你知道, 我們或許可以不這樣很難過 2 Days in Paris (2007)
I'm glad to be going bacj to Japan... but I'm a bit sad to leave my friends behind.[CN] 我很高興能回到日本 但是向朋友道別也很難過 Letters from Iwo Jima (2006)
And that part of me is upset when I don't.[CN] 所以我沒贏的時候就會有些難過 Wordplay (2006)
Um... maybe I'm barking up the wrong tree, but if you eat Santa's reindeer, don't you think he might just be a little bit upset?[CN] 也許我理解錯了 可是如果你吃掉了聖誕老人的馴鹿 難道你不覺得他會難過嗎？ The Flight Before Christmas (2008)
You piss on this case, they'll cut you off at the knees.[CN] 你讓這案子難過，他們就會打斷你的腿 Michael Clayton (2007)
And that's what makes it so very unpleasant for me to have to tell you that your home's electrical system is shot.[CN] 所以我會很難過的來告訴你 你家的電路系統壞掉了 Are We Done Yet? (2007)
You must have had it really rough then.[CN] 那你一定很難過 The Nanny Diaries (2007)
You poor boys.[CN] 變得難過。 Exte: Hair Extensions (2007)
I'm sorry for your loss.[CN] 對您的損失感到很難過 Michael Clayton (2007)
I am so sorry.[CN] 別讓我更難過. The Banishment (2007)
It's... it's just that when Mr. X is in the middle of a big deal, it can be very hard on me.[CN] 只是當x先生有大宗生意要做事 我的日子就很難過 The Nanny Diaries (2007)
- Because it was very sad?[CN] - 那很難過嗎? Enchanted (2007)
Of course I was gonna take it bad.[CN] 我當然會難過 Accidents Happen (2009)
I'm sorry she has a retarded son?[CN] 她有那麼個兒子我很難過？ Triangle (2009)
- This was a bit of a rough day for me.[CN] - 今天還真是難過的一天 Year One (2009)
But it's a little bit hard for me to walk out the front of the— front door there.[CN] 但是走前門我心里還是會難過 Wordplay (2006)
Don't feel bad, kid.[CN] 別難過，孩子 The Flight Before Christmas (2008)
You'll meet her, she's very pretty, even though sometimes she's sad for days at a time.[CN] 你會認識她，她很漂亮 雖然有時會好幾天很難過 Pan's Labyrinth (2006)
I just feel a little sad.[CN] 我只是有點難過 Candy Rain (2008)
I mean, you look sad.[CN] 我是說 你看起來很難過 Waitress (2007)
It makes me feel so sad[CN] 讓我覺得非常非常的難過 Candy Rain (2008)
- It makes me sad.[CN] - 讓我很難過 Lakeview Terrace (2008)
I'm sorry for your loss.[CN] 我對Post先生的死感到很難過 Accidents Happen (2009)
Hey, Grayer, don't... don't be sad. It's okay.[CN] 嘿Grayer 別難過 不要緊的 The Nanny Diaries (2007)
I'm sorry about your father.[CN] 我為你父親感到難過 Accidents Happen (2009)
Girl, I feel sorry for you.[CN] 女孩，我還真為你難過 Are We Done Yet? (2007)
And the Zen master says, "We'll see."[CN] 這真令人難過 Charlie Wilson's War (2007)
I fear the worst for Abel. I'm sorely vexed.[CN] 我感到亞伯遭到了不幸，我很難過 Year One (2009)
I now know how awful you must have felt when I was wild and unruly[CN] 我現在才明白 你以前時時惦掛我這混蛋... 日子是多麼的難過 Rob-B-Hood (2006)
They're hard and they're painful things but I do believe they happen for a reason.[CN] 那些難過的事情, 但我不相信它們有理由 2012 Doomsday (2008)
I was so upset about how things were going over at your place, I just...[CN] 我對你家的情況感到很難過 Are We Done Yet? (2007)
I was just so upset at everything, and I wish I hadn't done it.[CN] 一切讓我覺得好難過 我真希望我什麼都沒做 Wild Child (2008)
This is tough.[CN] 這真難過 Michael Clayton (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top