Search result for

*錯誤*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 錯誤, -錯誤-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
错误[cuò wù, ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ, 错 误 / 錯 誤] error; mistake; mistaken #1,824 [Add to Longdo]
段错误[duàn cuò wù, ㄉㄨㄢˋ ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ, 段 错 误 / 段 錯 誤] segmentation fault [Add to Longdo]
声旁错误[shēng páng cuò wù, ㄕㄥ ㄆㄤˊ ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ, 声 旁 错 误 / 聲 旁 錯 誤] phonological error [Add to Longdo]
运行时错误[yùn xíng shí cuò wù, ㄩㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄕˊ ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ, 运 行 时 错 误 / 運 行 時 錯 誤] run-time error (in computing) [Add to Longdo]
错误的结合[cuò wù de jié hé, ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ, 错 误 的 结 合 / 錯 誤 的 結 合] illusory conjunction [Add to Longdo]
类比错误[lèi bǐ cuò wù, ㄌㄟˋ ㄅㄧˇ ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ, 类 比 错 误 / 類 比 錯 誤] analogy error [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
試行錯誤[しこうさくご, shikousakugo] (n) การลองผิดลองถูก

Japanese-English: EDICT Dictionary
錯誤[さくご, sakugo] (n) mistake; (P) [Add to Longdo]
記憶錯誤[きおくさくご, kiokusakugo] (n) paramnesia [Add to Longdo]
試行錯誤[しこうさくご, shikousakugo] (n, vs) trial and error; (P) [Add to Longdo]
時代錯誤[じだいさくご, jidaisakugo] (n, adj-no) anachronism; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Finding a solution that worked was a process of trial and error.解決策が功を奏したのは試行錯誤の結果だった。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Trial and error is essential to progress.試行錯誤は進歩に不可欠だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Evict those people and their votes are lost.[CN] 我們得贏, 不能犯愚蠢的錯誤 Hands Over the City (1963)
We learned by trial and error.[JP] 試行錯誤しながら 学んだのさ Arrow on the Doorpost (2013)
I love him differently.[CN] 那是個錯誤的愛情方式 The Mother and the Whore (1973)
If any sister has observed you in an external fault... which you have not proclaimed... it is her duty to proclaim you in charity... so that you may be aware of your errors and correct them.[CN] 才能體會真正的謙卑 誰的外在錯誤沒告明她就有責任 出自善意的揭發 好講各位了解到自身的錯誤并加以糾正 The Nun's Story (1959)
Dear Lord... the more I try, the more imperfect I become.[CN] 天主，我愈是努力愈是錯誤連連 The Nun's Story (1959)
If you think we are, you're making a fatal mistake, son.[JP] 私たちがそんな人だと思っているなら 致命的な錯誤です Live by Night (2016)
That's wrong.[CN] 一個錯誤. Grand Hotel (1932)
See, you a little boy, you got to figure it out. See what I'm sayin'?[JP] ガキはまず 試行錯誤だ Joe (2013)
I admit the last one is a bit of an anachronism, but I couldn't resist.[JP] ガードルード・スタインは 時代錯誤だったが The Original (2016)
They are always such glaring faults.[CN] 絕是有那么多明顯的錯誤 The Nun's Story (1959)
Well, I find this rather old-fashioned belief demonstrates a reckless disregard for...[JP] 時代錯誤です 証拠を無視して無謀な... Skyfall (2012)
From now on, in addition to writing in your notebooks... you will once a week... proclaim before your sisters your external faults against the Rule.[CN] 從現在開始，除了記事簿之外 各位必須一星期一次 針對違反會規的外在錯誤 向你們的修女告罪 The Nun's Story (1959)
Forgiveness is the gift of God. People make mistakes.[CN] 人犯錯誤 寬恕是上帝的恩賜 To Sir, with Love (1967)
-There were mistakes too, I know.[CN] -也有錯誤，我知道。 Courage for Every Day (1964)
A typically stupid, appalling and unnecessary mistake.[CN] 典型的愚蠢，慘不忍睹和不必要的錯誤 To Sir, with Love (1967)
But now I know it was a mistake.[CN] 但現在我知道這是一個錯誤。 Siberiade (1979)
Mother Marcella means well... but she was very wrong to make that suggestion to you.[CN] 瑪思樂修女是出自善意 不過她給你那種建議是錯誤的 The Nun's Story (1959)
We've lost faith in what binds us as husband and wife, and we're painfully aware of that every day.[CN] 兩個不能面對的人 把這兩個人結為夫妻 一邊絕望具有錯誤和迷戀 Eros + Massacre (1969)
Figure him pretty green.[CN] -那是個錯誤 Riot in Cell Block 11 (1954)
General, you've made a big mistake. You levelled with me.[CN] 將軍， 你犯了一個大錯誤 你和我是同樣的級別 The Chairman (1969)
I say it's a false dilemma.[CN] 我說這是錯誤的兩刀論 WR: Mysteries of the Organism (1971)
His is pointed at your heart. So, please, no errors of judgment, I beg of you.[CN] 他正對準著你的心臟 所以請不要判斷錯誤，我懇求你 North by Northwest (1959)
- I made a mistake tonight.[CN] 我犯了一個錯誤 Adam's Rib (1949)
We will pay particular attention to the removal of faults... the control of passions, and the acquiring of virtue... so that you may be born again in Christ.[CN] 我們會特別留意糾正錯誤... 受我的指引與美德的培養 好講各位在耶穌的恩典中重生 The Nun's Story (1959)
I knew that if I continued to live, in order to save the innocent victims of my mistakes, that was the price for my redemption.[CN] 如果這一直繼續下去 繼續生活 為了因我的錯誤 而牽連進來的無辜的受害者 都是將我救贖的代價 Madame Bovary (1969)
Townsend, you're making a serious mistake.[CN] 湯森，你在犯一個嚴重的錯誤 North by Northwest (1959)
That's where you're wrong.[CN] 你的錯誤就在此 Adam's Rib (1949)
Father Andre says it's wrong to have more than one wife.[CN] 安得烈神父說超過一個妻子就是錯誤的 The Nun's Story (1959)
[ Mick ] There's no such thing as a wrong war.[CN] 根本沒有所謂錯誤的爭鬥 If.... (1968)
One mistake, we're all dead.[CN] 一個錯誤，我們都死了 The Devil's Brigade (1968)
Dien Bien Phu was an error.A military mistake.[CN] 奠邊府是個錯誤 一個軍事錯誤 Apocalypse Now (1979)
- That's a mistake.[CN] - 那是一個錯誤. Grand Hotel (1932)
Mother, I will try to correct myself with the grace of God.[CN] 修女，我會藉著天主的恩典 努力糾正我的錯誤 The Nun's Story (1959)
We tried a lot of different ways of making a film for you but they were all too goofy or irrelevant or just not what we wanted.[JP] 「試行錯誤して 君の映画を作ってきたがー」 「僕らの狙いではない 見当はずれなものになった」 Me and Earl and the Dying Girl (2015)
Mrs Lee committed mistakes[CN] 李大娘是犯了錯誤 Jin su xin zhong qing (1986)
When you become a man, you gonna have everything figured out, too.[JP] 試行錯誤しながら 大人になってけよ Joe (2013)
If you believe the reports, it can cause hallucinations, paranoia, delusions...[JP] 報道通りだとすると 幻覚 妄想 錯誤等 Playtime (2012)
It was wrong to give her the privileges.[CN] 288)\be1 }給予那女子特別優待是錯誤的 The Rendezvous (1972)
Nottola, we made a mistake.[CN] 諾托拉, 我們犯了一個錯誤 Hands Over the City (1963)
We're making a big mistake going soft on the kind of gorillas we got here.[CN] 我們正在做一個很大的錯誤 將這群大猩猩, 加人到這裡 The Devil's Brigade (1968)
I had no idea how long it would take or where it would lead or how many times I'd be misled and deceived.[JP] どれ程費やす事になるか 全く判りませんでした 何処へ行き どれだけの時を費やすか それは試行錯誤の連続です Bad Teeth (2012)
We're like three strings entwined around you, and we three women become ever more tangled by struggling.[CN] 三個錯誤的罪 那是我們3人的 越逃避越無能為力 Eros + Massacre (1969)
I want to say to you, Colonel, I couldn't be more delighted that I was absolutely wrong, and you were 100% right.[CN] 我想對你說，上校， 我不能更高興 我是絕對錯誤的， 你是100％正確的 The Devil's Brigade (1968)
And pray God to help you to perfect yourself.[CN] 祈求天主引導你糾正你所有的錯誤 The Nun's Story (1959)
Mistakes, mistakes ... we're humans after all, no?[CN] 錯誤，錯誤... ... 我們畢竟是人， 不是嗎？ Courage for Every Day (1964)
Well, after several years of trial and error we discovered that without consciousness without human experience, emotion without life the organs failed.[JP] さて、数年後の試行錯誤の ... ...我々が意識することなく、 ことを発見しました... ...人間の経験のない、感情... The Island (2005)
Tastes are not to be discussed, as long as we don't make mistakes because of them.[CN] 288) }只要不犯錯誤 288) }有什麼愛好，悉聽尊便 Francisca (1981)
What faults would you correct?[CN] 你會糾正什麼樣的錯誤？ The Chairman (1969)
And get rid of those pithy formulas that made your reputation, but that are dangerous in the extreme.[CN] 不可以再重複錯誤了 這樣會帶來很多潛在的危險 La Poison (1951)
It was a few steps up back then.[JP] その頃は試行錯誤で The Intern (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
錯誤[さくご, sakugo] Irrtum, Fehler [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top