Search result for

*超過*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 超過, -超過-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
超过[chāo guò, ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ,   /  ] to surpass; to exceed; to outstrip #630 [Add to Longdo]
远超过[yuǎn chāo guò, ㄩㄢˇ ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ,    /   ] to exceed by far; to outclass #39,609 [Add to Longdo]
超过限度[chāo guò xiàn dù, ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄨˋ,     /    ] to exceed; to go beyond; to overstep the limit [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
超過[ちょうか, chouka] (n) ส่วนที่เกิน, การเกิน

Japanese-English: EDICT Dictionary
超過[ちょうか, chouka] (n, vs) excess; being more than; (P) #13,652 [Add to Longdo]
額面超過額[がくめんちょうかがく, gakumenchoukagaku] (n) premium [Add to Longdo]
債務超過[さいむちょうか, saimuchouka] (n) insolvency [Add to Longdo]
資源超過利潤税[しげんちょうかりじゅんぜい, shigenchoukarijunzei] (n) Resources Super Profits Tax; RSPT [Add to Longdo]
超過額[ちょうかがく, choukagaku] (n) a surplus; an excess [Add to Longdo]
超過勤務[ちょうかきんむ, choukakinmu] (n, adj-no) overtime (work) [Add to Longdo]
超過勤務手当[ちょうかきんむてあて, choukakinmuteate] (n) overtime pay [Add to Longdo]
超過情報速度[ちょうかじょうほうそくど, choukajouhousokudo] (n) { comp } excess information rate [Add to Longdo]
超過送信[ちょうかそうしん, choukasoushin] (n) { comp } jabber [Add to Longdo]
超過送信制御[ちょうかそうしんせいぎょ, choukasoushinseigyo] (n) { comp } jabber control [Add to Longdo]
超過分[ちょうかぶん, choukabun] (n, adj-no) surplus; excess [Add to Longdo]
超過保険[ちょうかほけん, choukahoken] (n) overinsurance [Add to Longdo]
超過利潤[ちょうかりじゅん, choukarijun] (n) excess profit [Add to Longdo]
輸出超過[ゆしゅつちょうか, yushutsuchouka] (n) excess of exports [Add to Longdo]
輸入超過[ゆにゅうちょうか, yunyuuchouka] (n, adj-no) excess of imports [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
Never spend in excess of your income.収入を超過して支出をするな。
The employees demurred at working overtime.従業員たちは超過勤務をするのに異議を唱えた。
I'm sorry, you have to pay for the extra weight.申し訳ありませんが、重量超過料をお支払いください。
The workers' demands centered around overtime pay.労働者側の要求は超過勤務手当のことが中心となった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For some types of accounts, twenty to one and thirty to one ratios are common.[CN] (一些國家的法定儲備金數額=$0) 而且實際儲備金比率可以大大超過九比一 Money as Debt (2006)
We're helping other departments deal with their overflow.[JP] 他部署の超過人員に 対処するのを支援してる The Cold War (2014)
Not more than 0.5[CN] 不超過0.5 3 Idiots (2009)
Not only that, he had over 10 million yen in debt.[CN] 而且那傢伙還身背超過1000萬的債務 Galileo SP (2008)
I have just seen my best friend lose everything than means anything to him.[CN] 我才見到我最好的朋友失去 每件事物超過方法任何事對他。 17 Again (2009)
I've been going over things with Bill and... you're not exactly where you think you are.[JP] 請求された出費が超過していて... あんたは現状を正しく 認識してない Danny Collins (2015)
In spite the millions copies sold, the hundreds articles written about him, his identity remains mysterious.[CN] 非常正確,雖然他的作品發行量 超過百萬有上百篇研究他的文章 他的身世 卻是個謎沒有人親眼見過他 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
Apart from the bus, very few cars passed on the track, no more than two or three cars each day."[CN] 除了公共汽車,很少有車會停在行道上 每天不會超過兩到三輛車" Stella (2008)
Our reluctance to negotiate was anchored by this belief and reinforced by the plaintiffs' demand for settlement in excess of 3 billion dollars.[CN] 基於原告方要求支付超過30億美元的賠償金... ...我們的態度和以前一樣,甚至更堅決... ...不願談判 Michael Clayton (2007)
But it's Cunar's.[CN] 超過煞車痕 Room of Death (2007)
Baley can process over a billion words, sentences, and conversations in a second, and come up with the most natural human response every single time.[CN] Baley每秒能夠處理超過十億的 詞組 語句以及對話 然後每次挑選出 First Law (2009)
Welcome to Saint Catherine's Maternity, birthplace to over 4000 babies each year.[CN] 歡迎來到斯坦 -凱瑟林婦幼醫院 每年有超過4000個新生命在我們這裡誕生 License to Wed (2007)
She'll have to stay in bed until Thursday and then she'll have to rest for a month.[CN] - 一天不要超過三次. 也可以吃兩顆, 但只有在絕對必要的時候. The Banishment (2007)
And I can't keep logging overtime on an unspecified case.[JP] 超過勤務もできないの 不明の依頼に対しては Perception (2014)
Over $100, 000.[CN] 超過10萬美金 ABQ (2009)
You don't wanna know if that cement job on this well is shit 'cause you're 43 days and $50 million over budget.[JP] あんたたちはセメントが きちんとしてないことを知りたがらない 43日と5千万ドルが 予算超過だからだ Deepwater Horizon (2016)
Needs me to put in some overtime.[JP] 多少 超過勤務を果たさないと RAM (2014)
500.05 points![CN] 超過了500分 Dive!! (2008)
And here you can see evidence of instability Because the vertebral height loss is greater than 50%, [CN] 可以看到有不穩定的跡象 因為脊椎受損程度超過了50% Invasion (2009)
- Going too fast.[JP] - 速度超過 Learning to Drive (2014)
This mighty aircraft was designed by Charles Muntz himself and is longer than 22 throw edition petty wagons placed end to end.[CN] 這艘無可匹敵的飛艇 由查爾斯﹒孟茨親手設計 其長度甚至超過22輛大馬車首尾相接 Up (2009)
You are looking at the threetime tri-state, over 14, "Thou Are Dead" champion.[CN] 你現在看到的是三屆超過14歲的電子游戲競技冠軍 Monster House (2006)
And we're talking about an amount not much bigger than the head of a pin.[CN] 我們所說的用量不超過針眼大小 Seven Thirty-Seven (2009)
A report by federal investigators into New York's ever widening police corruption scandal claims that more than half of the city's officers assigned to drug enforcement have engaged in some form of corruption.[CN] 一份關於這次史無前例的警方受賄案的聯邦調查報告表明 超過半數的負責毒品案件的紐約市警員接受賄賂... American Gangster (2007)
Time on target is no-go. I say again, TOT is no-go.[JP] -1 作戦中止だ 時間超過で 航空支援不能 A Good Day to Die Hard (2013)
Dwight, I'm going to need the Stocks have slipped a further 32% after accusations that Sam Bell for crimes...[CN] 杜文 我需要... (實時通訊恢復) ...控告以後股價大跌超過32%... Moon (2009)
Well, things that move apart faster than light can't ever see one another... because the light from one never catches up to the other.[CN] 如果兩者相對離開的速度超過光速 他們就永遠看不到彼此... 因為從一點發出的光永遠趕不上另一點 Adam (2009)
Seismic activity has increase exponentially over the last 24 hours, and that increase is growing steadily.[CN] 地震活動的增加呈指數上升,超過了 過去24小時 , 並且越來越頻繁 2012 Doomsday (2008)
They'll use it as an overflow facility.[JP] 施設の定員を超過するだろう Continuum (2013)
I am pleased to welcome the French writer who made Shundei Oe fall from his throne as Master of the thriller.[CN] 大家有請法國作家 亞力克山得勒. 法約爾先生 他的小說在日本的發行量 已經超過了一郎 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
We all got woken up and got us working over.[JP] 俺たちは起こされて超過勤務だ Deepwater Horizon (2016)
Maybe some kinds of desire transcend the physical...[CN] 或許還有超過性慾的慾望 Yokubô (2005)
Oh, you shall not prevail, foul troll. That maiden is mine![CN] - 你不該超過我 可惡的巨人 那少女是我的! Enchanted (2007)
That you are asking questions way outside your pay grade.[CN] 你的問題已經遠遠超過你的等級限制了 Shooter (2007)
More than 150, 000 soldiers give us hope... under the command of General Dwight D. Eisenhower... ls it really bad, doctor?[CN] 『超過15萬名士兵在艾森豪將軍 指揮下帶給我們希望... 』 Pan's Labyrinth (2006)
His rate of progress is way off.[JP] 予定を 大幅超過 A Good Day to Die Hard (2013)
It's exciting, but we went over our finances and...[JP] 刺激的よ でも債務超過で Up in the Air (2009)
Only the top 3 divers stand a chance to get more than 500 points.[CN] 後半場有望超過500分的 是第三的板井吧 Dive!! (2008)
- Should take under 90 minutes...[CN] - 應該不超過90分鐘... The Sentinel (2006)
I apologize in advance for the discomfort you may experience during our travels, but we are unforeseeably overbooked.[JP] 途中 多少 不快な点が あることをお詫びします 不測の事態で 乗員超過となっています Machete Kills (2013)
- They said that wiith the millions copies sold, Oe is unreachable.[CN] -他們說... 發行量超過百萬 一郎可是不可侵犯的 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
I think you and I both know what that means.[CN] 我想你的能力超過了此 Charlie Wilson's War (2007)
Either subway time, or overtime. I could use the money.[JP] 地下鉄の時間か超過するか 金を払えるぞ The Beach (2016)
In the last six hours, you've arrested six villains, saved a damsel in distress, and reunited a family, while I filled out three dozen overtime reports and scrubbed out the coffeemaker.[JP] 6時間で 6人の悪党を逮捕し 災難に会っている乙女を救い 家族を再会させた その上 3ダースの超過勤務報告を処理し Bad Moon Rising (2012)
Natron is a vast, shallow lake, 40 miles long and no more than six feet deep and so toxic with soda salt that almost nothing can live in its water.[CN] 淺水湖充滿著天然碳酸鈉 40英里長, 但不超過6英尺深的湖水 儘是蘇打、鹽等有毒物質, 幾乎沒有什麼生物可以生活在水中 The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
All energy is renewable: solar, gravitational, geothermal, magnetic and whatever else we discover.[CN] 砍伐的樹木棵數總是不超過同時種的 Money as Debt (2006)
- is rad.[JP] - 超過激 Burying the Ex (2014)
Beyond...[CN] 超過了... Youth Without Youth (2007)
If it blows, it'll produce an overpressure of 2, 000 pounds per square inch.[JP] 1平方インチにつき 2000ポンドの超過圧を発生する Livewire (2015)
- Working overtime.[JP] - 超過勤務だ 1984 (1984)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
超過情報速度[ちょうかじょうほうそくど, choukajouhousokudo] excess information rate [Add to Longdo]
超過送信[ちょうかそうしん, choukasoushin] jabber [Add to Longdo]
超過送信制御[ちょうかそうしんせいぎょ, choukasoushinseigyo] jabber control [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
超過[ちょうか, chouka] Ueberschuss, Ueberschreitung [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top